DO - Nacht - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DO - Nacht




Nacht
Night
Ik dwaal door de stad
I wander through the city
En ik slenter maar wat
And I just stroll
Iedere stap is een herinnering
Every step is a memory
In de donkere gracht draait een film vannacht
In the dark canal a movie is playing tonight
Die ik blijf kijken in de schemering
That I keep watching in the twilight
En als het beeld wordt vervaagt
And when the image fades
Door het licht wordt verjaagd
Is chased away by the light
Zal ik pas gaan slapen, slapen
I'll only go to sleep, sleep
Nacht
Night
Had jij die rol voor mij bedacht
Did you come up with that role for me
Waarin ik mijzelf overgaf, overgaf
In which I gave myself up, gave myself up
Aan hem
To him
Ik zwerf door de dag
I wander through the day
En verdwaal met een lach
And getting lost with a smile
Oh ik tel slaperig de uren af
Oh, I sleepily count down the hours
En ik droom vooruit
And I dream ahead
Met de nacht op mijn huid
With the night on my skin
Speelt die zich weer binnen jouw muren af
Does it happen again within your walls
Ik wil naar de set van het hemelse bed
I want to go to the setting of the heavenly bed
Maar ik lig in jouw armen, armen
But I lie in your arms, arms
Nacht
Night
Had jij die rol voor mij bedacht
Did you come up with that role for me
Waarin ik mijzelf overgaf, overgaf
In which I gave myself up, gave myself up
Aan hem
To him
Nacht
Night
Als ik jou iets vragen mag
If I may ask you something
Mag ik dan diezelfde rol vannacht
Can I have that same role tonight
Rol vannacht, met hem
Role tonight, with him
Wat kan een dag lang duren
How long a day can last
Totdat jij weer voor me staat
Until you stand before me again
Tel ik alle uren
I count all the hours
Tot de zon
Until the sun
Weer onder gaat
Goes down again
Nacht
Night





Writer(s): Henri C G Han Kooreneef, Jurrien Dongen Van


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.