Paroles et traduction DNP feat. Casper - Was würde Lemmy tun?

Was würde Lemmy tun?

(Casper):

Ich komm' mit Fransen-Leder-Weste, 'nem Rambo-Sägemesser
'Ner ganzen Bande angespannter Kampfsport-Schlägerlesben
In deine Stadt eingefahr'n, die Biker sind da
Alles schweigt in der Bar, spuck' auf den Boden, beiß' in ein Glas
Sind ungepflegte Leute, man, mit umgedrehten Kreuzen an den Goldketten
Proll-Metal und beten den Teufel an???, Beute fang'
Das Dorf ist in Panik! Wir suchen dein Erstgeborenes, opfern es Satan
Trinken das Blut eines Fliegenboss vom Rumpf eines Priesterkopfs
Die Klappmesser der Punkschwestern sind unter dem Nietenrock
Gebunkert bei Riesenzoff, da kennen die nichts
Nenn mich Cas Kilmister, bin von Lemmy das Kind

Flaschen auf dem Kopf zerhau'n, Magenbluten - trotzdem saufen
Leben immer nach dem Motto: Was würde Lemmy tun?
Zähne gleich mit Jacky putzen, Edelweiß zum??? benutzen
Leben immer nach dem Motto: Was würde Lemmy tun?
Was würde Lemmy tun? Was würde Lemmy tun?

:

Wenn wir cruisen mit den Bikes und der??? um die Welt
Und du siehst mehr heiße Öfen als im Promi-Kochduell
Laberst du mich voll, gibt es eine Bombe und du fällst
Wenn ich keine Gegner finde, dann verkloppe ich mich selbst
Auf dem rechten Arm sind meine beiden Väter tattoowiert
Und mit dem Blut der Gegner wird dann auch das Leder impregniert
Meine abgefuckte Rockerkutte! Mach mal Platz, du Opferjunge
Denn sonst wird durch Nackenklatscher ganz schnell
Mal dein Kopf verwundet
Und die Sluts an der Bar trinken??? wie Fanta, man
Da kennen sie nix, auf unsrem Treffen da trinken die Huren???
Seitdem sie ihren Fokus nur noch auf das Business richten
Setzen sie Kinder in die Welt, um sie dann auf den Strich zu schicken

Flaschen auf dem Kopf zerhau'n, Magenbluten - trotzdem saufen
Leben immer nach dem Motto: Was würde Lemmy tun?
Zähne gleich mit Jacky putzen, Edelweiß zum??? benutzen
Leben immer nach dem Motto: Was würde Lemmy tun?
Was würde Lemmy tun? Was würde Lemmy tun?

Und ich trinke weiter, dabei möchte' ich endlich ruh'n
Oh Gott, sag mir, was würde Lemmy tun?

Flaschen auf dem Kopf zerhau'n, Magenbluten - trotzdem saufen
Leben immer nach dem Motto: Was würde Lemmy tun?
Zähne gleich mit Jacky putzen, Edelweiß zum??? benutzen
Leben immer nach dem Motto: Was würde Lemmy tun?
Was würde Lemmy tun? Was würde Lemmy tun?

Mania.com

Что бы сделал Лемми?

(Casper):

Я врываюсь в твой город в кожаной жилетке с бахромой и ножом Рэмбо,
С целой бандой накаченных, готовых к драке лесбиянок,
Байкеры приехали, детка,
Все в баре затихают, плюю на пол, кусаю стакан.
Неухоженные типы, детка, с перевернутыми крестами на золотых цепях,
Слушают спид-метал и молятся дьяволу???, хватай добычу!
Деревня в панике! Мы ищем твоего первенца, чтобы принести его в жертву Сатане,
Пьем кровь короля мух из черепа священника,
Выкидные ножи панк-сестер спрятаны под юбками с заклепками.
Отсиживаемся во время грандиозной драки, им это ни о чем не говорит.
Зови меня Кэс Килмистер, я - дитя Лемми.

Разбиваем бутылки об голову, кровь в желудке - но мы все равно пьем,
Всегда живем по девизу: Что бы сделал Лемми?
Чистим зубы виски, используем эдельвейс для???,
Всегда живем по девизу: Что бы сделал Лемми?
Что бы сделал Лемми? Что бы сделал Лемми?

:

Когда мы несемся на байках и ??? по всему миру,
И ты видишь больше крутых тачек, чем в кулинарном шоу знаменитостей,
Если ты будешь меня доставать, то получишь бомбу и упадешь,
А если не найду противника, то набью морду себе сам.
На правой руке у меня вытатуированы мои два отца,
А кровью врагов я пропитываю кожу.
Моя чертова байкерская куртка! Подвинься, неудачник,
А не то получишь по шее и,
Твоя голова окажется разбитой.
А эти шлюхи в баре пьют ??? как фанту, мужик,
Они ничего не боятся, на нашей сходке эти шлюхи пьют ???,
С тех пор как они сосредоточились только на бизнесе,
Они рожают детей, чтобы отправить их на панель.

Разбиваем бутылки об голову, кровь в желудке - но мы все равно пьем,
Всегда живем по девизу: Что бы сделал Лемми?
Чистим зубы виски, используем эдельвейс для???,
Всегда живем по девизу: Что бы сделал Лемми?
Что бы сделал Лемми? Что бы сделал Лемми?

И я продолжаю пить, хотя хочу, наконец, успокоиться.
О Боже, скажи мне, что бы сделал Лемми?

Разбиваем бутылки об голову, кровь в желудке - но мы все равно пьем,
Всегда живем по девизу: Что бы сделал Лемми?
Чистим зубы виски, используем эдельвейс для???,
Всегда живем по девизу: Что бы сделал Лемми?
Что бы сделал Лемми? Что бы сделал Лемми?

Mania.com