Paroles et traduction DMS feat. SMART - Horšia Pesnička
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Horšia Pesnička
La Pire Chanson
Piča,
huba,
riiiť.
Putain,
gueule,
cul.
Huba,
piča,
riť.
(ej)
Gueule,
putain,
cul.
(ej)
Huba,
piča,
riť.
Gueule,
putain,
cul.
Huba,
piča,
riť.
(ej)
Gueule,
putain,
cul.
(ej)
Huba,
piča,
riť.
(ej)
Gueule,
putain,
cul.
(ej)
Nemóžu
povedať
nič.
Nikto
by
nečakal
takýto
beat.
(ej)
Ils
ne
peuvent
rien
dire.
Personne
ne
s'attendait
à
un
tel
beat.
(ej)
Sadol
za
stol,
nevedel
jak,
ale
zajebal
takýto
hit.
(hit)
Je
me
suis
assis
à
la
table,
je
ne
savais
pas
comment,
mais
j'ai
balancé
un
hit
comme
ça.
(hit)
Na
ďalšom
albume
zamíšam
karty
a
najebem
ich
tam
tri.
(ej)
Sur
mon
prochain
album,
je
vais
mélanger
les
cartes
et
les
foutre
dedans
trois
fois.
(ej)
A
tvój
producent
móže
prísť
vypiť
ma
jak
drink.
(ej)
Et
ton
producteur
peut
venir
me
boire
comme
un
cocktail.
(ej)
Porodil
ťa
otec
riťou
a
né
tvoja
mama.
(ej)
C'est
ton
père
qui
t'a
mis
au
monde
avec
son
cul,
et
pas
ta
maman.
(ej)
Ten
hnoj
sa
tiahol
nemocnicou,
smrdel
si
jak
kanál.
Le
fumier
traînait
à
l'hôpital,
tu
puais
comme
un
égout.
Oddelenie
hore
pičou.
Deku,
potom
kabát
Le
département
était
en
haut
du
cul.
Une
couverture,
puis
un
manteau
Hodili
cez
teba,
jak
keby
chytali
hada.
(sss)
Jeté
sur
toi,
comme
s'ils
attrapaient
un
serpent.
(sss)
Odvtedy
smrdíš
stále
vác
jak
rozpatlané
kulo.
(kulo)
Depuis,
tu
pues
toujours
plus
fort
que
du
sperme
répandu.
(kulo)
Ví
celý
panelák,
že
si
v
piči
jak
Marcinov
humor.
(humor)
Tout
le
bloc
d'immeuble
sait
que
t'es
une
merde
comme
l'humour
de
Marcinov.
(humor)
Dokonalý
príklad
toho,
prečo
jebať
s
gumou,
(ej)
Exemple
parfait
de
pourquoi
il
faut
baiser
avec
une
capote,
(ej)
Keď
jebe
brat
so
sestrou
alebo
len
nula
s
nulou...
(haha)
Quand
un
frère
baise
sa
sœur
ou
juste
un
zéro
avec
un
zéro...
(haha)
Jebala
Diana
s
Milanom,
(Milan)
Diana
a
baisé
Milan,
(Milan)
šúchali
sa
o
seba
cez
pyžamo.
(yeyee)
ils
se
frottaient
l'un
contre
l'autre
à
travers
leur
pyjama.
(yeyee)
Keď
to
neviete
vy
mi
áno.
(ej)
Si
vous
ne
le
savez
pas,
moi
si.
(ej)
Nebol
si
v
pláne,
bol
to
dialóg.
(more)
Tu
n'étais
pas
prévu,
c'était
un
dialogue.
(more)
Ale
nakoniec
si
vznikol.
(ej)
Mais
finalement
tu
es
né.
(ej)
Keby
sa
to
dalo,
by
ťa
skipol
(tatino)
Si
ça
avait
été
possible,
je
t'aurais
skipé
(tatino)
A
jebol
to
do
slipov.
(fuj)
Et
foutu
ça
dans
mes
slips.
(fuj)
Ale
si
tu,
tak
uži
si
to.
(ej)
Mais
t'es
là,
alors
profite-en.
(ej)
Laco
(Smart):
Laco
(Smart):
Stále
nadhľad
ako
Otiiis.
(Otiiis)
Toujours
de
la
hauteur
comme
Otiiis.
(Otiiis)
Rapery
smrdia
ako
šproty.
(ye-e)
Les
rappeurs
puent
comme
des
harengs.
(ye-e)
Sme
trocha
ďalej
ako
oniii.
(ouu)
On
est
un
peu
plus
loin
qu'eux.
(ouu)
Jebem
vás
zozadu
jak
Boriiis.
(ej)
Je
vous
baise
par
derrière
comme
Boriiis.
(ej)
Kokotom
zrazu
vadia
drogyyy,
(do
pytle)
Soudain
les
mecs
sont
contre
les
drogues,
(do
pytle)
Zosypali
sa
jak
pogy.
(huo-o)
Ils
se
sont
effondrés
comme
des
pogs.
