Paroles et traduction DOLF feat. JVZEL - Fuck It All Up

Fuck It All Up

I've been thinkin', little too much
Walkin' circles, lookin' so lost
Can't be thinkin' anymore no-ow
Yeah, yeah

Got me drinkin' up here all night
All these bright lights hittin' my eyes
Got me thinkin', thinkin' too much

Look at me, too late to lean out
I'll be here 'til the lights are out
Go round and rou-ou-ou-ou-ound
Go round and rou-ou-ou-ou-ound
Feels like there's something in the night
There's only one thing on my mind
Can't help it now-ow-ow-ow-ow
Can't help it now-ow-ow-ow-ow

Before I fuck it up-

Little darlin', little hideout
Did you think I wouldn't find out?
About his thinkin' about your eyes
Yeah, yeah, yeah

I-I've been drinkin', you know, too much
Know about me
He can't love you right
Little darlin', why do you keep comin' on

Look at me, too late to lean out
I'll be here 'til the lights are out
Go round and rou-ou-ou-ou-ound
Go round and rou-ou-ou-ou-ound
Feels like there's something in the night
There's only one thing on my mind
Can't help it now-ow-ow-ow-ow
Can't help it now-ow-ow-ow-ow

Before I fuck it up-

I'll quit drinkin' 'bout it tonight
I've been thinkin' 'bout it too much
Right before, he was all mine, all this time
Now he's gonna do it

I'll quit drinkin' 'bout it tonight
I've been thinkin' 'bout it too much
Don't you remember, you were all mine, all this time
Please don't go nowhere

Before I fuck it up-

Всё испортить

Я слишком много думал,
Ходил кругами, выглядел потерянным.
Больше не могу думать, нет-нет.
Да, да.

Я пью здесь всю ночь.
Все эти яркие огни бьют мне в глаза.
Заставляют меня думать, слишком много думать.

Посмотри на меня, слишком поздно уходить.
Я буду здесь, пока не погаснут огни.
Кружусь и кружу-у-у-усь.
Кружусь и кружу-у-у-усь.
Кажется, что-то есть в этой ночи.
У меня на уме только одно.
Ничего не могу с собой поделать, нет-нет-нет-нет-нет.
Ничего не могу с собой поделать, нет-нет-нет-нет-нет.

Прежде чем я всё испорчу...

Малышка, маленькое убежище,
Ты думала, я не узнаю?
О том, как он смотрит на твои глаза.
Да, да, да.

Я-я слишком много выпил, знаешь ли.
Знай обо мне,
Он не сможет любить тебя правильно.
Малышка, почему ты продолжаешь провоцировать?

Посмотри на меня, слишком поздно уходить.
Я буду здесь, пока не погаснут огни.
Кружусь и кружу-у-у-усь.
Кружусь и кружу-у-у-усь.
Кажется, что-то есть в этой ночи.
У меня на уме только одно.
Ничего не могу с собой поделать, нет-нет-нет-нет-нет.
Ничего не могу с собой поделать, нет-нет-нет-нет-нет.

Прежде чем я всё испорчу...

Я перестану пить из-за этого сегодня вечером.
Я слишком много об этом думал.
Прямо перед этим, он был весь мой, всё это время.
Теперь он собирается сделать это.

Я перестану пить из-за этого сегодня вечером.
Я слишком много об этом думал.
Разве ты не помнишь, ты была вся моя, всё это время.
Пожалуйста, никуда не уходи.

Прежде чем я всё испорчу...