Nossa História - DONATTO traduction en allemand

Nossa História

Ela quer se perder comigo por essa noite
E dessa vez acho que vai rolar (vai rolar)
O foda é que ela fica nessa pose
E eu acho que isso não vai prestar (vai prestar)
Ela me matou, me acertou com uma doze
Mas doze formas eu tenho de amar
Aí que eu descobrir que o amor é doce
E doce desse jeito eu vou viciar

No teu beijo eu vou pro céu, e até falo de sentimento
Eu que sempre fui cruel e impulsivo ao mesmo tempo
Depois que provei seu mel a vida é mais do que momento
Tu coloriu meu papel e eu não sou mais vazio por dentro

Vem, escreve a nossa história
Sei que seu pai me odeia, mas sua mãe me adora
O mais importante de tudo é que você me quer
Vem ser minha mulher e pra mim isso que importa
Vem, escreve a nossa história
Sei que seu pai me odeia, mas sua mãe me adora
O mais importante de tudo é que você me quer
Vem ser minha mulher e pra mim isso que importa

Me beija, esqueça o caos da cidade
Só deita e relaxa, e veja a verdade
Deseje o som da sua cara metade
No meu edredom você mata a vontade

Você me tira da bad, quando deita na minha bad
Meu travesseiro que pede, do mundo todo tu esquece
Até meu orgulho cede, captou tu virou minha sede
Sei que eu não tô na sêde mas você amanhã tem rede internet

Tudo que eu procurei eu achei em ti
Bem mais que eu sonhei eu senti
De onde você veio que eu não te vi
Se você for uma miragem eu já me iludir

Vem, escreve a nossa história
Sei que seu pai me odeia, mas sua mãe me adora
O mais importante de tudo é que você me quer
Vem ser minha mulher e pra mim isso que importa
Vem, escreve a nossa história
Sei que seu pai me odeia, mas sua mãe me adora
O mais importante de tudo é que você me quer
Vem ser minha mulher e pra mim isso que importa

O segundo passa de um jeito
Que eu percebo que é além do desejo
A lei da atração favorece o beijo
E não é em vão que no meu sonho eu te vejo (de novo)
O segundo passa de um jeito
Que eu percebo que é além do desejo
A lei da atração favorece o beijo
Não é em vão que no meu sonho eu te vejo

Vem, escreve a nossa história
Sei que seu pai me odeia, mas sua mãe me adora
O mais importante de tudo é que você me quer
Vem ser minha mulher e pra mim isso que importa
Vem, escreve a nossa história
Sei que seu pai me odeia, mas sua mãe me adora
O mais importante de tudo é que você me quer
Vem ser minha mulher e pra mim isso que importa

Unsere Geschichte

Sie will sich mit mir verlieren, heute Nacht
Und dieses Mal, glaube ich, wird es klappen (wird es klappen)
Das Blöde ist, dass sie diese Pose einnimmt
Und ich glaube, das wird nichts bringen (wird nichts bringen)
Sie hat mich umgebracht, mit einer Zwölfer getroffen
Aber ich habe zwölf Arten zu lieben
Da entdeckte ich, dass Liebe süß ist
Und so süß werde ich süchtig

In deinem Kuss fliege ich zum Himmel und rede sogar von Gefühlen
Ich, der immer grausam und impulsiv zugleich war
Nachdem ich deinen Honig gekostet habe, ist das Leben mehr als nur ein Moment
Du hast mein Papier bunt gemacht und ich bin innerlich nicht mehr leer

Komm, schreib unsere Geschichte
Ich weiß, dein Vater hasst mich, aber deine Mutter mag mich
Das Wichtigste ist, dass du mich willst
Komm, sei meine Frau, und das ist es, was für mich zählt
Komm, schreib unsere Geschichte
Ich weiß, dein Vater hasst mich, aber deine Mutter mag mich
Das Wichtigste ist, dass du mich willst
Komm, sei meine Frau, und das ist es, was für mich zählt

Küss mich, vergiss das Chaos der Stadt
Lehn dich einfach zurück und entspann dich, und sieh die Wahrheit
Wünsch dir den Klang deiner besseren Hälfte
Unter meiner Bettdecke stillst du dein Verlangen

Du holst mich aus dem Tief, wenn du dich in mein Bett legst
Mein Kissen bittet darum, du vergisst die ganze Welt
Sogar mein Stolz gibt nach, du hast mich erobert, bist mein Durst geworden
Ich weiß, ich bin nicht durstig, aber du hast morgen wieder Internet

Alles, was ich gesucht habe, habe ich in dir gefunden
Mehr als ich geträumt habe, habe ich gefühlt
Woher kommst du, dass ich dich nicht gesehen habe
Wenn du eine Fata Morgana bist, habe ich mich schon getäuscht

Komm, schreib unsere Geschichte
Ich weiß, dein Vater hasst mich, aber deine Mutter mag mich
Das Wichtigste ist, dass du mich willst
Komm, sei meine Frau, und das ist es, was für mich zählt
Komm, schreib unsere Geschichte
Ich weiß, dein Vater hasst mich, aber deine Mutter mag mich
Das Wichtigste ist, dass du mich willst
Komm, sei meine Frau, und das ist es, was für mich zählt

Die Sekunde vergeht auf eine Art
Dass ich merke, dass es mehr als Verlangen ist
Das Gesetz der Anziehung begünstigt den Kuss
Und es ist nicht umsonst, dass ich dich in meinem Traum sehe (schon wieder)
Die Sekunde vergeht auf eine Art
Dass ich merke, dass es mehr als Verlangen ist
Das Gesetz der Anziehung begünstigt den Kuss
Es ist nicht umsonst, dass ich dich in meinem Traum sehe

Komm, schreib unsere Geschichte
Ich weiß, dein Vater hasst mich, aber deine Mutter mag mich
Das Wichtigste ist, dass du mich willst
Komm, sei meine Frau, und das ist es, was für mich zählt
Komm, schreib unsere Geschichte
Ich weiß, dein Vater hasst mich, aber deine Mutter mag mich
Das Wichtigste ist, dass du mich willst
Komm, sei meine Frau, und das ist es, was für mich zählt