Paroles et traduction DO - Nobody but Me

Nobody but Me

Shaking in i'm shivering
My body is in destressed
They keep on acting like they don't know what i'm talking about
I'm sweating in, i'm suffering
Totally obsessed
Waiting for the truth to be said
And untill the word is out
I'm gonna be mad
You're driving me mad
'Cause you regret the time for every day you played me for a fool
But i'd never find out
But i'll sadly ride
What was done can not be undone
From the honey but me
Nobody but me
Oh no no no
Gaving you everything i had, get nothing in return
I was stripping battles in on the edge of insanity
But happily i woke up just in time
For days that has end in sleep
It took a while before i got to the point it was only up to me
I must have been mad
Just totally mad
Youn regret the time
For everyday you played me for a fool
But i'd never find out
But i'd sadly ride
What has done can't be undone
From the home it would be
Nobody but me
Really gonna be me
So i packed my bags and would be gone

Никто, кроме меня

Я дрожу, всё тело бьёт озноб,
Я совершенно разбита.
Они делают вид, что не понимают, о чём я говорю.
Я вся в поту, я мучаюсь,
Одержимая тобой.
Жду, когда правда выйдет наружу.
И пока это не случится,
Я буду сходить с ума.
Ты сводишь меня с ума,
Потому что ты пожалеешь о том, как каждый день дурил меня.
Но я бы никогда не узнала,
Я бы так и жила в неведении.
Что сделано, то сделано.
Никто, кроме меня,
Никто, кроме меня.
О, нет, нет, нет.
Я отдала тебе всё, что у меня было, а взамен не получила ничего.
Я билась в конвульсиях, балансируя на грани безумия,
Но, к счастью, я проснулась как раз вовремя.
Дни тянулись словно во сне.
Прошло немало времени, прежде чем я поняла, что всё зависит только от меня.
Должно быть, я сошла с ума,
Совершенно обезумела.
Ты пожалеешь о том,
Как каждый день дурил меня.
Но я бы никогда не узнала,
Я бы так и жила в неведении.
Что сделано, то сделано.
Никто, кроме меня,
Никто, кроме меня.
Это действительно буду я.
Поэтому я собрала чемоданы и ушла.