Paroles et traduction DON BROCO - Bruce Willis
It's
never
enough
Этого
никогда
не
бывает
достаточно.
It
was
never
enough
Этого
всегда
было
недостаточно.
I'll
never
be
done
Я
никогда
не
закончу.
It's
never
enough
Этого
никогда
не
бывает
достаточно.
And
I'll
throw
'em
to
the
fire
like
never
before
И
я
брошу
их
в
огонь,
как
никогда
раньше.
I'll
throw
'em
to
the
fire
but
I'll
always
be
wanting
more
Я
брошу
их
в
огонь,
но
мне
всегда
будет
хотеться
большего.
Throw
'em
to
the
fire
like
never
before
Брось
их
в
огонь,
как
никогда
раньше.
It's
never
enough
Этого
никогда
не
бывает
достаточно.
I'm
with
the
guys
Я
с
ребятами.
Don't
you
know
got
malice
on
my
mind
Разве
ты
не
знаешь
что
у
меня
на
уме
злоба
I
fantasise
'bout
some
cruel
things
happening
Я
фантазирую
о
каких-то
жестоких
вещах.
Oh,
they're
happening
О,
они
случаются.
Yippee-ki-yay,
motherfucker
Йиппи-ки-йей,
ублюдок
You
just
caught
me
on
a
really
bad
day
Ты
просто
застал
меня
в
очень
плохой
день.
That
I
don't
think
I'm
ever
shaking
Не
думаю,
что
я
когда-нибудь
дрожу.
Let
it
grow,
eating
me
alive
Пусть
оно
растет,
пожирая
меня
заживо.
Would
you
change
your
life?
Ты
бы
изменил
свою
жизнь?
I
can
hate
for
England,
here
we
go
Я
могу
ненавидеть
Англию,
вот
так!
Motherfucker,
don't
Ублюдок,
не
надо
Yippee-ki-yay,
motherfucker,
ha-ha-ha-ha
Йиппи-ки-йей,
ублюдок,
ха-ха-ха-ха!
Now
it's
time
to
get
paid
Теперь
пришло
время
платить.
What
you
think
Что
ты
думаешь
That
I'm
made
of
money?
Что
я
сделан
из
денег?
Yippee-ki-yay,
motherfucker,
ha-ha-ha-ha
Йиппи-ки-йей,
ублюдок,
ха-ха-ха-ха!
Break
into
your
house
like,
yeah
(Like
yeah)
Врываюсь
в
твой
дом,
как
будто,
да
(как
будто,
да),
Messing
up
your
shit
like,
yeah
(Like
yeah)
порчу
твое
дерьмо,
как
будто,
да
(как
будто,
да).
Moved
all
of
your
furniture
(Oh
yeah)
Переставил
всю
твою
мебель
(О
да).
Fucking
up
your
feng
shui
there
(Fuck
yeah)
Ебаный
твой
фэн-шуй
там
(блядь,
да!)
And
I'm
like
whoa,
whoa,
whoa,
whoa
И
я
такой:
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты!
Shut
the
front
door
Закрой
входную
дверь.
Who
said
it's
kosher
kick
me
off
the
bleeding
tour?
Кто
сказал,
что
это
кошерно-выкинуть
меня
из
кровавого
тура?
Let
it
grow,
eating
me
alive
Пусть
оно
растет,
пожирая
меня
заживо.
Would
you
change
your
life?
Ты
бы
изменил
свою
жизнь?
I
can
hate
for
England,
here
we
go
Я
могу
ненавидеть
Англию,
вот
так!
Motherfucker,
don't
Ублюдок,
не
надо
Yippee-ki-yay,
motherfucker,
ha-ha-ha-ha
Йиппи-ки-йей,
ублюдок,
ха-ха-ха-ха!
Now
it's
time
to
get
paid
Теперь
пришло
время
платить.
What
you
think
Что
ты
думаешь
That
I'm
made
of
money?
Что
я
сделан
из
денег?
Yippee-ki-yay,
motherfucker,
ha-ha-ha-ha
Йиппи-ки-йей,
ублюдок,
ха-ха-ха-ха!
Break
into
your
house
like,
yeah
Ворваться
в
твой
дом,
как
...
да
Messing
up
your
shit
like,
yeah
Я
порчу
твое
дерьмо,
как
будто,
да
Shoes
up
on
your
cream
sofa
Туфли
на
твоем
кремовом
диване
Get
inside
your
head
like
Проникни
в
свою
голову,
как
...
Yippee-ki-yay,
motherfucker,
ha-ha-ha-ha
Йиппи-ки-йей,
ублюдок,
ха-ха-ха-ха!
Now
it's
time
to
get
paid
Теперь
пришло
время
платить.
What
you
think
Что
ты
думаешь
That
I'm
made
of
money?
Что
я
сделан
из
денег?
Yippee-ki-yay,
motherfucker,
ha-ha-ha-ha
Йиппи-ки-йей,
ублюдок,
ха-ха-ха-ха!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.