Paroles et traduction Does - アイスクリーム

アイスクリーム

青い海が僕を呼んでいる
レッツゴーサーフィン
レッツゴーサーフ
大きな波に乗らなくちゃ
レッツゴーサーフィン
レッツゴーサーフ

スウィングする水平線と太陽に憧れて
平凡な日常は部屋に置いてきた
バイバイバイ在りし日々

ビキニ光る君の素肌
レッツゴーハンティング
レッツゴーハント
追いかけてはタタタ逃げていく
レッツゴーハンティング
レッツゴーハント

南に向かうカナリアの目で探し続けた
エンジョイとハッピー
そして燃え盛るような恋
バイバイバイこのリズム

熱風が砂浜に踊り
上昇気流を連れてくる
アイスクリームがドロドロに溶けて
僕の指を甘くした夏休み

爽快感瞬間口蓋痺れさせ
熱く火照る僕を冷やす
サングラス、サンダル、日焼け止めの匂い
ココナツジュースに刺したストロー
真夏の夢は始まったばかり

熱風が砂浜に踊り
上昇気流を連れてくる
アイスクリームがドロドロに溶けて
僕の指を甘くした夏休み

Ice Cream

The blue sea is calling me
Let's go surfin'
Let's go surf
I've got to ride the big wave
Let's go surfin'
Let's go surf

Yearning for the swinging horizon and the sun
I left my mundane life in my room
Bye-bye, the past

Your bikini-clad fair skin
Let's go hunting
Let's go hunt
I chase and you flee
Let's go hunting
Let's go hunt

I searched with the eyes of a canary flying south
Enjoyment and happiness
And a love that burned bright
Bye-bye, this rhythm

The wind dances on the beach
Bringing an updraft
The ice cream melts
Sweetening my fingers

The refreshing taste shocks my palate
Cooling me down as I heat up
The smell of sunglasses, sandals, and sunscreen
A straw in a coconut drink
The midsummer dream has just begun

The wind dances on the beach
Bringing an updraft
The ice cream melts
Sweetening my fingers