(huo-o)
Drž
piču!
Vadíš
mi
tu,
odíííď!
(e-e-e)
Fous
le
camp
! Tu
me
fais
chier
ici,
va-t-en
! (e-e-e)
Pome
sa
rozjebať
na
schody.
(uo-o,
uo-o)
On
va
se
faire
éclater
sur
les
marches.
(uo-o,
uo-o)
#Prepáčteee...
#Désoléee...
Kde
je
tá
tvoja
sestra,
čo
smrdí
jak
dobytok?
(jaj)
Où
est
ta
sœur
qui
pue
comme
du
bétail
? (jaj)
Včera
som
ti
jebal
matku
aj
s
tvojím
ocinom.
Hier,
j'ai
baisé
ta
mère
et
ton
père.
Evelyn
nemá
tanier,
ale
iba
koryto.
(prasa)
Evelyn
n'a
pas
d'assiette,
mais
seulement
une
auge.
(prasa)
Na
obed
zožere
nohu
koňa
aj
s
kopytom.
(AIDS)
Pour
le
déjeuner,
elle
dévore
la
patte
d'un
cheval
avec
le
sabot.
(AIDS)
Chlapci
cez
víkendy
fúkajú
jak
vietor,
(ay)
Les
mecs
le
week-end,
ils
soufflent
comme
du
vent,
(ay)
Jak
do
sviečok
z
torty
- želaj
si
niečo.
(ye)
Comme
dans
les
bougies
d'un
gâteau,
fais
un
vœu.
(ye)
Myslia,
že
sú
hype,
potom
jak
im
práve
Ils
pensent
qu'ils
sont
hype,
puis
quand
ils
ont
Stieklo
niečo
jak
rieky
zmiešané
s
kriedou.
(soj)
Quelque
chose
coule
comme
des
rivières
mélangées
à
de
la
craie.
(soj)
Všetci
majú
po
párty
vo
vagíne
piesok.
(uh)
Tout
le
monde
a
du
sable
dans
le
vagin
après
la
fête.
(uh)
Vydržia
málo
ako
sáčkové
mlieko.
(yey)
Ils
tiennent
peu
de
temps
comme
du
lait
en
sachet.
(yey)
Všetci
sú
rozbití
jak
po
nás
ten
priestor.
(oh)
Tout
le
monde
est
cassé
comme
l'espace
après
nous.
(oh)
Nemáme
šancu
vyspovedať
sa
z
hriechov.
(joj)
On
n'a
aucune
chance
de
se
confesser
de
nos
péchés.
(joj)
Vy
pijete
mojito
s
mierou,
my
pijeme
hocičo
s
liehom.
(ey)
Vous
buvez
du
mojito
avec
modération,
nous
buvons
n'importe
quoi
avec
de
l'alcool.
(ey)
Ty
si
brzdený
sliepkou,
my
brzdíme
všetko
len
smiechom.
(smiech)
Tu
es
freiné
par
une
poule,
nous
freinons
tout
juste
avec
des
rires.
(smiech)
Na
to
že
si
chalan,
Pour
un
mec,
Vyzeráš
jak
v
šiestom,
jak
prasa
na
silných
liekoch.
(uh)
Tu
as
l'air
d'un
gamin
de
six
ans,
comme
un
cochon
sous
des
médicaments
puissants.
(uh)
A
ty
moja
zlatá,
Et
toi
ma
chérie,
V
tých
štekloch
chodíš
jak
keby
máš
niečo
s
miechou.
(ye)
Avec
ces
talons,
tu
marches
comme
si
tu
avais
un
problème
avec
ta
moelle
épinière.
(ye)
Nemáme
dno
jak
pohár
v
Ikei.
(ye)
On
n'a
pas
de
fond
comme
un
verre
chez
Ikea.
(ye)
Tvoji
rodičia
boli
pikéry.
(párno)
Tes
parents
étaient
des
piqueurs.
(párno)
V
posteli
máš
doteraz
igelit,
(kámo)
Tu
as
encore
du
plastique
dans
ton
lit,
(kámo)
Si
došťaný,
musíš
ho
vymeniť.
Tu
es
plein,
tu
dois
le
changer.
Máš
opicu
aj
vtedy,
keď
nepiješ
alkohol.
(brrra)
Tu
as
la
gueule
de
bois
même
quand
tu
ne
bois
pas
d'alcool.
(brrra)
Tvoja
sestra
je
jak
keby
ju
máš
s
mamkou.
(ye)
Ta
sœur
est
comme
si
tu
l'avais
avec
ta
mère.
(ye)
V
garzónke
smrad,
lebo
nemá
ani
balkón.
(AIDS)
L'odeur
de
la
garçonnière,
parce
qu'il
n'y
a
même
pas
de
balcon.
(AIDS)
Výhľad
iba
na
sklad,
smeti
a
lis
na
kartón.
Vue
uniquement
sur
l'entrepôt,
les
poubelles
et
la
presse
à
cartons.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Kmeť
Album
Prepáčte
date de sortie
24-12-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.