Paroles et traduction DMC feat. Javier Dulanto - Dedicatoria

Dedicatoria

Yei yei
He querido dedicarte una canción
Que describa lo nuestro
Que es tan puro y perfecto
No he podido dejar pasar la ocasión
Y con todo respeto vine a decirte esto
Es que me muero por tus labios
Es que me muero por tu ser
Es que me mata tu sonrisa
Siempre al amanecer
Es que me muero tu pelo
Y con mi dedo rosado
El perfume de tu cuello que me pone a suspirar
Nena yo contigo quiero estar la vida entera, to sueño pasar
No te vayas de mi vida
Te lo ruego por piedad
Nena yo contigo quiero estar la vida entera, to sueño pasar
No te vayas de mi vida
Te lo ruego por piedad
Ay no te vayas nunca mas
Ay ay ay ay
Ay no te vayas nunca mas
Ay ay ay ay
Y el deseo nos llama
Y al vernos en la cama
Nos metemos en la sabana
Y te empiezo a besar
Y mi boca con la tuya parte en una aventura
Que ruego ya a dios santo que no tenga final
Quiero llevarte al cielo
Con único deseo de que tu seas mi novia y yo sea tu otra mitad
Perdona si exagero pero sere sincero
Por ti ya no estoy loco
Ahora estoy loco de andar
Solo pienso en ti
Solamente en ti
Aun recuerdo aquel instante y el momento en que te vi
Si te tome fuerte de mi brazo
Yo ese día prometí
Que yo haría lo imposible
Con tal de verte feliz
A ti te di mi destino
Y ahora te digo
Mis días son mejores desde que yo estoy contigo
Voy contando las hora
Pa' volverte a ver
No aguanto mas las ganas
De tocar tu piel
He soñado noche y dia
Con tu voz
Y me muero de miedo
Ay de no verte denuevo
Te prometo poner toda mi atencion
Cuidar tus sentimientos
Y velar por lo nuestro
Es que me muero por tus labios
Es que me muero por tu ser
Es que me mata tu sonrisa
Siempre al amanecer
Yei yei yei
Es que me muero tu pelo
Y con mi dedo rosado
El perfume de tu cuello que me pone a suspirar
Nena yo contigo quiero estar la vida entera, to sueño pasar
No te vayas de mi vida
Te lo ruego por piedad
Nena yo contigo quiero estar la vida entera, to sueño pasar
No te vayas de mi vida
Te lo ruego por piedad
Ay no te vayas nunca mas
Ay ay ay ay
Ay no te vayas nunca mas
Ay ay ay ay

Dedication

Yei yei
I wanted to dedicate a song to you
That describes what we have
Which is so pure and perfect
I couldn't let the occasion pass
And with all due respect, I came to tell you this
It's that I'm dying for your lips
It's that I'm dying for your being
It's that your smile kills me
Always at dawn
It's that I'm dying for your hair
And with my pinkie finger
The scent of your neck that makes me sigh
Baby, I want to be with you for my whole life, to spend all my dreams
Don't leave my life
I beg you, please
Baby, I want to be with you for my whole life, to spend all my dreams
Don't leave my life
I beg you, please
Oh, don't ever leave again
Ay ay ay ay
Oh, don't ever leave again
Ay ay ay ay
And desire calls us
And seeing ourselves in bed
We get under the sheets
And I start kissing you
And my mouth with yours sets off on an adventure
That I pray to God will never end
I want to take you to heaven
With the sole desire that you be my girlfriend and I be your other half
Forgive me if I exaggerate, but I'll be honest
I'm not crazy anymore because of you
Now I'm crazy to walk
I only think of you
Only you
I still remember that instant and the moment I saw you
If I held you tight by my arm
That day I promised
That I would do the impossible
Just to see you happy
I gave you my destiny
And now I tell you
My days are better since I've been with you
I'm counting the hours
To see you again
I can't stand the urge
To touch your skin
I've dreamed night and day
With your voice
And I'm dying of fear
Oh, of not seeing you again
I promise to give you all my attention
Take care of your feelings
And watch over what we have
It's that I'm dying for your lips
It's that I'm dying for your being
It's that your smile kills me
Always at dawn
Yei yei yei
It's that I'm dying for your hair
And with my pinkie finger
The scent of your neck that makes me sigh
Baby, I want to be with you for my whole life, to spend all my dreams
Don't leave my life
I beg you, please
Baby, I want to be with you for my whole life, to spend all my dreams
Don't leave my life
I beg you, please
Oh, don't ever leave again
Ay ay ay ay
Oh, don't ever leave again
Ay ay ay ay