COMEBACK - DNC traduction en allemand

COMEBACK

Nada duele más
Que tener que despedirse de lo que da paz
Aceptar que nada va a volver a ser igual (uh)
Aunque el tiempo cure heridas la secuela está (yeah)
Pero sin iniciativa qué voy a lograr
Tengo una sola vida y la voy a jugar (yeah)
Si es una partida voy a caminar
Voy a mirar desde arriba lo que quedó atrás
Y sentirme Eminem en Not Afraid
Desde donde me ven hasta lo alto aunque me cueste, yeah
Me voy a "espacializar", no nacionalizar
No seré terrestre, yeah, hey (ja)
Soy mi referente
Me aguardan más números en 2020
No hablo de billetes, sí de tracks siguientes
Todo el doble H que quedó pendiente
Y eso es por mi gente, también por mis padres
Les debo algo grande por quererme siempre (por quererme siempre)
Me tendrán que perdonar porque me voy a tardar
Lo real no vende (lo real no vende)
Pero este es mi deber
Si alguien no me necesita no lo tengo que ver
Aprendí que cambian todo hasta reacciones leves (yeah)
(Será mi redención lo que hará que me eleve)

Siempre vuelvo de las sombras, sombras
Preparado con un comeback, comeback
Inmortalizado en ondas, go back
Porque yo vine a ser global, y'all not
Los tengo de alfombra, sobran
Esto que hago no se compra, compra
Hace tiempo estoy en otra, otra
Preparándome este comeback, comeback

Siempre vuelvo de las sombras, sombras
(Siempre vuelvo de las sombras, sombras)
Preparado con un comeback, comeback
(Preparado con un comeback, comeback)
Siempre vuelvo de las sombras, sombras
(Siempre vuelvo de las sombras, sombras)
Preparado con un comeback, comeback
(Preparado con un comeback, comeback)

Para ver la luz
En la oscuridad, no hay que poner la cruz
No puedo perder por no ser aún
Lo que ayer soñé al conocerme en loops, ah
Este es el mood
No existe algo que sea más fuerte que tus
Ganas de tener virtud y espíritu
AFTERMATH, nuestra similitud

Siempre vuelvo de las sombras, sombras
Preparado con un comeback, comeback
Inmortalizado en ondas, go back
Porque yo vine a ser global, y'all not
Los tengo de alfombra, sobran
Esto que hago no se compra, compra
Hace tiempo estoy en otra, otra
Preparándome este comeback, comeback
Siempre vuelvo de las sombras, sombras
Preparado con un comeback, comeback
Inmortalizado en ondas, go back
Porque yo vine a ser global, y'all not
Los tengo de alfombra, sobran
Esto que hago no se compra, compra
Hace tiempo estoy en otra, otra
Preparándome este comeback, comeback, bitch

COMEBACK

Nichts schmerzt mehr
Als sich von dem zu verabschieden, was Frieden bringt
Zu akzeptieren, dass nichts mehr so sein wird wie früher (uh)
Auch wenn die Zeit Wunden heilt, bleiben die Nachwirkungen (yeah)
Aber was werde ich ohne Initiative erreichen
Ich habe nur ein Leben und ich werde es ausspielen (yeah)
Wenn es ein Spiel ist, werde ich gehen
Ich werde von oben auf das zurückblicken, was zurückblieb
Und mich wie Eminem in "Not Afraid" fühlen
Von dort, wo man mich sieht, bis ganz nach oben, auch wenn es mich anstrengt, yeah
Ich werde mich "verräumlichen", nicht nationalisieren
Ich werde nicht irdisch sein, yeah, hey (ja)
Ich bin meine eigene Referenz
Mich erwarten mehr Zahlen im Jahr 2020
Ich spreche nicht von Scheinen, sondern von den folgenden Tracks
Das ganze Doppel-H, das noch aussteht
Und das ist für meine Leute, auch für meine Eltern
Ich schulde ihnen etwas Großes, weil sie mich immer lieben (weil sie mich immer lieben)
Sie werden mir verzeihen müssen, weil ich mich verspäten werde
Das Echte verkauft sich nicht (das Echte verkauft sich nicht)
Aber das ist meine Pflicht
Wenn mich jemand nicht braucht, muss ich ihn nicht sehen
Ich habe gelernt, dass sich alles ändert, sogar leichte Reaktionen (yeah)
(Meine Erlösung wird es sein, die mich aufsteigen lässt)

Ich kehre immer aus den Schatten zurück, Schatten
Vorbereitet mit einem Comeback, Comeback
Verewigt in Wellen, go back
Denn ich bin gekommen, um global zu sein, ihr nicht
Ich habe euch als Fußabtreter, ihr seid überflüssig
Das, was ich tue, kann man nicht kaufen, kaufen
Ich bin schon lange woanders, woanders
Ich bereite dieses Comeback vor, Comeback

Ich kehre immer aus den Schatten zurück, Schatten
(Ich kehre immer aus den Schatten zurück, Schatten)
Vorbereitet mit einem Comeback, Comeback
(Vorbereitet mit einem Comeback, Comeback)
Ich kehre immer aus den Schatten zurück, Schatten
(Ich kehre immer aus den Schatten zurück, Schatten)
Vorbereitet mit einem Comeback, Comeback
(Vorbereitet mit einem Comeback, Comeback)

Um das Licht zu sehen
In der Dunkelheit, muss man kein Kreuz aufstellen
Ich kann nicht verlieren, weil ich noch nicht
Das bin, was ich gestern träumte, als ich mich in Schleifen kennenlernte, ah
Das ist die Stimmung
Es gibt nichts, was stärker ist als dein
Wunsch nach Tugend und Geist
AFTERMATH, unsere Ähnlichkeit

Ich kehre immer aus den Schatten zurück, Schatten
Vorbereitet mit einem Comeback, Comeback
Verewigt in Wellen, go back
Denn ich bin gekommen, um global zu sein, ihr nicht
Ich habe euch als Fußabtreter, ihr seid überflüssig
Das, was ich tue, kann man nicht kaufen, kaufen
Ich bin schon lange woanders, woanders
Ich bereite dieses Comeback vor, Comeback
Ich kehre immer aus den Schatten zurück, Schatten
Vorbereitet mit einem Comeback, Comeback
Verewigt in Wellen, go back
Denn ich bin gekommen, um global zu sein, ihr nicht
Ich habe euch als Fußabtreter, ihr seid überflüssig
Das, was ich tue, kann man nicht kaufen, kaufen
Ich bin schon lange woanders, woanders
Ich bereite dieses Comeback vor, Comeback, Bitch