LIL PUMP - DOLA traduction en allemand

LIL PUMP

Ti va d'uscire con me?
Non te l'ho mai chiesto prima perché
Un po' pensavo che eri piccola e di che parliamo
Dai, ci può stare
Forse ho paura di te e lo sai
Che parli sempre piano nell'orecchio degli altri
Ma non lo sai che è maleducazione avere segreti?
Io poi con gli occhi ti comincio a toccare
E la tua amica che continua a parlare
Ma m'è simpatica quindi può restare
Anche a ballare, uoh-oh
Con noi è Gucci Gang

E anche stasera abbiamo chiuso il bar
Io e quel mio amico che fa l'avvocato
È proprio lui che m'ha consigliato di non mollare mai
Sembri una donna ma ti devi allenare
E la stagnola brilla come il mare
Sono contento se te ne vuoi andare
Anche per studiare

Ma poi con gli occhi ti continuo a cercare
Sei tutta sola chiusa nel cellulare
Giochi a sudoku oppure guardi le storie degli altri a ballare
Uoh-oh, per noi è Gucci Gang
Oppure quell'altra, quella con Charlie Sheen
Nel video c'è Charlie Sheen uoh-oh
Nel video c'è Charlie Sheen

E poi la sera quando chiude il bar
Mi viene voglia solo di urlare
Come quei cani quando li lasci soli fuori a congelare
Sei già una donna, non ti devi truccare
E la stagnola porta in fondo al mare
Sono contento se te ne vuoi andare, anche per studiare
Sono contento se vuoi andare a Roma, anche per studiare
Come quando sono andato via io, anche per suonare

LIL PUMP

Hast du Lust, mit mir auszugehen?
Ich habe dich noch nie zuvor gefragt, weil
Ich dachte, du wärst ein bisschen jung, und worüber sollen wir reden
Komm, es kann klappen
Vielleicht habe ich Angst vor dir, und du weißt es
Dass du immer leise ins Ohr der anderen sprichst
Aber weißt du nicht, dass es unhöflich ist, Geheimnisse zu haben?
Ich fange dann an, dich mit meinen Augen zu berühren
Und deine Freundin, die immer weiterredet
Aber sie ist mir sympathisch, also kann sie bleiben
Auch zum Tanzen, uoh-oh
Mit uns ist es Gucci Gang

Und auch heute Abend haben wir die Bar geschlossen
Ich und mein Freund, der Anwalt ist
Er ist es, der mir geraten hat, niemals aufzugeben
Du siehst aus wie eine Frau, aber du musst trainieren
Und die Alufolie glänzt wie das Meer
Ich bin froh, wenn du gehen willst
Auch zum Studieren

Aber dann suche ich dich weiter mit meinen Augen
Du bist ganz allein, in dein Handy vertieft
Spielst du Sudoku oder schaust du dir die Stories der anderen beim Tanzen an
Uoh-oh, für uns ist es Gucci Gang
Oder die andere, die mit Charlie Sheen
Im Video ist Charlie Sheen uoh-oh
Im Video ist Charlie Sheen

Und dann am Abend, wenn die Bar schließt
Habe ich nur Lust zu schreien
Wie diese Hunde, wenn man sie allein draußen in der Kälte lässt
Du bist schon eine Frau, du musst dich nicht schminken
Und die Alufolie bringt dich auf den Meeresgrund
Ich bin froh, wenn du gehen willst, auch zum Studieren
Ich bin froh, wenn du nach Rom gehen willst, auch zum Studieren
Wie damals, als ich weggegangen bin, auch um Musik zu machen