Paroles et traduction DOM KENNEDY feat. Tish Hyman - 2 Bad

2 Bad

You're too bad, baby, I just had to tell you
You're too bad and now I wanna get familiar
You're too bad, oh, gotta get to know ya
You're too bad, yeah, girl, you're too bad
Bet they never saw this comin'
Size 5'6" crop top and hip-huggers
Cinnamon Big Red MAC gloss, her lips covered
Couldn't tell you how I felt then, hope this does it
And when we out in public, got you blushin' and all that
My homeboy up wit' ya cousin and all that
We can hop in my third whip and swerve shit, my turn
Aye, how many times you heard this? (You're too bad)
But you don't make me nervous
I take you somewhere phones ain't got service
Grab a twelve-pack, let me nail that
Aye, I can't even smell that
And I can tell that you treat your body well
Gon' give 'em hell, yeah
We pullin' up for real, Benz like Denzel, yep
Watchin' Mo' Better Blues from rooms with way better views
If we talkin' 'bout for you, then it ain't no better dude, feel me?
You're too bad, baby, I just had to tell you
You're too bad and now I wanna get familiar
You're too bad, oh, gotta get to know ya
You're too bad, yeah, girl, you're too bad
Aye, and I never saw this comin'
Runnin' through twelve-pack magnums, them big rubbers
Now she wit' OPM, we can do big numbers
Her old boyfriend realizin' he did love her
I wake up every mornin' same time, like ten-somethin'
Do some push-ups, couple crunches to "Been Thuggin'"
Hit the studio,, and I spend somethin'
Buy a house first, then I'm a go get my wrist flooded
Cause money get niggas in the club, the list doesn't
I only wanna wear my own clothes like Ben Hundreds
And stay in big casinos, navy chinos
All weed, nigga, no premos, haha yeah
Still watchin' Mo' Better Blues
Stay in, order food, white robe, get her nude (Woo)
From rooms with way better views
If we talkin' 'bout for you, then it ain't no better dude, feel me?
You're too bad, baby, I just had to tell you
You're too bad and now I wanna get familiar
You're too bad, oh, gotta get to know ya
You're too bad, yeah, girl, you're too bad

Trop Malade

Tu es trop malade, bébé, je devais te le dire
Tu es trop malade et maintenant j'ai envie de me familiariser
Tu es trop malade, oh, je dois te connaître
Tu es trop malade, ouais, ma belle, tu es trop malade
Parie qu'ils ne l'ont jamais vu venir
Taille 5'6" crop top et pantalon moulant
Gloss MAC rouge cannelle, ses lèvres couvertes
Je ne pouvais pas te dire ce que je ressentais alors, j'espère que ça le fera
Et quand on est en public, je te fais rougir et tout ça
Mon pote est avec ta cousine et tout ça
On peut sauter dans ma troisième voiture et dévier, c'est mon tour
Ouais, combien de fois as-tu entendu ça ? (Tu es trop malade)
Mais tu ne me rends pas nerveux
Je t'emmène quelque part où les téléphones n'ont pas de réseau
Prendre un pack de douze, laisse-moi clouer ça
Ouais, je ne peux même pas sentir ça
Et je peux dire que tu prends bien soin de ton corps
Tu vas leur faire l'enfer, ouais
On arrive pour de vrai, Benz comme Denzel, ouais
On regarde Mo' Better Blues depuis des chambres avec des vues bien meilleures
Si on parle de toi, alors il n'y a pas de meilleur mec, tu vois ce que je veux dire ?
Tu es trop malade, bébé, je devais te le dire
Tu es trop malade et maintenant j'ai envie de me familiariser
Tu es trop malade, oh, je dois te connaître
Tu es trop malade, ouais, ma belle, tu es trop malade
Ouais, et je ne l'ai jamais vu venir
On court à travers des magnums de douze packs, ces gros caoutchoucs
Maintenant elle est avec OPM, on peut faire de gros chiffres
Son ex petit ami réalise qu'il l'aimait vraiment
Je me réveille tous les matins à la même heure, vers dix heures
Faire des pompes, quelques abdos sur "Been Thuggin'"
Aller au studio, et je dépense quelque chose
Acheter une maison en premier, puis je vais me faire inonder le poignet
Parce que l'argent fait entrer les négros dans le club, la liste ne le fait pas
Je veux juste porter mes propres vêtements comme Ben Hundreds
Et rester dans les grands casinos, chino navy
De l'herbe, mec, pas de premos, haha ouais
Je regarde toujours Mo' Better Blues
Rester à l'intérieur, commander de la nourriture, robe blanche, la faire se déshabiller (Woo)
Depuis des chambres avec des vues bien meilleures
Si on parle de toi, alors il n'y a pas de meilleur mec, tu vois ce que je veux dire ?
Tu es trop malade, bébé, je devais te le dire
Tu es trop malade et maintenant j'ai envie de me familiariser
Tu es trop malade, oh, je dois te connaître
Tu es trop malade, ouais, ma belle, tu es trop malade