Paroles et traduction Suzanne Vega - Tombstone (Live)

Tombstone (Live)

{Once more
One, two, three, four}

I like a tombstone cause it
Weathers well
And if it stands or if it crumbles only
Time will tell

And you can carve my name in marble
You must cut it deep
There'll be no dancing on the gravestone
You must let me sleep

And time is burning, burning, burning
Till it burns away

I don't need to see the gates of
Famous men
But I do try to see the kingdom
Every now and then

And if you ask me where it is, it's on a
Humble map
And I know to enter in the doorway
Show your handicap

And time is burning, burning, burning
Till it burns away

I like a tombstone cause it
Weathers well
And if it stands or if it crumbles only
Time will tell

And you can carve my name in marble
You must cut it deep
There'll be no dancing on the gravestone
You must let me sleep

And time is burning, burning, burning
Till it burns away

And time is burning, burning, burning
Till it burns away

Burns away
Burns away

Надгробие (Live)

{Ещё раз
Раз, два, три, четыре}

Мне нравится надгробие, потому что оно
Хорошо переносит непогоду
И простоит оно или разрушится, только
Время покажет

И ты можешь вырезать мое имя на мраморе
Ты должен вырезать его глубоко
Не будет танцев на могильной плите
Ты должен дать мне поспать

И время горит, горит, горит
Пока не сгорит дотла

Мне не нужно видеть врата
Знаменитых людей
Но я пытаюсь увидеть царство
Время от времени

И если ты спросишь меня, где оно, оно на
Скромной карте
И я знаю, чтобы войти в дверь,
Покажи свой недостаток

И время горит, горит, горит
Пока не сгорит дотла

Мне нравится надгробие, потому что оно
Хорошо переносит непогоду
И простоит оно или разрушится, только
Время покажет

И ты можешь вырезать мое имя на мраморе
Ты должен вырезать его глубоко
Не будет танцев на могильной плите
Ты должен дать мне поспать

И время горит, горит, горит
Пока не сгорит дотла

И время горит, горит, горит
Пока не сгорит дотла

Сгорает дотла
Сгорает дотла