Paroles et traduction DMS feat. Kali - Colštok

Colštok

Štúdio laboratory, zišli sa všetci tí chorí,
Po polnoci všetko tu horí, jak keby sme zapálili oheň sorry,
Hasiči na párty dovi, nemá kto hasiť tú story,
Ktorá sa tu stretla po mesácoch, Dame je tu už volaj Separovi.

Osťo s nami došiel z párty, už tam sa rozdali tie karty,
Že musíme zavolať ženám, že dneska nedôjdeme za nimi za tmy,
Že nevedeli sme aj skratky, Peter Pann zavrel tie zámky,
A my sme tu ostali 24 hodín písať tie jebnuté riadky.

Zas volá mi Osťo, chlapec z Prievidze dlhý jak colštok,
Vždy keď ozve sa je tam tá možnosť, že zas si jak hovno,
Sprostosť až po strop,
Krstíme ohňom, každý deň voľno,
Keď výjdeme von tak bokom ide celý bonton správanie.

Si pripadáme jak zvíratá sme, tak nepúšťajte nás spolu von,
Vypadáme jak tretia cenová aj tak dojdeme zhorí dom, sorry mou,
Mám piči čo si myslia o nás chapeš?
Tí čo súdia nás musia ísť spať, lebo ráno sa vstáva do práce.

Nevieme čo so sebou a nevieme sa vpratať do kože,
Všetci sú shot-ex mou
Nikto nevie čo sme urobili ale
Všetci naokolo sú tu pobúrení, bože mój
Pozerám sa na Dameho oči má jak zdechnutý kapor a Kali je konec hnój
Zavolajte veterinárovi, lebo budete mať preplnenú budovu so záchytkou.

Chlapci idú prvú ligu urob koridor,
Zatial čo degeši len píšu jak Koh-i-Noor,
Pazuchy ci štípu jako aglio olio,
Nepochopil si, tá noc je trochu o inom.

Keď sa ide smažiť more musíš vypadať,
Musíš si to vedieť užiť, ne si to iba dať,
Zašitý v štúdiu netvor, idem to vyrábať,
Posunuté vedomie je iný level, sila, fakt.

V tom kde sa oni strácaju my sme doma,
Tam kde do bolo v pohode doteraz príde vlna,
Ona pičovina, sorry neviem jak sa voláš,
No ja sa tu dneska u teba rozjebem jak školák.

Mestu sme spravili službu, že ostali sme všetci v štúdiu,
A robíme to, čo nás baví aj keď ráno uvidíš múmiu,
Zajebali sme ju s Damem za hodinu aj keď odsúdi ju
Každý ten sakár čo kerky nám ráta a doma má jebnutú fúriu.

Jebeme fondy, máme tu vlastnú euroúniu,
Aj bez toho saka sme viac ako čakáš, kamarát cúvni už,
Kali je srdiečkar, robí to pre lóve, peniaze ľúbi furt,
Aj keď je starý jak rozhlas, bez lásky zozadu núti ju.

Damemu jebe a dneska tu dal som mnou, lebo som v telke bol,
Chcel ísť do Modrého neba, no ja som ho nechutne predbehol,
Osťo na ceste zo show s nami na Fiate flašu dnes jebol,
A teraz sú tri hodiny ráno a my sa skrývame v štúdiu pred nebom.

Presne to je to, prečo nemáme žiadne shows more,
Ideme poslať životopisy na profesia.sk
To je to, čo po nás chceli rodičia, lebo sme stále dole,
Nemáme nič, náš život je jeden obrovksý ojeb.

Colštok (Crowbar)

Studio laboratory, all the sick ones gathered,
After midnight everything burns here, like we lit a fire, sorry,
Firefighters at the party, goodbye, there's no one to extinguish this story,
Which met here after months, Dame is already here, call Separo.

Osťo came with us from the party, the cards were already dealt there,
That we have to call our women, that we won't come home to them tonight,
That we didn't even know the shortcuts, Peter Pan closed those locks,
And we stayed here for 24 hours writing those damn lines.

Osťo calls me again, a guy from Prievidza, tall as a crowbar,
Every time he calls, there's that chance that you're like shit again,
Rudeness up to the ceiling,
We baptize with fire, every day is free,
When we go out, all etiquette and behavior goes sideways.

We feel like animals, so don't let us out together,
We look like third-rate goods, we'll still burn down the house, sorry mom,
I don't give a fuck what they think of us, you get it?
Those who judge us must go to sleep, because they have to get up for work in the morning.

We don't know what to do with ourselves and we can't fit into our skin,
Everyone is a shot-ex, babe,
Nobody knows what we did but
Everyone around here is outraged, my God
I look at Dame's eyes, he's like a dead carp and Kali is a complete mess
Call the vet, because you're gonna have an overcrowded building with a drunk tank.

The boys are playing first league, make a corridor,
While the losers just write like Koh-i-Noor,
Your armpits sting like aglio olio,
You didn't get it, this night is a little different.

When you go to fry the sea, you have to look the part,
You have to know how to enjoy it, not just take it,
A monster sewn up in the studio, I'm going to make it,
Shifted consciousness is another level, power, fact.

In the place where they get lost, we are at home,
Where it was cool until now, a wave will come,
She's a bitch, sorry I don't know your name,
But I'm gonna fuck myself up here tonight like a schoolboy.

We did the city a favor by staying in the studio,
And we do what we enjoy even though you'll see a mummy in the morning,
Dame and I fucked it up in an hour even though everyone will condemn it
Every asshole who counts our tattoos and has a crazy fury at home.

We fuck funds, we have our own euro union here,
Even without the suit, we're more than you expect, buddy back off,
Kali is a sweetheart, he does it for the money, he always loves money,
Even though he's as old as the radio, without love he forces her from behind.

Dame is going crazy and today he messed with me because I was on TV,
He wanted to go to Blue Heaven, but I disgustingly overtook him,
Osťo on the way from the show, smashed a bottle with us in the Fiat today,
And now it's three in the morning and we're hiding in the studio from the sky.

That's exactly why we don't have any shows, babe,
We're going to send our resumes to profesia.sk
That's what our parents wanted from us, because we're always down,
We have nothing, our life is one big rip-off.