Paroles et traduction DNM feat. DR4K0 - Neon
Welcome
to
the
jungle
Добро
пожаловать
в
джунгли,
Where
monkeys
hunger
but
won't
eat
bananas
Где
обезьяны
голодны,
но
не
едят
бананы.
Thunder
rumbles
Гром
гремит,
Is
Zeus
bringing
trouble
Не
Зевс
ли
это
беды
сулит?
A
treble
tremor
that
trembles
like
tenors
Трепетный
тремор,
что
дрожит,
как
тенора.
Remember,
prayers
don't
save
devils
Помни,
молитвы
не
спасают
дьяволов,
So
act
not
like
Belial
Так
не
поступай,
как
Велиар,
Lest
you
wish
for
no
salvation
Если
не
желаешь
остаться
без
спасения.
By
holding
on
too
tight
to
something,
you
will
end
up
crushing
it
Держась
слишком
крепко
за
что-то,
ты
в
итоге
раздавишь
это.
Reflect
on
that
to
better
some
broken
relationships
Подумай
об
этом,
чтобы
наладить
разрушенные
отношения.
I
don't
advise
on
condition
that
you
accept
it
Я
не
советую
тебе
с
условием,
что
ты
это
примешь,
That'd
make
me
an
oppressor,
a
suppressor
Это
сделало
бы
меня
угнетателем,
подавителем.
But
at
the
very
least
Но,
по
крайней
мере,
Do
consider
what
I
am
saying
Прими
во
внимание
то,
что
я
говорю.
But
I
speak
to
the
fourth
wall
Но
я
говорю
со
стеной,
Nothing
is,
nor
was,
but
all
will
be
Ничего
нет,
ни
было,
но
всё
будет,
But
to
live
in
past
or
future
is
a
fallacy
Но
жить
в
прошлом
или
будущем
- заблуждение.
Boasting
of
your
beauty
leads
to
tragedy
Хвастовство
своей
красотой
ведёт
к
трагедии.
Ask
Cassiopeia
if
she's
happy
clinging
to
her
seat
Спроси
Кассиопею,
счастлива
ли
она,
цепляясь
за
своё
сиденье.
Your
heart
is
cold
as
the
stone
throne
you
rest
upon
Твоё
сердце
холодно,
как
каменный
трон,
на
котором
ты
восседаешь.
I've
seen
the
torrent
of
your
anger
flash
like
Jack
Torrance
Я
видел,
как
поток
твоего
гнева
вспыхивает,
как
Джек
Торренс.
Brothers
in
arms,
but
who'll
grab
mine
when
I
fall
Братья
по
оружию,
но
кто
подхватит
меня,
когда
я
упаду?
A
flawed
protocol
crumbles
when
it's
hauled
Несовершенный
протокол
рушится,
когда
его
вытаскивают.
I'm
not
here
to
lie
or
destroy
like
Nestle
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
лгать
или
разрушать,
как
Nestle.
The
truth
is
the
only
thing
I
want
to
nest
me
Правда
- это
единственное,
что
я
хочу
гнездиться.
If
the
creator
has
no
respect
Если
у
создателя
нет
уважения,
The
creator
gets
eaten
Создателя
съедают.
Ask
Geppetto
Спроси
Джеппетто.
There's
always
a
bigger
fish
Всегда
найдется
рыба
покрупнее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dhruv Maulloo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.