Paroles et traduction Does - KNOW KNOW KNOW

KNOW KNOW KNOW

静かな眠り妨げ
がなるタイマー 鳴り響くディンドン
ブランニューデイの始まりには
祝福の叫びを上げよう

好きなことばかりするのさ
ずっとこのままこの場所で

Yes,I know know know know
僕らは永遠なんて要らない
最高の今がある
Oh Oh Oh Oh

すごい踊りを踊る
派手なジプシー タンバリンバンバン
優雅な夢物語
退屈な毎日にバイバイ

面白いことを探しに
何も考えず飛び出そう

Yes,I know know know know
僕らは後悔なんて恐れない
最強の未来つかめ
Oh Oh Oh Oh

虚しさに翻弄されて
手を繋ぎ叫び続けた

この世界に確かなものを見つけるため
Yes,I know know know know
僕らは永遠なんて要らない
最高の今がある
Oh Oh Oh Oh

Yes,I know know know know
僕らは後悔なんて恐れない
最強の未来つかめ
Oh Oh Oh Oh

Yes,I know good time is now
Yes,I know good time is now

KNOW KNOW KNOW

Disturbing the quiet sleep,
The timer buzzes, ding dong it cries.
For the start of a brand new day,
Let's raise a shout of celebration.

We'll only do the things we love,
Staying right here, forever in this place.

Yes, I know know know know,
We don't need eternity,
We have the greatest now.
Oh Oh Oh Oh

We'll dance a spectacular dance,
Flamboyant gypsies, tambourines bang bang.
An elegant fairytale,
Goodbye to boring everyday life.

In search of something interesting,
Let's jump out without a thought.

Yes, I know know know know,
We're not afraid of regret,
Grab hold of the strongest future.
Oh Oh Oh Oh

Tossed about by emptiness,
We held hands and continued to shout.

To find something certain in this world,
Yes, I know know know know,
We don't need eternity,
We have the greatest now.
Oh Oh Oh Oh

Yes, I know know know know,
We're not afraid of regret,
Grab hold of the strongest future.
Oh Oh Oh Oh

Yes, I know good time is now,
Yes, I know good time is now,