Paroles et traduction DMX feat. Styles P - Still Scratching (feat. Styles P)
Still Scratching (feat. Styles P)
Je gratte encore (feat. Styles P)
Somebody
else
sit
right
here
Que
quelqu'un
d'autre
s'assoie
ici
Keep
the
boots
tight
Garde
les
bottes
serrées
Two
new
guns,
I′m
hoping
they
shoot
right
Deux
nouveaux
flingues,
j'espère
qu'ils
tirent
droit
Life's
a
dice
game,
we
beatin′
the
deuce
twice
La
vie
est
un
jeu
de
dés,
on
bat
le
deux
deux
fois
Corner
12:
05
on
brick
at
the
coupe's
price
Coin
de
la
12e
à
00h05,
brique
au
prix
du
coupé
Had
to
rob
mad
shit
to
get
me
through
life
J'ai
dû
voler
plein
de
trucs
pour
m'en
sortir
dans
la
vie
Had
to
blow
mad
trees
to
get
me
through
nights
J'ai
dû
fumer
plein
d'arbres
pour
passer
mes
nuits
Coward
ass
niggas
really
get
me
too
tight
Les
salauds
de
lâches
me
gonflent
vraiment
Load
up,
let
it
off,
niggas
whole
head
is
off
Chargez,
lâchez
tout,
la
tête
des
mecs
explose
Piss
down
your
neck
motherfucker,
you
was
better
off
J'te
pisse
dessus
enfoiré,
t'aurais
mieux
fait
de
Letting
your
Beretta
off
Laisser
ton
Beretta
tirer
SP
the
whole
world
tear
your
whole
sweater
off
SP
le
monde
entier
t'arrache
ton
pull
Wife-beater
and
your
white
T
Débardeur
et
ton
T-shirt
blanc
Turn
all
red
when
you
split
to
the
white
meat
Deviennent
tout
rouges
quand
tu
te
sépares
de
la
viande
blanche
Still
throw
up
nigga,
what?
Tu
vomis
encore
mec,
quoi?
DMX
and
The
Ghost,
four-four
niggas
up
DMX
et
le
Fantôme,
44
mecs
en
l'air
I
represent
the
poor
niggas,
what?
Je
représente
les
pauvres,
quoi?
Fully
loaded
hand
gun,
we
roll
in
the
cut
Pistolet
chargé
à
bloc,
on
roule
au
pas
X
and
The
Ghost
X
et
le
Fantôme
Cats
feel
different
when
they
necks
in
the
toast
Les
mecs
se
sentent
différents
quand
ils
ont
le
cou
dans
le
toast
Cats
get
a
feelin'
when
they
next
to
get
roast
Les
mecs
ont
un
pressentiment
quand
ils
sont
les
prochains
à
se
faire
rôtir
That′s
what
they
get
fuckin′
wit
X
and
The
Ghost
C'est
ce
qu'ils
gagnent
à
foutre
avec
X
et
le
Fantôme
Come
on,
come
on
Allez,
allez
X
and
The
Ghost
X
et
le
Fantôme
Cats
feel
different
when
they
necks
in
the
toast
Les
mecs
se
sentent
différents
quand
ils
ont
le
cou
dans
le
toast
Cats
get
a
feelin'
when
they
next
to
get
roast
Les
mecs
ont
un
pressentiment
quand
ils
sont
les
prochains
à
se
faire
rôtir
That′s
what
they
get
fuckin'
wit
X
and
The
Ghost
C'est
ce
qu'ils
gagnent
à
foutre
avec
X
et
le
Fantôme
Come
on,
come
on
Allez,
allez
Cats
don′t
know
I
ain't
playin′
with
this
shit
Les
mecs
savent
pas
que
je
joue
pas
avec
ça
You
keep
playin'
with
the
kid,
is
why
you
starin',
gettin′
bit
Tu
continues
à
jouer
avec
le
gamin,
c'est
pour
ça
que
tu
le
regardes,
en
train
de
te
faire
mordre
Leave
you
layin′
in
a
ditch,
it's
your
actions
that
make
me
Te
laisser
dans
un
fossé,
c'est
tes
actes
qui
me
font
Ask
you
′do
you
know
who
the
fuck
you
playin'
with?
Te
demander
"tu
sais
avec
qui
tu
joues,
putain?"
