Paroles et traduction DMP - Hustle Harder (feat. Anthony B)
When
you
live
in
this
ghetto
life
Когда
ты
живешь
в
этом
гетто
This
ghetto
life
Эта
жизнь
в
гетто
You
haffi
hustle
everyday
Ты,
хаффи,
суетишься
каждый
день
You
haffi
hustle
every
night
Ты,
хаффи,
суетишься
каждую
ночь
It's
a
ghetto
life,
ghetto
ghetto
life
Это
жизнь
в
гетто,
жизнь
в
гетто,
жизнь
в
гетто
Yagga
yagga
yagga
yo
Ягга,
ягга,
ягга,
йоу
Yagga
yagga
yagga
yo
Ягга,
ягга,
ягга,
йоу
Some
wannabe
wanna
act
like
spider
man
Какой-то
подражатель
хочет
вести
себя
как
человек-паук
Black
panther,
super
man
Черная
пантера,
супермен
Kiki,
patiliki
wanna
act
like
aqua
man
Кики,
патилики
хотят
вести
себя
как
аквамарин.
Aqua,
aqua
man
Аква,
человек-аква
So
who's
gonna
be
me
Так
кто
же
будет
мной
Am
just
your
brother
man
Я
просто
твой
брат,
чувак
(Am
just
a
ganja
man)
(Я
просто
любитель
ганджи)
Well
nobody's
wanna
be
me
'cause
I'm
just
a
aedo
man
Что
ж,
никто
не
хочет
быть
мной,
потому
что
я
просто
эдо-мужчина.
Straight
out
from
the
ghetto
Прямо
из
гетто
Oh
yeah
we
hustle
harder
О
да,
мы
суетимся
усерднее
God
bless
me
and
me
brothers
Да
благословит
Бог
меня
и
моих
братьев
We
haffi
fight
and
work
harder
Мы,
хаффи,
боремся
и
работаем
усерднее
Thanks
be
to
the
father
Благодарение
отцу
Oh
yeah
we
hustle
harder
О
да,
мы
суетимся
усерднее
God
bless
me
and
the
sisters
Да
благословит
Бог
меня
и
сестер
We
have
to
fight
to
work
harder
Мы
должны
бороться,
чтобы
работать
усерднее
To
get
out
from
the
gutter
Чтобы
выбраться
из
сточной
канавы
Struggling
is
what
some
say
Борьба
- это
то,
что
некоторые
говорят
Hustling
is
what
I
say
Суета
- вот
что
я
говорю
We
hustling
we
struggling
Мы
суетимся,
мы
боремся
We
hustle
every
night
and
day
Мы
суетимся
каждую
ночь
и
день
Smuggling
is
what
some
say
Контрабанда
- это
то,
что
некоторые
говорят
Hustling
is
what
I
say
Суета
- вот
что
я
говорю
We
hustling
we
struggling
Мы
суетимся,
мы
боремся
We
hustle
every
night
and
day
Мы
суетимся
каждую
ночь
и
день
Man
a
hustler,
yeah
man
a
hustler
Мужик-жулик,
да,
мужик-жулик
We
don't
push
drugs
we
no
smuggler
Мы
не
продаем
наркотики,
мы
не
контрабандисты
Everyday
we
work
hard
to
get
the
paper
Каждый
день
мы
усердно
работаем,
чтобы
получить
бумагу
From
Solomon
Islands
to
Jamaica
От
Соломоновых
островов
до
Ямайки
Man
a
hustler,
yeah
man
a
hustler
Мужик-жулик,
да,
мужик-жулик
We
don't
push
drugs
we
no
smuggler
Мы
не
продаем
наркотики,
мы
не
контрабандисты
DMP
taking
over
DMP
берет
верх
With
Anthony
B
from
Jamaica
С
Энтони
Би
из
Ямайки
Remember
the
ghettos
not
an
easy
place
Помните,
что
гетто
- нелегкое
место
Nuff
youth
fight
and
lose
the
race
Дерзкая
молодежь
дерется
и
проигрывает
гонку
So
when
you
make
it
through
the
gate
Итак,
когда
ты
пройдешь
через
ворота
You
haffi
give
thanks
and
celebrate
Ты,
хаффи,
благодари
и
празднуй
So
we
can't
fall
down
man
stand
'pon
feet
Так
что
мы
не
можем
упасть,
чувак,
встань
на
ноги
Or
dem
we
send
you
fi'
go
nam
concrete
Или,
может
быть,
мы
отправим
вас
в
путь
по
конкретному
Nothin
bout
ghetto
life
just
not
sweet
Ничего
о
