Paroles et traduction DMX feat. Aaliyah - Back in One Piece

Back in One Piece

(Do you know what a dog needs?)
Dog needs a...(grr.) x2
Baby I am what I am
I'm gonna be who I be
Everything from chasing the cats
To pissing on a tree.
Let me see what I gotta see
Do what I gotta do
DOG FOR LIFE!!!
But keep it true.
Every once in a while
I'll break out the backyard to roam
When I get back
I still know that
HOME IS HOME!
And when I get there I'm gonna sit there.
Take it up there,
Who the fucks there,
Handing them my biggest... who? what?
Then I run until I bust my gun in,
Ya gotta be quick,
And when I come home
I gotta go so just give me the whip.
I ain't got time for the lip,
Just open the fence.
Let me go,
I'll come back,
I ain't got time to convince.
Ever since I was a pup
I've been stuck on the streets.
To keep the heat,
Ya gotta eat,
I'll pass in a week,
Because im out there wanted all of those times I done it.
(Aaliyah)
I know youd kill for me, die for me,
I know you like to rip and run the streets.
But I get worried sometimes baby,
I can't help to think, you might not make it
Home to eat, I fell asleep.
Now would you pick up a phone,
Call me at home so I
Know you aint in some heat,
And don't go crying alone ya know im looking out for
You because your looking out for me.
Can you make this promise to me, that you'll be back in one piece? x5 piece
Piece piece...

В целом и невредимым

(Знаешь, что нужно псу?)
Псу нужна...(ррр.) x2
Детка, я такой, какой есть,
Я буду тем, кем я являюсь.
Все, от погони за кошками
До пометок на деревьях.
Позволь мне увидеть то, что я должен увидеть,
Делать то, что я должен делать.
ПЕС НАВСЕГДА!!!
Но оставаться верным себе.
Время от времени
Я вырываюсь из заднего двора, чтобы побродить,
Но когда я возвращаюсь,
Я все еще знаю, что
ДОМ ЕСТЬ ДОМ!
И когда я попадаю туда, я расслабляюсь.
Устраиваюсь,
Кто там, черт возьми,
Подаю им свой самый большой... кто? что?
Потом бегу, пока не ворвусь,
Ты должна быть быстрой,
И когда я прихожу домой,
Мне нужно идти, так что просто дай мне волю.
У меня нет времени на болтовню,
Просто открой калитку.
Отпусти меня,
Я вернусь,
У меня нет времени тебя убеждать.
С самого щенячества
Я застрял на улицах.
Чтобы не замерзнуть,
Нужно есть,
Я пройду через все это,
Потому что я в розыске за все те дела, что я натворил.
(Aaliyah)
Я знаю, ты убил бы за меня, умер бы за меня,
Я знаю, ты любишь носиться по улицам.
Но я иногда волнуюсь, милый,
Не могу не думать, что ты можешь не вернуться
Домой поесть, я засыпаю.
Ты мог бы взять телефон,
Позвонить мне домой, чтобы я
Знала, что ты не в беде,
И не плачь в одиночестве, ты же знаешь, я беспокоюсь о
Тебе, потому что ты беспокоишься обо мне.
Можешь ли ты пообещать мне, что вернешься в целом и невредимым? x5 невредимым
Невредимым, невредимым...