To You - DOBERMAN INFINITY traduction en russe

To You

なにげなく思い出した
初めて逢った夜を
遠く離れた今
気付いた事があるよ
宇宙大辞典の中 広がる世界
君と僕が居る星を眺め
こんな小さく見えるのになぜ？
遠く感じる まるで地の果て
見上げたそっちはどんな空模様
こっちは雨上がりの午後
東京タワー刺す雲の切れ間から
光のシャワー
今日の僕を１番に伝えたい
この想いを 二人で感じたい
Shining Shining
夜空がくれた航空券
Shining Shining
Starship 君の元へと向け
Shining Shining
想いと共に上空へ
君に届け この声にのせて...
「ただいま」の返事も無く
夢へと吸い込まれてく
想いが幻想となる
真夜中だけ過ごすデート
Wake up ベッドの上
Instagram 速攻チェック
君に逢いに画面スクロール
見つけてまた想いが募る
"いいね"だけの二人の関係
こんな通じ合ってるのになんで？
次逢える日までどんくらい？
二人の距離縮める LINE
叶うならば 今すぐ逢いたい
この歌から 二人を感じたい
Shining Shining
夜空がくれた航空券
Shining Shining
Starship 君の元へと向け
Shining Shining
想いと共に上空へ
飛ばして Catch the star
この未来 何かが二人を待ってる
信じる力引き寄せる One day
キラキラ サファイア ルビー
ダイヤみたいに 煌めく「いつか」
この声にのせて...
君に届け この声にのせて to YOU

К Тебе

Невольно вспомнил
Ту ночь, когда мы впервые встретились.
Сейчас, когда мы далеко друг от друга,
Я кое-что понял.
В огромной энциклопедии вселенной, в этом широком мире,
Я смотрю на звезду, где находимся мы с тобой.
Почему, несмотря на то, что она кажется такой маленькой,
Ты чувствуешься так далеко, словно на краю света?
Какая у тебя там погода?
Здесь после дождя, день клонится к вечеру.
Сквозь разрыв в облаках, цепляющихся за Токийскую башню,
Проливается поток света.
Хочу рассказать тебе первым о том, как прошел мой день.
Хочу, чтобы мы вместе разделили эти чувства.
Сияет, сияет
Авиабилет, подаренный ночным небом.
Сияет, сияет
Звездолет направляется к тебе.
Сияет, сияет
Мои чувства взмывают ввысь.
Достигни тебя, мой голос...
Не дождавшись ответа "Я дома",
Я погружаюсь в сон.
Мои чувства становятся иллюзией,
Свидание, которое происходит только в полночь.
Просыпаюсь в постели.
Сразу проверяю Instagram.
Листаю экран, чтобы увидеть тебя.
Нахожу и снова тоскую.
Наши отношения ограничиваются только "лайками".
Почему, если между нами такая связь?
Сколько еще ждать до нашей следующей встречи?
Сообщения в LINE сокращают расстояние между нами.
Если бы это было возможно, я бы хотел увидеть тебя прямо сейчас.
Хочу почувствовать нас двоих в этой песне.
Сияет, сияет
Авиабилет, подаренный ночным небом.
Сияет, сияет
Звездолет направляется к тебе.
Сияет, сияет
Мои чувства взмывают ввысь.
Ловлю звезду.
В этом будущем нас что-то ждет.
Вера притягивает этот день.
Сверкающие сапфир и рубин.
Сияющее, как бриллиант, "когда-нибудь".
Мой голос донесет...
Достигни тебя, мой голос, к тебе.