Paroles et traduction Does - 問題

問題

原発や増える人口
戦争を繰り返す国
テレビで見るものはすべて
まるで遠い嘘みたい

まだ神様がいるのならバカな僕を許してくれ
如何様でもいいからこの世界を助けてくれ

問題はどこにある
わからないことだらけさ
考えはあとにして
今はふざけて踊ろう

繋がりはサーバーを経由
電子まみれの指先で
誰もが言いたいこと言って
寂しさを削除してる

ああこれからの季節には熱い波が必要だから
汚い唾がかかるくらい近いところで笑い合おう

問題はクソくらえ
乗り越えてやるつもりさ
でもとりあえず面倒だから
今はふざけて踊ろう

(あれもこれも問題ってそもそも一体全体何だい？
じゃあjah誰もかれもできること始めようstart it up! start it up!)

まだ神様がいるのならバカな僕を許してくれ
如何様でもいいからこの世界を助けてくれ

問題はどこにある
わからないことだらけさ
考えはあとにして
今はふざけて踊ろう

Question

Nuclear power plants and growing population
Countries at constant war
Everything you see on TV
Appears like distant lies

Darling, if God still exists, forgive this foolish soul
By all means, save this world, my love

Where does the problem lie
I'm surrounded by so many unknowns
Let's put thinking aside for now
Let's just dance and fool around

We're all connected, using servers
With electronic fingertips
You all are free to rant
So that no one is lonely

Oh, we are going to need a big party this season
Let's laugh together up close until we spit on each other

All of your concerns are bullshit
I plan on overcoming them
But for now, it's too much work
Let's just dance and fool around

(All these problems add up to one big issue
So, everyone, let's join together and take action)

Darling, if God still exists, forgive this foolish soul
By all means, save this world, my love

Where does the problem lie
I'm surrounded by so many unknowns
Let's put thinking aside for now
Let's just dance and fool around