DO1R feat. GAVESTATION - Статуя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DO1R feat. GAVESTATION - Статуя




Статуя
Statue
Как же нелепо выглядит, верно?
How ridiculous it looks, right?
То как бесцельно отбиваюсь о стены
How I beat against the walls aimlessly
Стараясь найти как можно скорее
Trying to find as soon as possible
В квадрате пятый угол успокоения
In the square, the fifth corner of peace
Но не время. Убегать еще рано
But not the time. It's too early to run away
Но не место. Убежать в никуда
But not the place. To escape into nowhere
Не проблема, но не мне ли решать
Not a problem, but shouldn't I decide
Это важный шаг для взросления
This is an important step for growing up
Путь открытый лежит тут дорога
The open path lies here, the road
В параллельный мир где морозы
To a parallel world where frosts
Сменяются грёзами, те самые волосы
Are replaced by dreams, those very hairs
Бегут лишь ко мне навстречу и слёзы
They run only towards me and tears
Сдержать не могу если мир на яву
I can't hold back if the world is real
Этот есть режиссёр и я жанр сменю
This one is the director and I'll change the genre
Портал или пульт унеси на ту сторону
Portal or remote, take it to the other side
В параллельный мир успеха без промахов
To a parallel world of success without mistakes
Я глаза закрываю и сразу
I close my eyes and immediately
Попадаю в такую реальность
I find myself in such a reality
Это явно не рай, но всё здесь иначе
It's clearly not paradise, but everything here is different
Смотри, наша пара как вместе гуляет
Look, our pair walks together
Это я, это ты, мы выглядим странно
It's me, it's you, we look strange
И раньше смотрелись не очень нормально
And we didn't look very normal before
Ты блондинка теперь, а я кареглазый
You're blonde now, and I'm brown-eyed
Не сильно тебе разговоры навязываю
I don't force conversations on you too much
Дело в том что мир параллельный
The fact is that the parallel world
Все переплетения будто бы в зеркале
All the interweavings are like in a mirror
Теперь я тебе нравлюсь до изменения
Now I like you before the change
Сознания, а я терплю тонны внимания
Of consciousness, and I endure tons of attention
После сна навсегда мне мой мир параллелен
After sleep, my parallel world is forever
Наблюдать разрешают нам прелесть
They allow us to observe the charm
Хоть касаться нельзя я буду смелее
Even though you can't touch it, I'll be bolder
С тобой самое главное вместе
The most important thing is to be together
Путь открытый лежит тут дорога
The open path lies here, the road
В параллельный мир где морозы
To a parallel world where frosts
Сменяются грёзами, те самые волосы
Are replaced by dreams, those very hairs
Бегут лишь ко мне навстречу и слёзы
They run only towards me and tears
Сдержать не могу если мир на яву
I can't hold back if the world is real
Этот есть режиссёр и я жанр сменю
This one is the director and I'll change the genre
Портал или пульт унеси на ту сторону
Portal or remote, take it to the other side
В параллельный мир успеха без промахов
To a parallel world of success without mistakes
А мне нравится солнечный Лондон
And I like sunny London
У статуи не факел а чаша с водою
The statue doesn't have a torch, but a bowl of water
Страшные сеткомы забавные хорроры
Scary network shows are funny horrors
Лебеди чёрные белые вороны
Black swans, white ravens





Writer(s): данил данилов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.