Paroles et traduction DMX - Pac Man (skit)

Pac Man (skit)

(Man1): Check it, Yo whatz up wit this PacMan nigga
Yo whatz up

(Man2): Yo right there
(Man1): Yo hold up, hold up
Yo Pacman yo pacman
(Pacman): Yo you know me money
(Man1): listen dog I don't know you an all that shit
But whatz up wit this pacman shit
(Pacman): what you mean whatz up wit this pacman
Shit, this my hood man, this my hood fo five years
Man just got out man im just tring to get some money man
(Man1): yo I won't you to get money and all that shit
But you can't get it here man
(Pacman): what you mean I can't get it here I been here all my mutherfucking life b. ain't nun of yall N.Y. niggas
Taking over this shit up around here man
(Man1): how the fuck you know i'm a New York nigga
(Pacman): you smell like a New York nigga to me man
(Man1): five years ago where wes you
(Pacman): five years ago I was locked up man
(Man1): you born and raised in this joint
(Pacman): born and raised here my momma here my poppa here
Everybody hereman
(Man1): well we was born up the block
(Pacman): ya I was born and raised here and ain't none of yall niggas gonna run me out of my hood
(Man1): so what you saying nigga
(Pacman): nigga what you saying nigga
(Man1): this what the fuck i'm saying
(Gun shot)
(Man1): ride or die mutherfucker

Пакман (сценка)

(Мужчина 1): Слушай, детка, что за хрень с этим Пакманом?
Эй, как дела?

(Мужчина 2): Вон там, красотка.
(Мужчина 1): Погоди, погоди.
Эй, Пакман, эй, Пакман!
(Пакман): Йоу, знаешь же, мне нужны деньги, милая.
(Мужчина 1): Слушай, дружище, я тебя не знаю и всё такое...
Но что за фигня с этим Пакманом?
(Пакман): Что ты имеешь в виду "что за фигня с этим Пакманом"?
Это мой район, детка, мой район уже пять лет.
Только вышел, пытаюсь заработать немного денег, милая.
(Мужчина 1): Я хочу, чтобы ты заработал денег и всё такое...
Но ты не можешь зарабатывать их здесь, дружище.
(Пакман): Что значит "не могу здесь"? Я здесь всю свою чёртову жизнь, братан. Никто из вас, нью-йоркских ниггеров,
не будет здесь командовать, красотка.
(Мужчина 1): Откуда ты, чёрт возьми, знаешь, что я из Нью-Йорка?
(Пакман): Ты пахнешь, как нью-йоркский ниггер, милая.
(Мужчина 1): Где ты был пять лет назад?
(Пакман): Пять лет назад я сидел, детка.
(Мужчина 1): Ты здесь родился и вырос?
(Пакман): Родился и вырос здесь. Моя мама здесь, мой папа здесь,
все здесь, красотка.
(Мужчина 1): Ну, а мы родились за углом.
(Пакман): Да, я родился и вырос здесь, и никто из вас, ниггеров, не выгонит меня из моего района.
(Мужчина 1): Так что ты говоришь, ниггер?
(Пакман): Ниггер, что ТЫ говоришь, ниггер?
(Мужчина 1): Вот что я, бл*дь, говорю.
(Выстрел)
(Мужчина 1): Живи или умри, ублюдок.