REAI$ - DNASTY , L7nnon traduction en allemand

REAI$

A meta é fazer grana
Fazer grana
Fazer grana

A meta é fazer grana, gastar, depois fazer grana de novo
A meta é fazer grana, levar pra casa e gastar com o meu povo
A meta é fazer grana, gastar, depois fazer grana de novo
A meta é fazer grana, levar pro bairro e gastar com o meu povo

E eles dizem que eu sou jogador
Faço grana tipo um jogador
Money gira tipo um tornado
Tornado, tornado
E eles dizem que eu sou jogador
Faço grana tipo um jogador
Money gira tipo um tornado
Tornado, tornado

Pés calçados de Nike na estrada
Correndo atrás das notas de 100
Mano, nós nunca teve mesada
Temos o foco que você não tem
Notas no bolso, gelo no copo
Descansa um pouco, amanhã faz o dobro
E se não der pra ter muito eu quero conforto
Já é muito pra quem sempre teve pouco

Meu mano falou
Não liga pra eles que esses manos são trolls
É só focar que é pra lucrar
Tipo um jogador e eu to na cara do gol
Relaxadão num rolé pelo Leme
Mente sempre intacta, quem não deve não teme
Caixa de som, do lado a bae
Perdia noites só tentando ser alguém

Botei fé na minha caminhada
Nunca precisei pisar em ninguém
No shopping perseguido por guardas
E eu paguei só com notas de 100
E eu faço a grana pra dividir com quem tava lá
Pra quem não ganha e quer ver meu fim só resta falar

A meta é fazer grana, gastar, depois fazer grana de novo
A meta é fazer grana, levar pra casa e gastar com o meu povo
A meta é fazer grana, gastar, depois fazer grana de novo
A meta é fazer grana, levar pro bairro e gastar com o meu povo

Nós ta tomando de volta o que era nosso
Baby quem foi que disse que tu não pode?
Lembro quem disse que eu não ia dar em nada
Agora quer vim dizer que foi sorte
Quem me protege não dorme, não falta nada
Fora nem dentro de casa
Acende um (shhhh), acende nada
Por que a luz é nós e ninguém apaga
As contas pagas, botei meu nome no mapa
Nós não perde nem empata
Fendi, Gucci, Dolce, Prada
Segurança olha pra nós
Só que hoje nós ta com a prata
Exalando algum perfume do caro
Bem vestido pra combinar com o carro
Calma que a nossa vitória não acabou
E aproveita que hoje eu to calmo

No enquadro pergunta se eu sou jogador
Deve ser pelo bolso lotado
Ringue da vida eu sou lutador
Cê quer vitória sem ter lutado
Deixa os garoto brincar
Hoje nós pode ser o que nós quiser
Claro que não custa nada sonhar
Em Deus, muita fé!

Ganhar reais, cada vez mais
Ganhar reais e gastar com os reais
Ganhar reais, cada vez mais
Ganhar reais e gastar com os reais

A meta é fazer grana, gastar, depois fazer grana de novo
(Cada vez mais)
A meta é fazer grana, levar pra casa e gastar com o meu povo
(Gastar com os reais)
A meta é fazer grana, gastar, depois fazer grana de novo
(Ganhar reais)
A meta é fazer grana, levar pro bairro e gastar com o meu povo
(Gastar com os reais)

E eles dizem que eu sou jogador
Faço grana tipo um jogador
Money gira tipo um tornado
Tornado, tornado
E eles dizem que eu sou jogador
Faço grana tipo um jogador
Money gira tipo um tornado
Tornado, tornado

REAI$

Das Ziel ist, Geld zu machen
Geld zu machen
Geld zu machen

Das Ziel ist, Geld zu machen, auszugeben, dann wieder Geld zu machen
Das Ziel ist, Geld zu machen, nach Hause zu bringen und mit meinen Leuten auszugeben
Das Ziel ist, Geld zu machen, auszugeben, dann wieder Geld zu machen
Das Ziel ist, Geld zu machen, in die Hood zu bringen und mit meinen Leuten auszugeben

