Paroles et traduction DOM - troppo forte

troppo forte

Il mondo chico
FORTISSIMO

Più di coca-etilene
Di sesso con catene
Più di ogni dipendenza
La fumano al quartiere
Perché è forte
Troppo forte
Si troppo forte
Troppo forte
(È folle)

Più di un film, più di un trip
Più della marijuana
La facciamo grossa
Poi facciamo cassa
Ci facciamo strada in questa Savana
Spirito Macchiavelli
Anche senza la bandana
Passi la vita a contare i soldi
Quelli di ieri, di oggi e domani
E nel quartiere vendono sogni
40 mezzo torni domani
Triplicare questi stipendi
La vita dei parlamentari
E se va male non cambio i piani
Fumo mota con drink campari
Quanto pesa questo stipendio
Dalle Isole Baleari
Voglio lo sguardo sui litorali
Non vedo effetti collaterali

Più di coca-etilene
Di sesso con catene
Più di ogni dipendenza
La fumano al quartiere
Perché è forte
Troppo forte
Si troppo forte
Troppo forte
(È folle)

E′ come un salto nel vuoto
Come quel fumo buono
In picchiata verso il suolo
Senti l'aria del Mondo Nuovo
Forte come quella sbronza
Come fottere qualla stronza
Come un viaggio in ambulanza
Forte come l′astinenza
Come se arriva la finanza
E scavalli pure la guardia
Più forte di uno snuff
E sgamare una yard
E i bassi della trap
Perché è così che va

Più di coca-etilene
Di sesso con catene
Più di ogni dipendenza
La fumano al quartiere
Perché è forte
Troppo forte
Si troppo forte
Troppo forte
(È folle)

so strong

The world honey
SO STRONG

More than cocaine ethylene
Than sex with chains
More than any addiction
They smoke it in the neighborhood
Because it is strong
Too strong
Yes too strong
Too strong
(It's crazy)

More than a movie, more than a trip
More than marijuana
We do it big
Then we make money
We make our way in this Savannah
Machiavelli's spirit
Even without a bandana
You spend your life counting money
Yesterday's, today's, and tomorrow's
And in the neighborhood they sell dreams
40 tomorrow you'll be back
Triple these salaries
The life of parliamentarians
And if it goes wrong I won't change my plans
I smoke mota with a Campari drink
How much does this salary weigh
From the Balearic Islands
I want to look with my eyes on the coasts
I don't see any side effects

More than cocaine ethylene
Than sex with chains
More than any addiction
They smoke it in the neighborhood
Because it is strong
Too strong
Yes too strong
Too strong
(It's crazy)

It's like a jump into the void
Like that good smoke
Plunging towards the ground
You feel the air of the New World
Strong like that hangover
Like fucking that dumb bitch
Like a trip in an ambulance
Strong like abstinence
Like the financial police arrive
And you even jump over the guard
Stronger than a snuff
And sniffing a yard
And the bass of the trap
Because that's the way it is

More than cocaine ethylene
Than sex with chains
More than any addiction
They smoke it in the neighborhood
Because it is strong
Too strong
Yes too strong
Too strong
(It's crazy)