Love U Down - DOBERMAN INFINITY traduction en russe

Love U Down

涙色 そめるかのよう
この街降り続く雨に Lay me down
午前0時憂鬱に独りきり
それでも居ないはずのキミの影探し
この手に鳴らないままの My phone で綴る
｢I love you will always love you｣
だけど届かない
I know you キミのこと
I konw 2人のこと
相思相愛な関係値なこと
Uh ずっと彼の方を
見る横顔も好きなのは何故
Baby I love you 今夜は君を奪いたい
Oh Crazy Crazy for your love
Crazy for your love
僅かな吐息も微笑みも すべてを
Baby I love you 今夜だけ抱きしめたい
許されるのなら
明けない明日 星空の下
永遠の夢で Love you down
最初から Baby love you down
けど Mistakes 愛は生まれた訳じゃない
それはすでに間違っていた
それでもあの時恋した感覚が
消えない Tattoo のようにカラダ中刻まれ
I miss you. So I'm Missing you
だけど届かない
I konw you キミのこと
I konw 2人 のこと
まだ感情ジェラスで揺れるほど
Uh 現実と理想は交わることなく
哀しく続くよ
Baby I Love you 今夜は君を奪いたい
Oh Crazy Crazy for your Love
Crazy for your love
僅かな吐息も微笑みも すべてを
Baby I Love you 今夜だけ抱きしめたい
許されるのなら
明けない明日 星空の下
永遠の夢で Love you down
激しさ増す雨に 時より混じる涙
濡れたまま歌う Oh Love you down
今夜は君を奪いたい...
Baby I Love you 今夜は君を奪いたい...
Baby I Love you 今夜は君を奪いたい
Oh Crazy Crazy for your Love
Crazy for your Love
僅かな吐息も微笑みも すべてを
Baby I Love you 今夜だけ抱きしめたい
許されるのなら
明けない明日 星空の下
永遠の夢で Love you down

Околдую тебя

Словно окрашивая в цвет слез,
По этому городу льет дождь. Lay me down
Полночь. Тоска. Я совсем один.
И все же ищу тень твою, которой здесь быть не может.
В моих руках молчит телефон. My phone. Пишу тебе:
«Я люблю тебя, всегда буду любить тебя».
Но до тебя не дойдет.
I know you. Я знаю тебя.
I know. Я знаю нас обоих.
Знаю, что наша связь — взаимная любовь.
Uh… Всегда смотришь на него.
Почему мне нравится даже твой профиль?
Baby, I love you. Сегодня ночью хочу тебя украсть.
Oh, Crazy, Crazy for your love.
Crazy for your love.
Твой легкий вздох, твою улыбку, все, что есть у тебя…
Baby, I love you. Хочу обнять тебя хотя бы на эту ночь.
Если это позволено…
Под звездным небом, где нет рассвета,
В вечном сне, Love you down.
С самого начала, Baby, love you down.
Но… Mistakes. Любовь не рождается сама собой.
Это уже было ошибкой.
И все же то чувство, когда я влюбился тогда,
Не исчезает. Как татуировка, вырезано на всем моем теле.
I miss you. So I'm Missing you.
Но до тебя не дойдет.
I know you. Я знаю тебя.
I know. Я знаю нас обоих.
Мои чувства все еще колеблются от ревности.
Uh… Реальность и идеал не пересекаются.
И эта грусть продолжается.
Baby, I love you. Сегодня ночью хочу тебя украсть.
Oh, Crazy, Crazy for your love.
Crazy for your love.
Твой легкий вздох, твою улыбку, все, что есть у тебя…
Baby, I love you. Хочу обнять тебя хотя бы на эту ночь.
Если это позволено…
Под звездным небом, где нет рассвета,
В вечном сне, Love you down.
Дождь усиливается. Время от времени к нему примешиваются слезы.
Мокрый насквозь, я пою: Oh, Love you down.
Сегодня ночью хочу тебя украсть…
Baby, I love you. Сегодня ночью хочу тебя украсть…
Baby, I love you. Сегодня ночью хочу тебя украсть.
Oh, Crazy, Crazy for your love.
Crazy for your love.
Твой легкий вздох, твою улыбку, все, что есть у тебя…
Baby, I love you. Хочу обнять тебя хотя бы на эту ночь.
Если это позволено…
Под звездным небом, где нет рассвета,
В вечном сне, Love you down.