Paroles et traduction DMP - Please Stay

Please Stay

Rocking the vibes
Ay, rock
Good to go

Girl-lo, please stay
Don't you go walk away
'Cause if you leave me today
Promise I won't live to see another day
So please don't you go
'Cause you already know
That if you walk out that door
Yeah you know for me there ain't no tomorrow

Run run
It's gonna be long night here tonight, me girl
'Cause everything what here, you know it's just ain't right
You wanna go some miles away
'Cause you needed time and space
Yeah that's what you said

But if only you give me taste this day
Give me a chance to hear me say
Oh baby I'm so sorry, me girl I really worry
That if you leave me here this day'll be my prayest day
So please, hold on, hold on

Girl-lo, please stay
Don't you go walk away
'Cause if you leave me today
Promise I won't live to see another day
So please don't you go
'Cause you already know
That if you walk out that door
Yeah you know for me there ain't no tomorrow

Ey, your love what's keeping me alive, me girl
Without you by my side, no babe, you'd know I'd die
You love what's keeping me warm at night
Kannicha, don't you leave me 'cause you're loving me, can't deny
'Cause every night I keep on dreaming
Keep on twisting, tossing and turning
Baby love me, having me open
Doubt I lovin', gonna stop it
But know that you're living again even believing
Oh I wish that I was dreaming
Oh and oh and, gotta sing again, I sing again

Girl-lo, please stay
Don't you go walk away
'Cause if you leave me today
Promise I won't live to see another day
So please don't you go
'Cause you already know
That if you walk out that door
Yeah you know for me there ain't no tomorrow

Girl-lo, please stay
Don't you go walk away
'Cause if you leave me today
Promise I won't live to see another day
So please don't you go
'Cause you already know
That if you walk out that door
Yeah you know for me there ain't no tomorrow

S'il te plaît, reste

J'ambiance
Ouais, c'est du lourd
Tout est prêt

Ma chérie, s'il te plaît, reste
Ne t'en va pas
Car si tu me quittes aujourd'hui
Je te promets que je ne verrai pas un autre jour
Alors s'il te plaît, ne pars pas
Parce que tu sais déjà
Que si tu sors par cette porte
Oui, tu sais que pour moi, il n'y a pas de demain

Cours, cours
Ce soir, ça va être une longue nuit, ma chérie
Parce que tout ce qui est là, tu sais que ce n'est pas juste
Tu veux t'en aller, partir à des kilomètres
Parce que tu avais besoin de temps et d'espace
Oui, c'est ce que tu as dit

Mais si seulement tu me donnes un avant-goût de ce jour
Donne-moi une chance de te dire
Oh bébé, je suis tellement désolé, ma chérie, je m'inquiète vraiment
Que si tu me quittes aujourd'hui, ce sera mon jour de prière
Alors s'il te plaît, tiens bon, tiens bon

Ma chérie, s'il te plaît, reste
Ne t'en va pas
Car si tu me quittes aujourd'hui
Je te promets que je ne verrai pas un autre jour
Alors s'il te plaît, ne pars pas
Parce que tu sais déjà
Que si tu sors par cette porte
Oui, tu sais que pour moi, il n'y a pas de demain

Hé, ton amour me maintient en vie, ma chérie
Sans toi à mes côtés, non bébé, tu sais que je mourrais
Ton amour me garde au chaud la nuit
Kannicha, ne me quitte pas, parce que tu m'aimes, impossible de le nier
Parce que chaque nuit, je continue à rêver
Je continue à me retourner et à me retourner
Bébé, aime-moi, je suis ouvert
Douter de mon amour, j'arrête
Mais sache que tu vis encore même en croyant
Oh, j'aimerais que je rêve
Oh et oh et, je dois chanter à nouveau, je chante à nouveau

Ma chérie, s'il te plaît, reste
Ne t'en va pas
Car si tu me quittes aujourd'hui
Je te promets que je ne verrai pas un autre jour
Alors s'il te plaît, ne pars pas
Parce que tu sais déjà
Que si tu sors par cette porte
Oui, tu sais que pour moi, il n'y a pas de demain

Ma chérie, s'il te plaît, reste
Ne t'en va pas
Car si tu me quittes aujourd'hui
Je te promets que je ne verrai pas un autre jour
Alors s'il te plaît, ne pars pas
Parce que tu sais déjà
Que si tu sors par cette porte
Oui, tu sais que pour moi, il n'y a pas de demain