DNM feat. DR4K0 - Saw Scaled - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand DNM feat. DR4K0 - Saw Scaled




Saw Scaled
Sägeschuppen
Deep down in my mind a war is breaking breaking
Tief in meinem Geist tobt ein Krieg, er bricht aus, bricht aus
Olympus against Titans in the tangle tangle
Olymp gegen Titanen im Gewirr, Gewirr
Titanomachy, it all starts slowly slowly
Titanomachie, alles beginnt langsam, langsam
What's the price of freedom in this jungle jungle
Was ist der Preis der Freiheit in diesem Dschungel, Dschungel
This is the Titan's jungle
Das ist der Dschungel der Titanen
I'm walking through the rumble
Ich gehe durch das Grollen
Lightning bolt's unblunted
Der Blitz ist ungeschwächt
No time to feel the struggle
Keine Zeit, den Kampf zu spüren
Got to free myself
Ich muss mich befreien
To make the enemy crumble
Um den Feind zerbröseln zu lassen
Got to lift myself
Ich muss mich erheben
To defeat the disgruntled
Um die Unzufriedenen zu besiegen
Get them
Hol sie
Go, go, go
Los, los, los
Go get them
Hol sie dir
Go, go, go
Los, los, los
Got to get them
Muss sie holen
Go, go, go
Los, los, los
Go get them
Hol sie dir
Go, go, go
Los, los, los
Got to get them
Muss sie kriegen
I have got to lead myself to victory
Ich muss mich selbst zum Sieg führen
Any bloody way to leave this misery
Jeder blutige Weg, um dieses Elend zu verlassen
One full decade to fulfil the prophecy
Ein volles Jahrzehnt, um die Prophezeiung zu erfüllen
I started this war so I must finish it
Ich habe diesen Krieg begonnen, also muss ich ihn beenden
I had to go looking in the deep
Ich musste in die Tiefe schauen
I had to go looking for some help
Ich musste nach Hilfe suchen
I had to go in the bowels of hell
Ich musste in die Eingeweide der Hölle gehen
Offering to break chains
Ich bot an, Ketten zu sprengen
Reaching out to some friends
Ich streckte meine Hand nach Freunden aus
Like damn
Verdammt
Price for everything and freedom's not a quirk
Alles hat seinen Preis, und Freiheit ist keine Laune
(Not a quirk)
(Keine Laune)
All the released prisoners quickly get to work
Alle befreiten Gefangenen machen sich schnell an die Arbeit
(Get to work)
(An die Arbeit)
New death instruments that's how I got my bolt
Neue Todesinstrumente, so bekam ich meinen Blitz
Lightning bolt
Blitzstrahl
Revolt by jolt
Aufstand durch Stoß
They moult to new ghosts
Sie mausern sich zu neuen Geistern
Why would I beg for a seat when I can have a throne
Warum sollte ich um einen Sitz betteln, wenn ich einen Thron haben kann, meine Süße?
All my glory's on the street next to my foes bones
All mein Ruhm liegt auf der Straße, neben den Knochen meiner Feinde
Spare the moon, like Selene, there's no need for tones
Verschone den Mond, wie Selene, es braucht keine Töne, meine Liebste
Spare the sun, know defeat, lest you be dethroned
Verschone die Sonne, erkenne die Niederlage, oder du wirst entthront, mein Schatz
This is the Titan's jungle
Das ist der Dschungel der Titanen
I'm walking through the rumble
Ich gehe durch das Grollen
Lightning bolt's unblunted
Der Blitz ist ungeschwächt
No time to feel the struggle
Keine Zeit, den Kampf zu spüren
Got to free myself
Ich muss mich befreien
To make the enemy crumble
Um den Feind zerbröseln zu lassen
Got to lift myself
Ich muss mich erheben
To defeat the disgruntled
Um die Unzufriedenen zu besiegen
Get them
Hol sie
Go, go, go
Los, los, los
Go get them
Hol sie dir
Go, go, go
Los, los, los
Got to get them
Muss sie holen
Go, go, go
Los, los, los
Go get them
Hol sie dir
Go, go, go
Los, los, los
