Paroles et traduction Does - 陽はまた昇る
時は流れる血潮に乗せて
Time
flows
carried
by
the
blood
踊り明かした青春が
The
youth
that
has
danced
all
night
夢に現を抜かしてまわる
Dreams
are
lost
in
a
trance
遊びに飽きてしまうと
When
you're
tired
of
playing
きらめく街の灯りが消えて
When
the
dazzling
city
lights
go
out
陽はまた昇る
The
sun
will
rise
again
夜の優しさを朝に忘れて
The
kindness
of
the
night
was
forgotten
in
the
morning
人ごみの中で迷い泣いた午後
Afternoon
lost
and
crying
in
the
crowd
古い悲しみを夕日で滲ませ
Soak
old
sorrows
in
the
sunset
新しい夜を越える支度にかかる
Prepare
to
cross
a
new
night
僕は転がる石の一粒
I'm
just
a
rolling
stone
積る瓦礫おそれて
Afraid
of
the
piled-up
rubble
居たり逃げたり似たり寄ったり
Similar
to
living
or
escaping
here
and
there
いつも同じ心象風景
Always
the
same
mental
landscape
あまねく続く都市の影絵に
In
the
shadow
of
the
city
that
continues
everywhere
陽はまた落ちる
The
sun
will
set
again
朝の愛しさを夜に忘れて
The
love
of
the
morning
is
forgotten
at
night
仮初の光り求め呑んで候
I'm
drinking
to
seek
temporary
light
道なき道とか英雄にあこがれ
Yearning
for
heroes
and
untrodden
paths
世知辛い明日を生きる腹積もりで
Living
with
the
intention
of
surviving
a
difficult
tomorrow
ふいに昔の歌がきこえてあの日の思いかすめた
Suddenly,
an
old
song
is
heard,
and
the
memories
of
that
day
come
to
mind
僕の夜が壊れ始める
My
night
begins
to
break
君の愛しさを時に忘れて
The
love
for
you
is
sometimes
forgotten
とめどなく浴びる酒に酔って朦朧
Drunk
and
lightheaded
from
drinking
endless
alcohol
危うい眼差しをどこかに捨てて
Discard
your
dangerous
gaze
somewhere
行方知れずさまよえるこの頃
Wandering
around
without
a
destination
夜の優しさを朝に忘れて
The
kindness
of
the
night
was
forgotten
in
the
morning
人ごみの中で迷い泣いた午後
Afternoon
lost
and
crying
in
the
crowd
古い悲しみを夕日で滲ませ
Soak
old
sorrows
in
the
sunset
新しい夜を越える支度にかかる
Prepare
to
cross
a
new
night
Évaluez la traduction
1
明日は来るのか(Re-Recording)
2 星を集めて
3 ステンレス(Re-Recording)
4 修羅
5 赤いサンデー (ALBUM MIX)
6 三月
7 サブタレニアン・ベイビー・ブルース
8 曇天
9 陽はまた昇る
10 世界の果て
11 夜明け前
12 バクチ・ダンサー
2 星を集めて
3 ステンレス(Re-Recording)
4 修羅
5 赤いサンデー (ALBUM MIX)
6 三月
7 サブタレニアン・ベイビー・ブルース
8 曇天
9 陽はまた昇る
10 世界の果て
11 夜明け前
12 バクチ・ダンサー
![Исполнитель Does, альбом KNOW KNOW KNOW [anime ver.] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/o/s/w/6/6lufp76wso.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.