Paroles et traduction DMX - We're Back

We're Back

(Feat. Eve and Jadakiss)

{*whispered*} Ruff Ryders ("They're BAAAACK!")

[DMX]
This is what you're tellin me, okay
It all comes down to this huh? Okay
This is what you fuckin tellin me?
That this is it? Okay (GRRRRRRRRRR)

How many slugs should I plug into yo' chest before it's get filled
Since you ain't got nuttin else to do but get killed
Been a fiend every since I found out how a slaughter taste
Empty a clip of hollow tips into yo' daughter's face
Cause that's just the type of shit that I'm on
Collect my dough, make the fuckin hit and I'm gone
I ain't never gots to worry about the aim
Infrared, to your head, will make sure, I hit him in the brain
BLAOW! One mo' time for good luck - for what?!
He was already dead, what the fuck?!
I be, breakin my shit up OFF in a nigga
When I don't see, nuttin but SOFT in a nigga
Fuckin coward, I wonder how it - feels
To have to look at your moms - squeal, after I hit her with the steel
Ill, that's how a nigga blows shit up
Believe whoever I hit up, will never get up
Tell me, how it's goin down nigga
If I'm bein a fuckin clown nigga (yeah)
Take a couple of rounds nigga, I keep a toast real close
In case I gotta turn the rest of yo' peeps into ghosts
Fuck it I'm ready for combat, with a gat
That'll make any nigga, become a meal for the fuckin rats
There won't be nuttin left of money but a soupbone
Big Motherfuckin DMX from the group home

[Chorus: DMX]
Niggaz don't mean what they say when they talk
Niggaz lean a certain kind of way when they walk
Niggaz don't mean what they say when they talk
Niggaz lean a certain kind of way when they walk

[Eve]
Since the first day in it, I made a promise to myself
I was gonna make it happen, that's the way I felt
You know Philly never scared, play the cards we dealt
Doin it my way, you bitches strugglin for help
I hear your rumors and your so-called beefs
But it's a different story any time we meet in the streets
I'm fully in it bitch, your shit is juvenile to me
We can squash it, go 'head let you warm up the crowd for me
I hate to even be like this, y'all bring it out
To tell the truth it excites me, I scream it out
Sick wid'dit, ain't a bitch that can get wid'dit
Admit it, I'm that bitch you can't live wid'dit
And I'ma keep it comin long as I'm here
Pitbull, back at'cha neck, I'm hearin them cheer
E-V-E is what they need in they life, I'm bout mine
Now I'm done wit'chu, fuck out my face, wastin my time

[Chorus: Eve]
Bitches don't mean what they say when they talk
Bitches lean a certain kind of way when they walk
Bitches don't mean what they say when they talk
Bitches lean a certain kind of way when they walk

[Jadakiss]
Nahh! Uh, yeah, aiyyo
I got a wet haze, coke, and a p-blow block
But y'all still missin the point like a free throw shot
Get it? This ain't some'n you learn, this is some'n you earn
Turn it up and give me some'n to burn
That boy 'Kiss is a hell of a man
Treat your life like a cell phone, so try to get a helluva plan
Cause most dudes left the hood broke
A couple knew what they was doin, so they came back like good coke
Down South they'll tell you 'Kiss is good folk (that's right)
Up North I hit my niggaz off with good smoke
Out West they ridin with me, now I'm back hard
I'm just worried bout the rats that's in my back yard
Hated by many, confronted by none
I trust two guys, one's God, and one is my gun
Jada is the nice guy, 'Kiss is the monster
D-Block and Double R is my sponsor

[Chorus: Jadakiss]
Cowards don't mean what they say when they talk
Cowards lean a certain kind of way when they walk
Cowards don't mean what they say when they talk
Cowards lean a certain kind of way when they walk

[Jada] Fuckin cowards!

[DMX]
Niggaz can't be fuckin serious, y'all niggaz pussy
Niggaz pussy - y'all don't like it? BRING IT, BITCH!
Just a lil' some'n man, to let y'all know
To niggaz know man, matter of fact
Matter of fact y'all niggaz, excuse my back man!
Straight up y'all niggaz, pardon my back!
I ain't got no rap for no sucka-ass niggaz!
Five time motherfuckin champ!
Five times! BITCH! Touch that! Then holla back!
Motherfucker!

A nigga done had this rap shit
I'm out.

Мы Вернулись

(Участие Eve и Jadakiss)

{*шепотом*} Ruff Ryders ("Они Вернууулись!")

