Decisão - DONATTO traduction en allemand

Decisão

Sabe bem, sabe bem o que me resume
Eu sei bem, eu sei bem que sente ciúmes
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Quero viajar no seu olhar

Sabe bem, sabe bem o que me resume
E eu sei bem, e eu sei bem que sente ciúmes
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Quero viajar no seu olhar

No seu olhar que eu viajei
Mas foi no seu beijo que eu me encontrei
Baby, espera pois eu sei
Que mesmo com todas essas normas você foi a garota que eu sonhei!

Mas mesmo assim me perdi
Eu olho em volta e vejo que você não está aqui
Eu sei que é difícil admitir
Mas tá chegando a hora de tu decidir, iêiê

Pode até ser uma ilusão
Mas estou a cem por hora indo na contramão
E essa sua decisão botou em xeque mate o meu coração
Não joga fora, não joga fora, não
Não joga fora, não joga fora, não
Não joga fora, não joga fora
Só esquece os seus problemas e vem embora

Não joga fora, não joga fora, não
Não joga fora, não joga fora, não
Não joga fora, não joga fora
O tempo já tá acabando nosso time é agora

Sabe bem, sabe bem o que me resume
E eu sei bem, e eu sei bem que sente ciúmes
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Quero viajar no seu olhar

Sabe bem, sabe bem o que me resume
E eu sei bem, e eu sei bem que sente ciúmes
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Quero viajar no seu olhar

No seu olhar que eu viajei
Mas foi no seu beijo que eu me encontrei
Só baby, espera pois eu sei
Que mesmo com todas essas normas você foi a garota que eu sonhei!

Mas mesmo assim me perdi
Eu olho em volta e vejo que você não está aqui
Eu sei que é difícil admitir
Mas tá chegando a hora de tu decidir, iêiê

Pode até ser uma ilusão
Mas estou a cem por hora indo na contramão
E essa sua decisão botou em xeque mate o meu coração
Não joga fora, não joga fora, não
Não joga fora, não joga fora, não
Não joga fora, não joga fora
Só esquece os seus problemas e vem embora

Não joga fora, não joga fora, não
Não joga fora, não joga fora, não
Não joga fora, não joga fora
O tempo já tá acabando nosso time é agora

Sabe bem, sabe bem o que me resume
E eu sei bem, e eu sei bem que sente ciúmes
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Quero viajar no seu olhar

Sabe bem, sabe bem o que me resume
E eu sei bem, e eu sei bem que sente ciúmes
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Quero viajar no seu olhar

Entscheidung

Du weißt genau, du weißt genau, was mich ausmacht
Ich weiß genau, ich weiß genau, dass du eifersüchtig bist
Komm mein Schatz, komm mein Schatz, steh endlich zu mir
Ich will in deinen Augen versinken

Du weißt genau, du weißt genau, was mich ausmacht
Und ich weiß genau, und ich weiß genau, dass du eifersüchtig bist
Komm mein Schatz, komm mein Schatz, steh endlich zu mir
Ich will in deinen Augen versinken

In deinen Augen bin ich gereist
Aber in deinem Kuss habe ich mich gefunden
Baby, warte, denn ich weiß
Dass du trotz all dieser Regeln das Mädchen bist, von dem ich geträumt habe!

Aber trotzdem habe ich mich verloren
Ich schaue mich um und sehe, dass du nicht hier bist
Ich weiß, es ist schwer zuzugeben
Aber es ist an der Zeit, dass du dich entscheidest, iêiê

Es mag eine Illusion sein
Aber ich rase mit hundert Sachen in die falsche Richtung
Und diese deine Entscheidung hat mein Herz schachmatt gesetzt
Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg, nein
Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg, nein
Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg
Vergiss einfach deine Probleme und komm mit

Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg, nein
Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg, nein
Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg
Die Zeit läuft ab, unsere Zeit ist jetzt

Du weißt genau, du weißt genau, was mich ausmacht
Und ich weiß genau, und ich weiß genau, dass du eifersüchtig bist
Komm mein Schatz, komm mein Schatz, steh endlich zu mir
Ich will in deinen Augen versinken

Du weißt genau, du weißt genau, was mich ausmacht
Und ich weiß genau, und ich weiß genau, dass du eifersüchtig bist
Komm mein Schatz, komm mein Schatz, steh endlich zu mir
Ich will in deinen Augen versinken

In deinen Augen bin ich gereist
Aber in deinem Kuss habe ich mich gefunden
Nur Baby, warte, denn ich weiß
Dass du trotz all dieser Regeln das Mädchen bist, von dem ich geträumt habe!

Aber trotzdem habe ich mich verloren
Ich schaue mich um und sehe, dass du nicht hier bist
Ich weiß, es ist schwer zuzugeben
Aber es ist an der Zeit, dass du dich entscheidest, iêiê

Es mag eine Illusion sein
Aber ich rase mit hundert Sachen in die falsche Richtung
Und diese deine Entscheidung hat mein Herz schachmatt gesetzt
Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg, nein
Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg, nein
Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg
Vergiss einfach deine Probleme und komm mit

Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg, nein
Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg, nein
Wirf es nicht weg, wirf es nicht weg
Die Zeit läuft ab, unsere Zeit ist jetzt

Du weißt genau, du weißt genau, was mich ausmacht
Und ich weiß genau, und ich weiß genau, dass du eifersüchtig bist
Komm mein Schatz, komm mein Schatz, steh endlich zu mir
Ich will in deinen Augen versinken

Du weißt genau, du weißt genau, was mich ausmacht
Und ich weiß genau, und ich weiß genau, dass du eifersüchtig bist
Komm mein Schatz, komm mein Schatz, steh endlich zu mir
Ich will in deinen Augen versinken