Paroles et traduction DMS - Bude To Tak

Bude To Tak

Bude tak, jak som povedal vtedy
Hlava v oblakoch, lietal po nebi
14 rokov a také vízie
Že mi to nikto z nich nechcel veriť
Samé kokotiny okolo, chcelo to zmeny
Jediné, čo bolo, bol čas a ten neni
Večný, preto nohami na zemi stojím
Mám hudbu, do nej som zaľúbený
Nebola to doba, kedy boli lóve
A z rapu už vôbec, nikto ho nechcel ceniť
U Dameho na terase
Dohúlení sa nám zmenil život
Tá hudba je pre nich
Oni to vedia, sú takí, jak my
Sú takí, jak ja a sú takí, jak ty
Už vtedy som povedal, že raz budeme TOP
Veril som tomu naozaj a pozri sa, poď!
Predbehli sme tých, ktorí učili nás
Dobehli tých, ktorí boli naše vzory
Hovoril som, že tá sila je v nás
Mal som odhodlanie, ktoré prenáša hory
Dneska tu stoja 100 litrové davy, tri kilá ročne
Furt sa vieme baviť, ja furt mám chrbtovú kosť
A furt sú pri mne tí istí chalani aj baby

Bude tak, jak som povedal ja
Bude tak, jak som povedal vtedy
Bude tak, jak som povedal, ah
Nikto tomu vtedy nechcel veriť
Bude tak, jak som povedal ja
Bude tak, jak som povedal vtedy
Bude tak, jak som povedal, ah
Nikto tomu vtedy nechcel veriť

Keď som povedal, že bude to takto
Všetci hovorili, že mi musí jebať
Ja ale viem, čo hovorím
Fakt to, čo treba, je nenechať spochybniť seba
Keď sa ma pýtali, jak sa chcem mať
Neni to len tak ľahké, treba mať plat
Pochopil som, že nikto iný, jak ja
Musím sám to tu dať, spraviť, dať šach mat
Tak fuck off, každý negatívny názor srať
Lebo fakt nechcem stáť jak vy na nule
Byť v nule, jak ovce, mať na účte len debet
A nemať dať čo do papule
Stále mi niekto snažil sa dávať do hlavy rozumy,
Jak to fakt neni tak ľahké, ne neni
Keď sedíš na dnes a čakáš
Čo tak len do huby padne
To, čo poviem, tak bude, na 90% mám pravdu
Netrepem z cesty, stojím pevne na zemi
Som čestný a život mám pevne v rukách
Jak Nespi
Tak dnes si viem povedať
Že včera som mal pravdu a môžeš sa pojebať
Keď si mi neveril
Môžme sa vrátiť k tomu o pár rokov
Keď nebude tak, jak som povedal dnes
Tak priznám, že jebe mi

Bude tak, jak som povedal ja
Bude tak, jak som povedal vtedy
Bude tak, jak som povedal, ah
Nikto tomu vtedy nechcel veriť
Bude tak, jak som povedal ja
Bude tak, jak som povedal vtedy
Bude tak, jak som povedal, ah
Nikto tomu vtedy nechcel veriť.

Boli doby, čo nám darovali, že sme maľovali
Rapovali, čarovali, časom zamotali sa
Doby kedy málo mali, ale zdokonalovali rap
Čo nemá ľudí, davy okolo nich namotá
Až do bodu, kedy sály napĺňali, hrali sami
Obetovali by životy širokým galotám
Preto zajebali plyn, nepičovali
Naprogramovaní smerovali
Utekali k nebesám
Začínali, kedy chlapci takto rapovali
Na jeden rým, ktorý bol venovaný slovesám
Chvíľu putovali sami, no debatovali
O tom že je čas, aby to ukovali, neputujem sám

Boli sme puberťáci, čo chceli byť raperi
A rap ešte vtedy nebol tak rozšírený v éteri
Bolo pár vecí na úplne inom leveli
Nikto to necenil, lebo ste piču o tom vedeli
A my sme obetovali celé dni, a večery sme
Sedeli tam spečení, jak kreténi, a čakali
Kedy nás vydá Kekely s HipHop.sk
Tak pozri kde až sme teraz dnes, ha

It Will Be Like This

It will be as I said back then
Head in the clouds, flying across the sky
14 years old with such visions
That none of them wanted to believe me
Just bullshit all around, it needed changes
The only thing there was, was time, and it's not
Eternal, that's why I stand with my feet on the ground
I have music, I'm in love with it
It wasn't a time when there was money
And from rap especially, nobody wanted to value it
At Dame's on the terrace
High as kites, our lives changed
That music is for them
They know it, they're like us
They're like me and they're like you
I already said back then that we would be TOP
I truly believed it and look, come on!
We surpassed those who taught us
We caught up with those who were our role models
I said the power is within us
I had the determination that moves mountains
Today there are 100-liter crowds, three kilos a year
We still know how to have fun, I still have a backbone
And the same guys and girls are still with me

It will be as I said
It will be as I said back then
It will be as I said, ah
Nobody wanted to believe it then
It will be as I said
It will be as I said back then
It will be as I said, ah
Nobody wanted to believe it then

When I said it would be like this
Everyone said I must be crazy
But I know what I'm talking about
Really what you need is not to let yourself be doubted
When they asked me how I wanted to be
It's not that easy, you need to have money
I understood that no one else but me
I have to do it myself, make it, give checkmate
So fuck off, every negative opinion to shit
Because I really don't want to be like you at zero
To be at zero, like sheep, to have only debit in your account
And not have anything to put in your mouth
Someone was always trying to put sense into my head,
How it's really not that easy, no it's not
When you sit on your ass today and wait
What just falls into your mouth
What I say, it will be, I'm 90% right
I don't talk out of my ass, I stand firmly on the ground
I'm honest and I have life firmly in my hands
Like Nespi
So today I can say
That yesterday I was right and you can fuck off
If you didn't believe me
We can come back to this in a few years
If it's not as I said today
Then I'll admit I'm crazy

It will be as I said
It will be as I said back then
It will be as I said, ah
Nobody wanted to believe it then
It will be as I said
It will be as I said back then
It will be as I said, ah
Nobody wanted to believe it then.

There were times when they mocked us for painting
Rapping, making magic, getting tangled up over time
Times when they had little, but they perfected rap
That has no people, crowds around them wind up
To the point where they filled halls, played themselves
They would sacrifice their lives for wide pants
That's why they stepped on the gas, didn't bullshit
Programmed, they headed
They ran to the heavens
They started when boys rapped like this
To one rhyme dedicated to verbs
They wandered alone for a while, but they talked
About the fact that it's time to forge it, I'm not wandering alone

We were teenagers who wanted to be rappers
And rap wasn't so widespread on the airwaves back then
There were a few things on a completely different level
Nobody appreciated it because you knew shit about it
And we sacrificed whole days, and in the evenings we
Sat there baked, like morons, and waited
When Kekely with HipHop.sk would release us
So look where we are now, ha