Und sie sagen, ich bin ein Spieler
Ich mache Geld wie ein Spieler
Geld wirbelt wie ein Tornado
Tornado, Tornado
Und sie sagen, ich bin ein Spieler
Ich mache Geld wie ein Spieler
Geld wirbelt wie ein Tornado
Tornado, Tornado

Nikes an den Füßen auf der Straße
Jage den 100er-Scheinen nach
Bruder, wir hatten nie Taschengeld
Wir haben den Fokus, den du nicht hast
Scheine in der Tasche, Eis im Glas
Ruhe dich aus, morgen machst du das Doppelte
Und wenn’s nicht viel sein kann, will ich Komfort
Das ist schon viel für jemanden, der immer wenig hatte

Mein Bro sagte
Kümmere dich nicht um die, die nur haten
Konzentrier dich, um Profit zu machen
Wie ein Spieler und ich stehe vor dem Tor
Entspannt unterwegs in Leme
Klarer Verstand, wer nichts schuldet, fürchtet nichts
Box an, die Bae an meiner Seite
Verbrachte Nächte damit, jemand zu werden

Ich glaubte an meinen Weg
Musste nie auf andere treten
Im Shoppingcenter von Security verfolgt
Und ich zahlte nur mit 100ern
Ich mache das Geld, um es mit denen zu teilen, die da waren
Diejenigen, die nichts kriegen und mein Ende wollen, können nur labern

Das Ziel ist, Geld zu machen, auszugeben, dann wieder Geld zu machen
Das Ziel ist, Geld zu machen, nach Hause zu bringen und mit meinen Leuten auszugeben
Das Ziel ist, Geld zu machen, auszugeben, dann wieder Geld zu machen
Das Ziel ist, Geld zu machen, in die Hood zu bringen und mit meinen Leuten auszugeben

Wir nehmen zurück, was uns gehört
Baby, wer sagte, du kannst nicht?
Ich erinnere mich an die, die meinten, ich würde es nie schaffen
Jetzt wollen sie sagen, es war Glück
Wer mich beschützt, schläft nicht, es fehlt nichts
Weder draußen noch im Haus
Zünde an (shhhh), zünde nichts an
Denn das Licht sind wir und niemand löscht es
Rechnungen bezahlt, mein Name ist auf der Karte
Wir verlieren nicht, wir spielen unentschieden
Fendi, Gucci, Dolce, Prada
Security schaut uns an
Doch heute haben wir das Silber
Verströme teures Parfüm
Gut gekleidet, passend zum Auto
Ruhig, unser Sieg ist noch nicht vorbei
Genieß es, denn heute bin ich gelassen

Bei der Kontrolle fragen sie, ob ich ein Spieler bin
Wahrscheinlich wegen der vollen Tasche
Im Ring des Lebens bin ich ein Kämpfer
Du willst den Sieg, ohne gekämpft zu haben
Lass die Jungs spielen
Heute können wir sein, was wir wollen
Klar, es kostet nichts zu träumen
In Gott, viel Glauben!

Geld verdienen, immer mehr
Geld verdienen und mit den Echten ausgeben
Geld verdienen, immer mehr
Geld verdienen und mit den Echten ausgeben

Das Ziel ist, Geld zu machen, auszugeben, dann wieder Geld zu machen
(Immer mehr)
Das Ziel ist, Geld zu machen, nach Hause zu bringen und mit meinen Leuten auszugeben
(Mit den Echten ausgeben)
Das Ziel ist, Geld zu machen, auszugeben, dann wieder Geld zu machen
(Geld verdienen)
Das Ziel ist, Geld zu machen, in die Hood zu bringen und mit meinen Leuten auszugeben
(Mit den Echten ausgeben)

Und sie sagen, ich bin ein Spieler
Ich mache Geld wie ein Spieler
Geld wirbelt wie ein Tornado
Tornado, Tornado
Und sie sagen, ich bin ein Spieler
Ich mache Geld wie ein Spieler
Geld wirbelt wie ein Tornado
Tornado, Tornado