жизни
в
гетто,
просто
не
сладкая
A
just
so
thing
set
up
in
these
streets
Просто
так
устроено
на
этих
улицах
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Oh
yeah
we
hustle
harder
О
да,
мы
суетимся
усерднее
God
bless
me
and
me
brothers
Да
благословит
Бог
меня
и
моих
братьев
We
haffi
fight
and
work
harder
Мы,
хаффи,
боремся
и
работаем
усерднее
To
get
out
from
the
gutter
Чтобы
выбраться
из
сточной
канавы
Struggling
is
what
some
say
Борьба
- это
то,
что
некоторые
говорят
Hustling
is
what
I
say
Суета
- вот
что
я
говорю
We
hustling
we
struggling
Мы
суетимся,
мы
боремся
We
hustle
every
night
and
day
Мы
суетимся
каждую
ночь
и
день
Smuggling
is
what
some
say
Контрабанда
- это
то,
что
некоторые
говорят
Hustling
is
what
I
say
Суета
- вот
что
я
говорю
We
hustling
we
struggling
Мы
суетимся,
мы
боремся
We
hustle
every
night
and
day
Мы
суетимся
каждую
ночь
и
день
Yagga,
yagga
yagga
yo
Ягга,
ягга,
ягга,
йо
Yagga,
yagga
yagga
yo
Ягга,
ягга,
ягга,
йо
Haffi
touch
the
road,
Haffi
touch
the
road
Хаффи,
дотронься
до
дороги,
Хаффи,
дотронься
до
дороги
Haffi
touch
the
road,
haffi
move
abroad
Хаффи
трогает
дорогу,
хаффи
переезжает
за
границу
Oh
yeah
we
struggling
all
the
way
О
да,
мы
боролись
всю
дорогу
Man
haffi
touch
the
road,
great
sacrifices
are
Человек
Хаффи
выходит
на
дорогу,
великие
жертвы
- это
Made
we
haffi
reach
the
goal
Заставил
нас,
хаффи,
достичь
цели
Man'a
hatim
work
till
day
time
me
nah
man
Мужик
хатим
работает
до
утра,
я
не
мужик
Nothing
yeah
me
still
play
on
Ничего,
да,
я
все
еще
играю
дальше
Hustling
9 to
5 say
we
ago
stay
strong
Суета
с
9 до
5 говорит,
что
мы
должны
оставаться
сильными
Hustling
the
block
till
hem
to
talk
Пробираюсь
через
квартал
до
хема,
чтобы
поговорить
(We
no
fear
no)
(Мы
не
боимся,
нет)
Evil
minded
people
like
attack
Злонамеренные
люди
любят
нападать
Bad
man
dema
informers
wan
manipulate
Плохой
человек,
дема,
информаторы,
которые
манипулируют
Dem
can't
get
we
down,
can't
get
we
Они
не
могут
сбить
нас
с
толку,
не
могут
заставить
нас
Oh
yeah
we
hustle
harder
О
да,
мы
суетимся
усерднее
God
bless
me
and
di
sisters
Боже,
благослови
меня
и
моих
сестер
We
haffi
fight
and
work
harder
Мы,
хаффи,
боремся
и
работаем
усерднее
To
get
out
from
di
gutter
Чтобы
выбраться
из
сточной
канавы
Struggling
is
what
some
say
Борьба
- это
то,
что
некоторые
говорят
Hustling
is
what
I
say
Суета
- вот
что
я
говорю
We
hustling
we
struggling
Мы
суетимся,
мы
боремся
We
hustle
every
night
and
day
Мы
суетимся
каждую
ночь
и
день
Smuggling
is
what
some
say
Контрабанда
- это
то,
что
некоторые
говорят
Hustling
is
what
I
say
Суета
- вот
что
я
говорю
We
hustling
we
struggling
Мы
суетимся,
мы
боремся
We
hustle
every
night
and
day
Мы
суетимся
каждую
ночь
и
день
I
never
let
my
guard
down
Я
никогда
не
теряю
бдительности
I
never
let
my
guard
down
Я
никогда
не
теряю
бдительности
Never
let
my
guard
down,
no
Никогда
не
теряю
бдительности,
нет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barnabas Fafale, David Fafale, Keith Anthony Blair
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.