Evidently
nah,
I
rep
the
R
Visiblement
non,
je
représente
le
R
Prescription,
no
description
of
what
you
saw
Ordonnance,
pas
de
description
de
ce
que
t'as
vu
Whatever
happened
happened,
it′s
in
the
past
Quoi
qu'il
se
soit
passé,
c'est
du
passé
That's
why
these
new
fake
niggas
ain′t
gon'
last
C'est
pour
ça
que
ces
nouveaux
faux
négros
ne
dureront
pas
Nowadays
things
feel
like
they
in
that
movie
life
De
nos
jours,
j'ai
l'impression
d'être
dans
ce
film,
la
vie
And
they
names,
just
can't
get
right
Et
leurs
noms,
ils
ne
peuvent
pas
trouver
le
bon
No
matter
what
they
do
they
fallin′
off
Peu
importe
ce
qu'ils
font,
ils
tombent
Nigga
fuck
you
and
your
crew,
you
all
soft
Mec,
va
te
faire
foutre,
toi
et
ton
équipe,
vous
êtes
tous
mous
Y′all
niggas
is
more
pussy,
the
whole
pussy
Vous
êtes
tous
des
chattes,
la
chatte
entière
Think
about
it,
don't
please,
don′t
push
me
Réfléchis-y,
s'il
te
plaît,
ne
me
pousse
pas
Man,
y'all
niggas
was
doin′
some
shit
Mec,
vous
faisiez
des
conneries
That's
gon′
make
it
go
bad
for
all
niggas
Ça
va
mal
tourner
pour
tout
le
monde
X
and
The
Ghost
X
et
le
Fantôme
Cats
feel
different
when
they
necks
in
the
toast
Les
mecs
se
sentent
différents
quand
ils
ont
le
cou
dans
le
toast
Cats
get
a
feelin'
when
they
next
to
get
roast
Les
mecs
ont
un
pressentiment
quand
ils
sont
les
prochains
à
se
faire
rôtir
That's
what
they
get
fuckin′
wit
X
and
The
Ghost
C'est
ce
qu'ils
gagnent
à
foutre
avec
X
et
le
Fantôme
Come
on,
come
on
Allez,
allez
X
and
The
Ghost
X
et
le
Fantôme
Cats
feel
different
when
they
necks
in
the
toast
Les
mecs
se
sentent
différents
quand
ils
ont
le
cou
dans
le
toast
Cats
get
a
feelin′
when
they
next
to
get
roast
Les
mecs
ont
un
pressentiment
quand
ils
sont
les
prochains
à
se
faire
rôtir
That's
what
they
get
fuckin′
wit
X
and
The
Ghost
C'est
ce
qu'ils
gagnent
à
foutre
avec
X
et
le
Fantôme
Come
on,
come
on
Allez,
allez
Y'all
niggas
already
know
what
it
is!
Vous
savez
déjà
ce
que
c'est!
Y′all
niggas
already
know
what
it
is!
Vous
savez
déjà
ce
que
c'est!
Y'all
niggas
already
know
what
it
is!
Vous
savez
déjà
ce
que
c'est!
Y′all
niggas
already
know
what
it
is!
Vous
savez
déjà
ce
que
c'est!
Y'all
niggas
already
know
what
it
is!
Vous
savez
déjà
ce
que
c'est!
Y'all
niggas
already
know
what
it
is!
Vous
savez
déjà
ce
que
c'est!
Y′all
niggas
already
know
what
it
is!
Vous
savez
déjà
ce
que
c'est!
Y′all
niggas
already
know
what
it
is!
Vous
savez
déjà
ce
que
c'est!
X
and
The
Ghost
X
et
le
Fantôme
Cats
feel
different
when
they
necks
in
the
toast
Les
mecs
se
sentent
différents
quand
ils
ont
le
cou
dans
le
toast
Cats
get
a
feelin'
when
they
next
to
get
roast
Les
mecs
ont
un
pressentiment
quand
ils
sont
les
prochains
à
se
faire
rôtir
That′s
what
they
get
fuckin'
wit
X
and
The
Ghost
C'est
ce
qu'ils
gagnent
à
foutre
avec
X
et
le
Fantôme
Come
on,
come
on
Allez,
allez
X
and
The
Ghost
X
et
le
Fantôme
Cats
feel
different
when
they
necks
in
the
toast
Les
mecs
se
sentent
différents
quand
ils
ont
le
cou
dans
le
toast
Cats
get
a
feelin′
when
they
next
to
get
roast
Les
mecs
ont
un
pressentiment
quand
ils
sont
les
prochains
à
se
faire
rôtir
That's
what
they
get
fuckin′
wit
X
and
The
Ghost
C'est
ce
qu'ils
gagnent
à
foutre
avec
X
et
le
Fantôme
Come
on,
come
on
Allez,
allez
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GALLO PATRICK J, SIMMONS EARL, TANCREDI MORRIS JOSEPH, RIVERA JONATHAN MICHAEL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.