Paroles et traduction Suzanne Vega - 99.9 F (Live at the Coach House, San Juan Capistano 1993)

99.9 F (Live at the Coach House, San Juan Capistano 1993)

99.9 Fahrenheit degrees
Stable now, with rising possibilities
It could be normal but it isn't quite
Could make you want to stay awake at night
You seem to me like a man
0n the verge of burnin'
99.9 Fahrenheit degrees
Pale as a candle
And your face is hot
And if I touch you
I might get what you've got
You seem to me like a man
On the verge of runnin'
99.9 Fahrenheit degrees
Something cool against the skin
Is what you could be
Something cool against the skin
Is what you could be needing
99.9 Fahrenheit degrees
You seem to me like a man
On the verge of burnin'
99.9 Fahrenheit degrees
Something cool against the skin
Is what you could be
Something cool against the skin
Is what you could be needing
99.9 Fahrenheit degrees
99.9 Fahrenheit degrees

37.7 °C (Живое выступление в Coach House, Сан-Хуан-Капистрано, 1993)

37.7 градусов Цельсия
Стабильно сейчас, с растущими возможностями
Вроде бы нормально, но не совсем
Из-за этого можно не спать всю ночь
Ты кажешься мне человеком
На грани сгорания
37.7 градусов Цельсия
Бледный, как свеча
И лицо твое горит
И если я прикоснусь к тебе
То могу заразиться твоим жаром
Ты кажешься мне человеком
Готовым сорваться и бежать
37.7 градусов Цельсия
Что-то прохладное для кожи
Вот что тебе нужно
Что-то прохладное для кожи
Вот что тебе необходимо
37.7 градусов Цельсия
Ты кажешься мне человеком
На грани сгорания
37.7 градусов Цельсия
Что-то прохладное для кожи
Вот что тебе нужно
Что-то прохладное для кожи
Вот что тебе необходимо
37.7 градусов Цельсия
37.7 градусов Цельсия