DOLF - Another You - traduction des paroles en russe

Another You - DOLFtraduction en russe




Another You
Другая ты
Faded, silhouette
Блеклый силуэт,
Echoin' in my head
Звучит эхом в моей голове.
Yeah, I try to get you out my system
Да, я пытаюсь выкинуть тебя из головы,
There's a part of me that keeps resisting
Но часть меня продолжает сопротивляться.
You hit me head on
Ты поразила меня в самое сердце,
In my skin, in my bones
Проникла в мою кожу, в мои кости.
No, I can't seem to tear my heart from you
Нет, кажется, я не могу оторвать от тебя свое сердце.
Whenever I try to leave
Всякий раз, когда я пытаюсь уйти,
There's something that won't let me go
Что-то не отпускает меня.
The more that I try to breathe
Чем больше я пытаюсь дышать,
The more that my heart starts to choke
Тем сильнее мое сердце начинает задыхаться.
And all that's left of us has turned to dust
И все, что осталось от нас, превратилось в прах,
So why am I still broke
Так почему же я все еще разбит?
Whenever I think I'm free
Всякий раз, когда я думаю, что свободен,
I get caught in your secondhand, caught in your secondhand
Я попадаюсь в твои сети, попадаюсь в твои сети.
I can never find another you
Я никогда не найду другую такую, как ты,
And you can never find another me
И ты никогда не найдешь другого такого, как я.
I can never find another you
Я никогда не найду другую такую, как ты,
And even if I did I never could
И даже если бы нашел, я бы не смог.
I'm afraid to be around
Я боюсь быть рядом,
'Cuz I still can't put the fire out
Потому что до сих пор не могу потушить этот огонь.
Too much hurtin' though my heart still craves you
Слишком много боли, хотя мое сердце все еще жаждет тебя.
Try to fight it but the truth still breaks through
Пытаюсь бороться, но правда все равно прорывается.
You hit me head on
Ты поразила меня в самое сердце,
In my skin, in my bones
Проникла в мою кожу, в мои кости.
No, I can't seem to tear my heart from you
Нет, кажется, я не могу оторвать от тебя свое сердце.
Whenever I try to leave
Всякий раз, когда я пытаюсь уйти,
There's something that won't let me go
Что-то не отпускает меня.
The more that I try to breathe
Чем больше я пытаюсь дышать,
The more that my heart starts to choke
Тем сильнее мое сердце начинает задыхаться.
And all that's left of us has turned to dust
И все, что осталось от нас, превратилось в прах,
So why am I still broke versuri.us
Так почему же я все еще разбит?
Whenever I think I'm free
Всякий раз, когда я думаю, что свободен,
I get caught in your secondhand, caught in your secondhand
Я попадаюсь в твои сети, попадаюсь в твои сети.
I can never find another you
Я никогда не найду другую такую, как ты,
And you can never find another me
И ты никогда не найдешь другого такого, как я.
I can never find another you
Я никогда не найду другую такую, как ты,
And even if I did I never could
И даже если бы нашел, я бы не смог.





Writer(s): RUUD GEURTS, PHIL BENTLEY, JIM TAIHUTTU, THOM VAN DER BRUGGEN, NILS RONDHUIS, JADE CLEVERS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.