トライブ・ドライブ - Does traduction en allemand

トライブ・ドライブ

落としたテレフォン椅子の下まで
みつからない(涙)
まるでバニーか
おどおどしているアフリカのガゼル

景色が変わる
ミラー越しの君の目線が気になる
これから僕たちは何をすればオアシスなのか

知らん
走り去るのさ風も追いつけないくらいのスピードで
ああ季節は巡る
もし夏が嫌いなら冬のあるとこに行こう

効かないメディスン
気持ち悪いよ
窓を開けてくれ

ビジョンの薄いピジョン
答えはオウム返し上の空
浮かれた二人ならいつか限界点までイケるさ

飛べ
さえぎるものはもう何もない美しすぎる空の下
ああ振り返らずに
前だけ見てたら埃が目に入るのはなぜ?

イカサマサイズのナビゲイションシステムをつけて
OH YEAHコネクションは上等何も怖くないのに
なんで涙が出るの?

知らん
走り去るのさ風も追いつけないくらいのスピードで
ああ季節は巡る
もし夏が嫌いなら冬のあるとこまで
飛べ
さえぎるものはもう何もない美しすぎる空の下
ああ振り返らずに
前だけ見てたら埃が目に入るのはなぜ?

Tribe Drive

Das Telefon, das ich fallen ließ, bis unter den Stuhl
finde ich nicht (Tränen)
Wie ein Häschen, oder
eine ängstliche afrikanische Gazelle

Die Landschaft verändert sich
Dein Blick durch den Spiegel beschäftigt mich.
Was sollen wir von nun an tun, um eine Oase zu erreichen?

Keine Ahnung
Wir rasen davon, mit einer Geschwindigkeit, bei der selbst der Wind nicht mithalten kann.
Ach, die Jahreszeiten ziehen vorbei
Wenn du den Sommer hasst, lass uns dorthin gehen, wo Winter ist.

Medizin, die nicht wirkt
Mir ist schlecht.
Mach bitte das Fenster auf.

Eine Taube mit schwacher Vision
Die Antwort ist papageienhaftes Nachplappern, gedankenverloren.
Wenn wir beide aufgeregt sind, können wir eines Tages bis ans Limit gehen.

Flieg!
Nichts versperrt uns mehr den Weg, unter diesem allzu schönen Himmel.
Ach, ohne zurückzublicken
Wenn ich nur nach vorne schaue, warum bekomme ich dann Staub in die Augen?

Schalt das Navigationssystem in Schummelgröße ein.
OH YEAH, die Verbindung ist erstklassig, ich habe vor nichts Angst, und doch...
Warum kommen mir die Tränen?

Keine Ahnung
Wir rasen davon, mit einer Geschwindigkeit, bei der selbst der Wind nicht mithalten kann.
Ach, die Jahreszeiten ziehen vorbei
Wenn du den Sommer hasst, bis dorthin, wo Winter ist.
Flieg!
Nichts versperrt uns mehr den Weg, unter diesem allzu schönen Himmel.
Ach, ohne zurückzublicken
Wenn ich nur nach vorne schaue, warum bekomme ich dann Staub in die Augen?