優しさに包まれて
Von
Zärtlichkeit
umhüllt,
幸せな天使が遊ぶ
spielen
glückliche
Engel.
どこまでも無邪気な
Unendlich
unschuldig,
明日は晴れる気がする
ich
habe
das
Gefühl,
morgen
wird
es
sonnig.
散りばめたジュエル甘い罠
Verstreute
Juwelen,
eine
süße
Falle,
未来がドキドキする
die
Zukunft
lässt
mein
Herz
höher
schlagen.
世界が光で真白に染まれば
Wenn
die
Welt
vom
Licht
reinweiß
gefärbt
wird,
洗いたての手で太陽をつかめ
ergreife
die
Sonne
mit
frisch
gewaschenen
Händen.
そしてすべてはうまくいくのさ
Und
dann
wird
alles
gut
gehen.
くだらない今も無いよりはましさ
Selbst
dieses
wertlose
Jetzt
ist
besser
als
nichts.
そう思うよ
So
denke
ich.
テレパシーは切れた
Die
Telepathie
ist
unterbrochen.
僕は待ち人
Ich
bin
der
Wartende,
君は行く日暮れのスーパーマーケット
du
gehst
zum
Supermarkt
in
der
Abenddämmerung.
全部がダレるときにはキレる
Wenn
alles
langweilig
wird,
raste
ich
aus.
そんな日もあるから
Weil
es
auch
solche
Tage
gibt.
壊れたカルマで壁を突き破れ
Brich
mit
zerbrochenem
Karma
durch
die
Wand.
間違えたっていいさ
Es
ist
in
Ordnung,
Fehler
zu
machen.
やり直せばいい
Du
musst
es
nur
neu
versuchen.
それで少しは前に進める
Damit
kommst
du
ein
wenig
voran.
どこに行くかなんて
Wohin
du
gehst,
風にでも聞いておくれよ
frag
doch
den
Wind.
波に流されて雨に打たれても
Auch
wenn
ich
von
Wellen
fortgespült,
vom
Regen
geschlagen
werde,
負けない心があるから
habe
ich
ein
unnachgiebiges
Herz.
世界が光で真白に染まれば
Wenn
die
Welt
vom
Licht
reinweiß
gefärbt
wird,
洗いたての手で太陽をつかめ
ergreife
die
Sonne
mit
frisch
gewaschenen
Händen.
そしてすべてはうまくいくのさ
Und
dann
wird
alles
gut
gehen.
くだらない今も無いよりはましさ
Selbst
dieses
wertlose
Jetzt
ist
besser
als
nichts.
そう思うよ
So
denke
ich.
OH
YEAH
OH
YEAH
僕たちはこれから歩いていく
Wir
werden
von
nun
an
gehen,
たとえ帰る道がわからなくても
auch
wenn
wir
den
Weg
zurück
nicht
kennen.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.