[DMX]
Вот что ты мне говоришь, да?
Всё сводится к этому, да? Хорошо.
Это то, что ты, блин, мне говоришь?
Что это всё? Ладно (РРРРРРРРРРР)

Сколько пуль мне всадить в твою грудь, прежде чем она наполнится?
Раз тебе больше нечего делать, кроме как сдохнуть.
Я был одержим, с тех пор как узнал вкус крови.
Разряжу обойму экспансивных пуль в лицо твоей дочери.
Потому что это как раз то, чем я занимаюсь.
Забираю свое бабло, делаю чертов заказ и исчезаю.
Мне никогда не нужно беспокоиться о прицеливании.
Инфракрасный прицел, наведенный на твою голову, гарантирует, что я попаду тебе в мозг.
БАБАХ! Еще разок на удачу - зачем?!
Он уже был мертв, какого хрена?!
Я ломаю свою хрень об какого-нибудь ниггера,
Когда я не вижу в нем ничего, кроме мягкотелости.
Чертов трус, интересно, каково это -
Видеть, как твоя мамаша визжит, после того, как я продырявлю ее железом.
Жестоко, вот как я взрываю дерьмо.
Поверь, тот, в кого я попаду, больше никогда не встанет.
Скажи мне, как все пройдет, ниггер,
Если я веду себя как чертов клоун, ниггер (да).
Получи пару пуль, ниггер, я держу тостер поблизости,
На случай, если мне придется превратить твоих дружков в призраков.
К черту, я готов к бою, с пушкой,
Которая превратит любого ниггера в еду для гребаных крыс.
От тебя не останется ничего, кроме костей.
Великий Чертов DMX из приюта.

[Припев: DMX]
Ниггеры не имеют в виду то, что говорят.
Ниггеры двигаются по-особенному.
Ниггеры не имеют в виду то, что говорят.
Ниггеры двигаются по-особенному.

[Eve]
С первого дня я дала себе обещание,
Что добьюсь своего, вот что я чувствовала.
Знаешь, Филадельфия никогда не боялась, мы играем теми картами, что нам сдали.
Делаю это по-своему, а вы, сучки, пытаетесь выжить.
Я слышу ваши слухи и ваши так называемые разборки,
Но всё совсем иначе, когда мы встречаемся на улицах.
Я полностью в деле, сучка, твои штучки для меня детские.
Мы можем уладить это, давай, позволю тебе разогреть толпу для меня.
Ненавижу вести себя так, но вы сами этого добиваетесь.
По правде говоря, это меня заводит, я кричу об этом.
Одержима этим, нет такой сучки, которая смогла бы с этим справиться.
Признай, я та сучка, с которой тебе не жить.
И я продолжу это делать, пока я здесь.
Питбуль, вернулась к твоей шее, я слышу, как они ликуют.
E-V-E - это то, что им нужно в жизни, я занимаюсь своими делами.
Теперь я с тобой покончила, проваливай с глаз моих, тратишь мое время.

[Припев: Eve]
Сучки не имеют в виду то, что говорят.
Сучки двигаются по-особенному.
Сучки не имеют в виду то, что говорят.
Сучки двигаются по-особенному.

[Jadakiss]
Неа! Uh, yeah, aiyyo
У меня есть влажная дымка, кокаин и пистолет,
Но вы все еще не понимаете сути, как промахиваетесь при штрафном броске.
Понимаете? Это не то, чему учатся, это то, что зарабатывают.
Врубите звук и дайте мне что-нибудь поджечь.
Этот парень 'Kiss - чертовски крутой чувак.
Относитесь к своей жизни как к мобильному телефону, так что постарайтесь получить чертовски хороший тариф.
Потому что большинство чуваков покинули район нищими.
Пара человек знали, что делают, поэтому они вернулись, как хороший кокаин.
На юге вам скажут, что 'Kiss - хороший парень (точно).
На севере я угощаю своих ниггеров хорошей травкой.
На западе они катаются со мной, теперь я вернулся по-крупному.
Я просто беспокоюсь о крысах, которые шныряют у меня на заднем дворе.
Меня ненавидят многие, но никто не осмеливается бросить вызов.
Я доверяю двум парням: один - Бог, а другой - мой пистолет.
Джейда - хороший парень, 'Kiss - монстр.
D-Block и Double R - мои спонсоры.

[Припев: Jadakiss]
Трус не имеет в виду то, что говорит.
Трус двигается по-особенному.
Трус не имеет в виду то, что говорит.
Трус двигается по-особенному.

[Jada] Чертовы трусы!

[DMX]
Ниггеры, вы, блин, серьезно? Вы все киски.
Киски - вам это не нравится? ПОКАЖИТЕ, ЧТО МОЖЕТЕ, СУЧКИ!
Просто кое-что, чтобы вы знали.
Чтобы ниггеры знали, собственно говоря.
Собственно говоря, ниггеры, извините, что повернулся к вам спиной!
Честно говоря, ниггеры, прошу прощения за мою спину!
У меня нет рэпа для сосунков!
Пятикратный, мать вашу, чемпион!
Пять раз! СУКА! Попробуй повторить! А потом отзовись!
Ублюдок!

С этим рэп-дерьмом покончено.
Я ухожу.