Paroles et traduction DNC feat. JK & Gee Kid - OFFLINE

OFFLINE

Yeah, yeah, yeah, yeah

Offline, offline, no quiero conversar
Unos Gs en el bolsillo y topline, yeah
Me voy a borrar, offline, offline, yeah (me voy a borrar)
Modo avión, no flight
No quiero conversar, no me busques online
Offline, no quiero conversar
Unos Gs en el bolsillo y topline
Me voy a borrar, offline, offline (me voy a borrar)
Modo avión, no flight
No quiero conversar, no me busques online

No quiero conversar
No me busques online porque ahora estoy offline
No quiero conversar
No me busques online porque ahora estoy offline
Porque ahora estoy offline
No quiero conversar porque ahora estoy offline

Conectado 24/7 (yeah)
Pero no creo que conteste
Voy para allá o que vengan a verme (verme)
Le perdí el gusto a hablar por las redes
Debe ser porque no tengo quien me llene (llene)
Este vacío lo ocupan verdes (verdes)
Composiciones con Tonny y JK (JK)
Conversaciones en noche 'e viernes son inexistentes (hey)
Mi atención en lo que hago, el rato libre es crisis (yeah)
Ando por el barrio, más lejos difícil (ah)
Con Médico, mi hermano soltándose lyrics (woo)
Nos cayó la gorra pero estamos clean, sí (yeah)
Dicen que acá cerca algunos andan drinkin' (drinkin')
Cuál es el problema, esta es nuestra zona en la city (bitch)
We are only livin' (yeah)
Prefiero estar así que enchufado en el living
Yeah, I really mean it

Offline, offline, no quiero conversar
Unos Gs en el bolsillo y topline, yeah
Me voy a borrar, offline, offline, yeah (me voy a borrar)
Modo avión, no flight
No quiero conversar, no me busques online
Offline, no quiero conversar
Unos Gs en el bolsillo y topline
Me voy a borrar, offline, offline (me voy a borrar)
Modo avión, no flight
No quiero conversar, no me busques online

No quiero conversar
No me busques online porque ahora estoy offline
No quiero conversar
No me busques online porque ahora estoy offline
Porque ahora estoy offline
No quiero conversar porque ahora estoy offline

Colocado con un trago en su cintura (yeah)
Offline en mi estado cuando ella lo fuma
Seguimos en el barrio buscando fortuna
El frío de la calle hace que me consuma
El cielo solo muestra lo bueno 'e lo malo
La calle se encarga de que eso quede claro
Depende de tu cara si lo vendo caro
El Tonny viendo cuál es la que hoy quemamos
Si ves que no tengo calma cuando les tiramos (yeah)
Es porque vendí mi alma que maté con gramos (hey)
Si no atiendo cuando llama es porque estoy contando
Y si el junte no lo cuenta las cuentas cerramos (yeah)
Tengo pills en la cabeza y la perdí hace tiempo
Quiere ser un G pero no veo que suene fresco (fresco)
El DNC partiéndose por el momento
Seguimos en la misma apuntando lejos

Offline, offline, no quiero conversar
Unos Gs en el bolsillo y topline, yeah
Me voy a borrar, offline, offline, yeah (me voy a borrar)
Modo avión, no flight
No quiero conversar, no me busques online
Offline, no quiero conversar
Unos Gs en el bolsillo y topline
Me voy a borrar, offline, offline (me voy a borrar)
Modo avión, no flight
No quiero conversar, no me busques online

No quiero conversar
No me busques online porque ahora estoy offline
No quiero conversar
No me busques online porque ahora estoy offline
Porque ahora estoy offline
No quiero conversar porque ahora estoy offline

Por el perdón de los pecados, viviendo en lío
Con la música al hombro rompiendo todo el sonido (ah)
No sé si viene la mala vibra, yo te la esquivo
Porque los pibes somos buenos pero estamo' 'e castigo, ah
A la primera la partimos y la hicimos bien
Con el Jeke y con el Dene dando buena cream
No tengo cadenita de oro ni la falla en muñe
Porque todita esa mierda me mancha la piel
Lo que quemo me lo quema el corazón, ay
Lo que callo está escrito en oración
De los verdes ya metimos un party, son
Si seguimos tan metidos vamo' a dar una explosión
Vamo' a dar una explosión
Si me voy para el estudio, me la voy tan chill
Si se viene pa' mi casa que traiga papel
Con tres ceros están pegados, ponemos más miel
Religioso ese bate que antes me fumé

