DMX feat. Lecrae - Bear With Me - traduction des paroles en allemand

Bear With Me - DMX , Lecrae traduction en allemand




Bear With Me
Hab Geduld mit mir
Heavenly Father, I've been running since I was a child
Himmlischer Vater, ich bin gerannt, seit ich ein Kind war
Been scared of people getting close and eventually walking out
Hatte Angst davor, dass Menschen mir nahe kommen und mich schließlich verlassen
I saw friends take their last breath
Ich sah Freunde ihren letzten Atemzug tun
That's something I don't like to talk about
Das ist etwas, worüber ich nicht gerne spreche
So, dear Lord, I'ma open up
Also, lieber Herr, ich werde mich öffnen
I've been feeling pretty lonely
Ich habe mich ziemlich einsam gefühlt
I don't know if I can make it
Ich weiß nicht, ob ich es schaffen kann
But I'm fighting back slowly
Aber ich kämpfe langsam zurück
So let me get this here straight
Lass mich das klarstellen
You already laid Your life down
Du hast Dein Leben bereits hingegeben
You already gave Yours up
Du hast Deines bereits aufgegeben
So I ain't got to take mine now
Also muss ich meins jetzt nicht nehmen
You walk to Your death, and it wasn't quick, and it wasn't painless
Du bist in Deinen Tod gegangen, und es war nicht schnell, und es war nicht schmerzlos
And everybody's pointing fingers, but You the only one that's blameless
Und jeder zeigt mit dem Finger, aber Du bist der Einzige, der schuldlos ist
It's like I see You looking at me with my name written in Your blood
Es ist, als ob ich sehe, wie Du mich ansiehst, mit meinem Namen in Deinem Blut geschrieben
And You died so I can live
Und Du bist gestorben, damit ich leben kann
And You did it all out of love
Und Du hast alles aus Liebe getan
I can't pay You back, but I still give You my all
Ich kann es Dir nicht zurückzahlen, aber ich gebe Dir trotzdem alles von mir
Help me forgive those that hate me and want to see me fall
Hilf mir, denen zu vergeben, die mich hassen und mich fallen sehen wollen
And we all miss The Dog, but now his spirit's unleashed
Und wir alle vermissen The Dog, aber jetzt ist sein Geist entfesselt
X, speak to our souls, may your words bring us peace
X, sprich zu unseren Seelen, mögen deine Worte uns Frieden bringen
I thank You, Lord, for my birth and everything that's followed
Ich danke Dir, Herr, für meine Geburt und alles, was danach kam
I thank You, Lord, for today and I will pray for tomorrow
Ich danke Dir, Herr, für heute und ich werde für morgen beten
I thank You, Lord, for the love of my life and the friend
Ich danke Dir, Herr, für die Liebe meines Lebens und den Freund
I made a promise, and I'm loving my wife 'til the end
Ich habe ein Versprechen gegeben, und ich liebe meine Frau bis zum Ende
I thank You, Lord, for Your guidance 'cause it's all that counts
Ich danke Dir, Herr, für Deine Führung, denn das ist alles, was zählt
And right here, right now, Lord, this is Your house
Und genau hier, genau jetzt, Herr, ist dies Dein Haus
I thank You, Lord, for a dream that came true to life
Ich danke Dir, Herr, für einen Traum, der wahr geworden ist
And I ask You to bless everybody in this room tonight
Und ich bitte Dich, jeden in diesem Raum heute Abend zu segnen
I don't always do the right thing, and I ask You to forgive me
Ich tue nicht immer das Richtige, und ich bitte Dich, mir zu vergeben
'Cause I need You here with me, without You in my life, it's empty
Denn ich brauche Dich hier bei mir, ohne Dich in meinem Leben ist es leer
I think back how some people did me like violence was the remedy
Ich denke daran, wie manche Leute mich behandelten, als wäre Gewalt das Heilmittel
And because I think of that now, I pray for my enemy
Und weil ich jetzt daran denke, bete ich für meinen Feind
Not because of what I do, but because they don't know
Nicht wegen dem, was ich tue, sondern weil sie es nicht wissen
There's something better after here, but everybody won't go
Es gibt etwas Besseres nach hier, aber nicht jeder wird gehen
So I ask You to forgive them, and we'll hope they see
Also bitte ich Dich, ihnen zu vergeben, und wir hoffen, dass sie es sehen
And I thank You for the love that they've given to me
Und ich danke Dir für die Liebe, die sie mir gegeben haben
I will not abuse it, nor will I lead them astray
Ich werde sie nicht missbrauchen, noch werde ich sie in die Irre führen
You see, I love them like children that I see every day
Siehst Du, ich liebe sie wie Kinder, die ich jeden Tag sehe
And I pray, You know, we pray together
Und ich bete, Du weißt, wir beten zusammen
Get us through the bad weather, and we love You forever
Bring uns durch das schlechte Wetter, und wir lieben Dich für immer
Let Your thought and my heart go hand in hand
Lass Deinen Gedanken und mein Herz Hand in Hand gehen
I first thought but to start, but I stand a man
Ich dachte zuerst nach, aber dann, zu beginnen, aber ich stehe als Mann
And for as long as I can, as long as You permit me
Und solange ich kann, solange Du es mir erlaubst
Please give me the strength I need to live, bear with me
Bitte gib mir die Kraft, die ich zum Leben brauche, hab Geduld mit mir





Writer(s): Lecrae Moore, Earl Simmons, Warryn Stafford Campbell Ii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.