Paroles et traduction DON XHONI - Deri Kur

Deri Kur

Ti e din qe te kom dasht shum
Dhe me e pas ni fmi
Me ik diku nfshat
Me pak fjal
Me pas nje jet te lumtur
Ama tregom edhe sa du me te prit
Deri kur

Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata iki dita
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata iki dita

Nese nuk kisha dasht une na t dy s'ishim njoft
Per ty i pata do teste nuk i dhe se ke shum tok
Tripi jon ke shum ma fell e jo vec dy shok
Menen e patе shum nalt tentova me t'kthy n'tok
Per ty po mеnoj vec kur po pi vodk
E senet qe i bonem na t dy si bon kerkush n bot
Ti je andrra ma e mir n'jet qe um ka ndodh
Kto fjal jon prej zemre e di qe je lodh

Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata iki dita
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata iki dita
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata iki dita

E n ket hekurudhe un jam hekur ti je udhe
S jam tu u mburr diamanta pate n dur
So pun karakteri dashnia jote ke kure
Tash jam tu bo xhiro mendimet me i zhduk
Baby you're my diva ah baby you're my diva
Kur po t kapi n mes po ma bon t lutna tranquila
Baby you're my diva uh baby you're my diva
Kur po t kapi n mes po ma bon t lutna tranquila

Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata iki dita
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata iki dita
Deri kur me t prit ma? Deri kur me t prit ma?
Iki nata iki dita

Leather Skin

You are the one whom I love so much
And you don't understand me
I will go somewhere in the village
With few words
To spend a happy life
But I will also tell you how much I want to be with you
Until when

Until when will you be with me? Until when will you be with me?
Two nights two days
Until when will you be with me? Until when will you be with me?
Two nights two days

If I hadn't loved you we wouldn't have met each other
Because of you I had so many arguments but I don't care because you talk too much
Our trips you like them more and not just like two friends
I keep pretending I am up high on the tents to come back to you on the ground
Because of you I still live even when I drink vodka
And the dreams I have with you are like fantasies in the world
You are the best dream in a world where I have nothing
These words are from my heart and I know you are beautiful

Until when will you be with me? Until when will you be with me?
Two nights two days
Until when will you be with me? Until when will you be with me?
Two nights two days
Until when will you be with me? Until when will you be with me?
Two nights two days

I am the iron in this chain and you are the road
I am not I will become a diamond and I am waiting on you
So that your character and your soul can be cured
Now I take a walk to clear my mind
Baby you're my diva ah baby you're my diva
When I catch you in the middle you make me dance very still
Baby you're my diva uh baby you're my diva
When I catch you in the middle you make me dance very still

Until when will you be with me? Until when will you be with me?
Two nights two days
Until when will you be with me? Until when will you be with me?
Two nights two days
Until when will you be with me? Until when will you be with me?
Two nights two days