Got to get them
Muss sie kriegen
Damn, watch who you're talking to
Verdammt, pass auf, mit wem du sprichst, meine Kleine
You'll get slammed here with the might of Zeus
Du wirst hier mit der Macht des Zeus niedergeschmettert
Had to pickety pick up myself
Musste mich zusammenraffen
And then lift myself up
Und mich dann erheben
To fight the strength to fight
Um die Kraft zum Kämpfen zu bekämpfen
Leaving all grudge aside
Jeden Groll beiseite lassen
Endangered species in this ABC shit
Gefährdete Arten in diesem ABC-Mist
Saints revealing in a sea of serpents
Heilige, die sich in einem Meer von Schlangen offenbaren
Them snakes increasing, Perseus is shivering
Die Schlangen vermehren sich, Perseus zittert
Sentiment deceasing, Aphrodite's singing your name
Das Gefühl schwindet, Aphrodite singt deinen Namen, mein Herz
Fallacy
Trugschluss
(Who)
(Wer)
Reality
Realität
Your tragedy
Deine Tragödie
Go, go Furies heads right next to me
Los, los, Furienköpfe direkt neben mir
Rally your troops
Versammle deine Truppen, meine Süße
Your fantasy
Deine Fantasie
Blasphemy
Blasphemie
Rally your troops
Versammle deine Truppen, meine Liebste
Your fantasy
Deine Fantasie
Blasphemy
Blasphemie
Creature from the Blue Lagoons
Kreatur aus den Blauen Lagunen
I'll reach up until I slap the moon
Ich werde mich erheben, bis ich den Mond schlage
I'm chief, stuck in a glass cocoon
Ich bin der Boss, gefangen in einem gläsernen Kokon
I'm Cetus, eating up your spawns
Ich bin Cetus, der deine Brut frisst, meine Süße
The teacher of the hounds of doom
Der Lehrer der Höllenhunde
I'm grief struck at the sun of noon
Ich bin von Trauer erfüllt bei der Mittagssonne
Then chin up, they'll be back so soon
Dann Kopf hoch, sie werden bald zurück sein, meine Liebste
They'll freeze up, when I'll build their tombs so
Sie werden erstarren, wenn ich ihre Gräber baue, also
Go, go, go
Los, los, los
Go get them
Hol sie dir
Go, go, go
Los, los, los
Got to get them
Muss sie kriegen
Go, go, go
Los, los, los
Go get them
Hol sie dir
Go, go, go
Los, los, los
Got to get them
Muss sie holen
This is the Titan's jungle
Das ist der Dschungel der Titanen
I'm walking through the rumble
Ich gehe durch das Grollen
Lightning bolt's unblunted
Der Blitz ist ungeschwächt
No time to feel the struggle
Keine Zeit, den Kampf zu spüren
Got to free myself
Ich muss mich befreien
To make the enemy crumble
Um den Feind zerbröseln zu lassen
Got to lift myself
Ich muss mich erheben
To defeat the disgruntled
Um die Unzufriedenen zu besiegen
This is the Titan's jungle
Das ist der Dschungel der Titanen
I'm walking through the rumble
Ich gehe durch das Grollen
Lightning bolt's unblunted
Der Blitz ist ungeschwächt
No time to feel the struggle
Keine Zeit, den Kampf zu spüren
Got to free myself
Ich muss mich befreien
To make the enemy crumble
Um den Feind zerbröseln zu lassen
Got to lift myself
Ich muss mich erheben
To defeat the disgruntled
Um die Unzufriedenen zu besiegen
This is the Titan's jungle
Das ist der Dschungel der Titanen
I'm walking through the rumble
Ich gehe durch das Grollen
Lightning bolt's unblunted
Der Blitz ist ungeschwächt
No time to feel the struggle
Keine Zeit, den Kampf zu spüren
Got to free myself
Ich muss mich befreien
To make the enemy crumble
Um den Feind zerbröseln zu lassen
Got to lift myself
Ich muss mich erheben
To defeat the disgruntled
Um die Unzufriedenen zu besiegen





Writer(s): Dhruv Maulloo

DNM feat. DR4K0 - Off World
Album
Off World
date de sortie
23-07-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.