Paroles et traduction DMS - Tento Klub

Tento Klub

Dojdeme do klubu, smrad z riti
Jak keby tam bezdomovci boli cvičiť
Na stagei stopy po odrezanej tyči
Tento podnik je úplne v piči

Dojdeme do klubu, smrad z riti
Jak keby tam bezdomovci boli cvičiť
Na stagei stopy po odrezanej tyči
Tento podnik je úplne v piči

Dojdeme do klubu, smrad z riti
Jak keby tam bezdomovci boli cvičiť
Na stagei stopy po odrezanej tyči
Tento podnik je úplne v piči

V backstagei 200-ročné prepálené epedá, lepkavá zem
V rohu leží tyčka, aj keď mali na ňu celý deň
Nechali ju tam a nedali nám na výber
Takže s nami felí natrávené pečivo, Sahibov sen
Vítame catering, fľaše a kdejaké vody
Ale vraj sa teraz nedá, lebo za barom je veľký pohyb
Neviem, či máme ísť na pumpu, alebo len odísť
Prichádza majiteľ, ten raklo, čo mu smrdia nohy

Ja mám pocit, že by sme sa mali pobiť
Dotlačiť ho na kraj schodov, a potom sotiť
Náklady v litroch, ale zvuk hrkúta jak holub
Povedz, jak máme hrať na zostave za päť korún
Nejak to musíme dať, ale so zvukárom máme smolu
Nenávidí rap, takže odišiel na Kofolu

Pozerám na to, čo mi Lipi dáva do rúk
Je to mikrofón, alebo len pokus o vtip?
V klube je vyjebaný moshpit
Ale my miesto mikrofónov máme rožky
A stage sú vyjebané trosky
Tento klub krváca, nakúpte mu vložky

Dojdeme do klubu, smrad z riti
Jak keby tam bezdomovci boli cvičiť
Na stagei stopy po odrezanej tyči
Tento podnik je úplne v piči

Dojdeme do klubu, smrad z riti
Jak keby tam bezdomovci boli cvičiť
Na stagei stopy po odrezanej tyči
Tento podnik je úplne v piči

Dojdeme do klubu, smrad z riti
Jak keby tam bezdomovci boli cvičiť
Na stagei stopy po odrezanej tyči
Tento podnik je úplne v piči

Backstage je jak opičí výbeh
Niečo tu píše jak riť, daj mi kýbel
Hnoj jak tvoj ocino cez víkend
Toto bude zase ďalší príbeh

Kde to dnes zas hráme, čo to má byť?
Na mikrofóne hnus, jak hlien z kávy
Zvukár je vrátnik, ten promotér sa zbláznil
Tu to už dávno mali zavrieť a spáliť

Zvukár je jak z Notabene
Zvuk je zlý jak jeho sveter
Nevie, čo znamená reverb
Lebo nevie, kde je sever
Zvuk jak mobil v hrubom čreve
Keby vieme, jak vám jebe
Tak sem ani za dvojitý honorár už nedojdeme
Nikdy

Dojdeme do klubu, smrad z riti
Jak keby tam bezdomovci boli cvičiť
Na stagei stopy po odrezanej tyči

Dojdeme do klubu, smrad z riti
Jak keby tam bezdomovci boli cvičiť
Na stagei stopy po odrezanej tyči
Tento podnik je úplne v piči

Dojdeme do klubu, smrad z riti
Jak keby tam bezdomovci boli cvičiť
Na stagei stopy po odrezanej tyči
Tento podnik je úplne v piči

Этот Клуб

Приходим в клуб, вонь из зада
Словно там бомжи делали зарядку
На сцене следы от спиленной стойки
Это заведение совсем в жопе

Приходим в клуб, вонь из зада
Словно там бомжи делали зарядку
На сцене следы от спиленной стойки
Это заведение совсем в жопе

Приходим в клуб, вонь из зада
Словно там бомжи делали зарядку
На сцене следы от спиленной стойки
Это заведение совсем в жопе

В бэкстейдже 200-летние прожжённые колонки, липкий пол
В углу валяется шест, хотя весь день должны были на нём танцевать
Оставили его там и не дали нам выбора
Так что с нами тусуется переваренная выпечка, мечта Сахиба
Приветствуем кейтеринг, бутылки и всякую воду
Но говорят, сейчас нельзя, потому что за баром большое движение
Не знаю, идти ли нам на заправку или просто уйти
Приходит владелец, этот рак, у которого воняют ноги

У меня такое чувство, что нам следует подраться
Допихнуть его до края лестницы, а потом столкнуть
Расходы в литрах, но звук воркует, как голубь
Скажи, как нам играть на аппаратуре за пять копеек?
Надо как-то справиться, но со звукорежиссёром нам не повезло
Он ненавидит рэп, поэтому ушёл за колой

Смотрю на то, что Липи даёт мне в руки
Это микрофон или просто попытка пошутить?
В клубе охрененный мошпит
Но вместо микрофонов у нас рожки
А сцена – раздолбанные обломки
Этот клуб истекает кровью, купите ему прокладки

Приходим в клуб, вонь из зада
Словно там бомжи делали зарядку
На сцене следы от спиленной стойки
Это заведение совсем в жопе

Приходим в клуб, вонь из зада
Словно там бомжи делали зарядку
На сцене следы от спиленной стойки
Это заведение совсем в жопе

Приходим в клуб, вонь из зада
Словно там бомжи делали зарядку
На сцене следы от спиленной стойки
Это заведение совсем в жопе

Бэкстейдж как обезьянник
Что-то тут воняет, как задница, дай мне ведро
Навоз, как твой папаша на выходных
Это будет ещё одна история

Где мы сегодня играем, что это такое?
На микрофоне гадость, как слизь из кофе
Звукорежиссёр – швейцар, этот промоутер сошёл с ума
Здесь давно нужно было всё закрыть и сжечь

Звукорежиссёр как из секонд-хенда
Звук плохой, как его свитер
Не знает, что такое реверберация
Потому что не знает, где север
Звук как мобильник в толстой кишке
Если бы мы знали, как вам хреново
То сюда даже за двойной гонорар больше не пришли бы
Никогда

Приходим в клуб, вонь из зада
Словно там бомжи делали зарядку
На сцене следы от спиленной стойки

Приходим в клуб, вонь из зада
Словно там бомжи делали зарядку
На сцене следы от спиленной стойки
Это заведение совсем в жопе

Приходим в клуб, вонь из зада
Словно там бомжи делали зарядку
На сцене следы от спиленной стойки
Это заведение совсем в жопе