Paroles et traduction Does - 君の好きな歌

一人ぼっちの夜
濁る空を見上げて
流れ星を探し続けた
面影残した帰り道も
今は見えなくて
※こぼれた涙ひとつ
渇き果てた街に溶ける
こんな夜は君の好きな歌を歌うよ※
どれくらいの時が過ぎて
いくつの白い線を越えて
僕はどこに行こうとしてるんだろう
誰にも見つけてほしくないと
嘘をつきながら
△千切れた吐息ひとつ
頬を撫でる風と混ざる
こんな夜に君がいないなんて△
ネオンを散りばめた並木道に
走馬灯のように流れる車道のライトが
眩しくて目を閉じる
(※くり返し)
(△くり返し)

Одинокая Ночь
Смотрю на темное небо.
я продолжал искать падающие звезды.
и дорогу домой.
я не вижу этого прямо сейчас.
※ Одна пролитая слеза
Растворяясь в жаждущем городе
в такую ночь, как эта, я спою твою любимую песню.
сколько времени прошло?
через несколько белых линий.
интересно, куда я иду?
я не хочу, чтобы кто-то нашел меня.
лежа
Один прерывистый вздох
Смешанный с ветром, гладящим щеки.
я не могу поверить, что ты не здесь в такую ночь.
На освещенных неоновым светом улицах.
огни на проезжей части мерцают, как ходовые огни.
я так ослепительна, что закрываю глаза.
(※ повтор)
(※повтор)