ОФФЛАЙН

Да, да, да, да

Оффлайн, оффлайн, не хочу говорить
Пара тысяч в кармане и топовый куплет, да
Сольюсь, оффлайн, оффлайн, да (сольюсь)
Режим полета, никакого полета
Не хочу говорить, не ищи меня онлайн
Оффлайн, не хочу говорить
Пара тысяч в кармане и топовый куплет
Сольюсь, оффлайн, оффлайн (сольюсь)
Режим полета, никакого полета
Не хочу говорить, не ищи меня онлайн

Не хочу говорить
Не ищи меня онлайн, ведь сейчас я оффлайн
Не хочу говорить
Не ищи меня онлайн, ведь сейчас я оффлайн
Ведь сейчас я оффлайн
Не хочу говорить, ведь сейчас я оффлайн

На связи 24/7 (да)
Но не думаю, что отвечу
Я приеду к тебе или приезжай ко мне (ко мне)
Разонравилось болтать по сети
Наверное, потому что рядом нет той, что меня наполняет (наполняет)
Эту пустоту заполняют зеленые (зеленые)
Композиции с Тони и Джей Кей (Джей Кей)
Разговоры в пятницу вечером не существуют (эй)
Мое внимание на том, что делаю, свободное время - кризис (да)
Гуляю по району, дальше сложно (ах)
С Доктором, моим братом, выдающим лирику (ву)
Нас накрыла полиция, но мы чисты, да (да)
Говорят, где-то здесь кто-то пьет (пьет)
В чем проблема, это наш район в городе (сучка)
Мы просто живем (да)
Лучше так, чем залипать в гостиной
Да, я серьезно

Оффлайн, оффлайн, не хочу говорить
Пара тысяч в кармане и топовый куплет, да
Сольюсь, оффлайн, оффлайн, да (сольюсь)
Режим полета, никакого полета
Не хочу говорить, не ищи меня онлайн
Оффлайн, не хочу говорить
Пара тысяч в кармане и топовый куплет
Сольюсь, оффлайн, оффлайн (сольюсь)
Режим полета, никакого полета
Не хочу говорить, не ищи меня онлайн

Не хочу говорить
Не ищи меня онлайн, ведь сейчас я оффлайн
Не хочу говорить
Не ищи меня онлайн, ведь сейчас я оффлайн
Ведь сейчас я оффлайн
Не хочу говорить, ведь сейчас я оффлайн

Обкуренная, с напитком на талии (да)
Оффлайн в моем статусе, когда она его курит
Мы все еще в районе, ищем удачу
Холод улицы пожирает меня
Небо показывает только хорошее и плохое
Улица позаботится о том, чтобы это было ясно
Зависит от твоего лица, продам ли я это дорого
Тони смотрит, какую сегодня сожжем
Если ты видишь, что я не спокоен, когда мы стреляем (да)
Это потому, что я продал свою душу, которую убил граммами (эй)
Если я не отвечаю, когда звонят, то потому, что я считаю
И если встреча не считается, то мы закрываем счета (да)
У меня таблетки в голове, и я потерял ее давно
Хочет быть гангстером, но я не вижу, чтобы он звучал свежо (свежо)
DNC разрывается на части в данный момент
Мы все еще на том же месте, целясь далеко

Оффлайн, оффлайн, не хочу говорить
Пара тысяч в кармане и топовый куплет, да
Сольюсь, оффлайн, оффлайн, да (сольюсь)
Режим полета, никакого полета
Не хочу говорить, не ищи меня онлайн
Оффлайн, не хочу говорить
Пара тысяч в кармане и топовый куплет
Сольюсь, оффлайн, оффлайн (сольюсь)
Режим полета, никакого полета
Не хочу говорить, не ищи меня онлайн

Не хочу говорить
Не ищи меня онлайн, ведь сейчас я оффлайн
Не хочу говорить
Не ищи меня онлайн, ведь сейчас я оффлайн
Ведь сейчас я оффлайн
Не хочу говорить, ведь сейчас я оффлайн

Ради прощения грехов, живу в суматохе
С музыкой на плече, разрушая весь звук (ах)
Не знаю, идет ли плохая вибрация, я уклоняюсь от нее
Потому что мы, пацаны, хорошие, но мы наказаны, ах
В первый раз мы разбили ее и сделали это хорошо
С Джеке и с Дене, выдавая хороший крем
У меня нет золотой цепочки и бриллианта на запястье
Потому что вся эта хрень пачкает мою кожу
То, что я сжигаю, сжигает мое сердце, ай
То, что я молчу, написано в молитве
Из зеленых мы уже устроили вечеринку, сынок
Если мы продолжим так увлекаться, то устроим взрыв
Устроим взрыв
Если я иду в студию, то ухожу оттуда расслабленным
Если она идет ко мне домой, пусть принесет бумагу
С тремя нулями они склеены, мы добавляем больше меда
Религиозен тот бэт, что я раньше курил