Paroles et traduction DONATTO feat. ANAJU & Kaio Viana - Pifado Pra Love

Pifado Pra Love

É que o meu coração tá meio pifado pra love
Não foi sua intenção, mas de amor ele corre
Quando acha que não, de repente ocorre
Isso é uma ilusão e vê se não se envolve

Eu sei que hoje em dia é fácil
Falar que tô desapegado
Mas enquanto estive ao seu lado
Você me trocou pelo acaso
Eu sei que o amor é bem raso
Eu não quero ser mais um caso
Que casa e acaba separado
Indo cada um pro seu lado
Eu quero brisar no caminho
Degusto uma taça de vinho
Eu tô bem melhor sozinho
Agora eu voei do meu ninho
Livre, solto, eu tô indo
Sinto que eu tô evoluindo
Viver por instinto é lindo
O futuro me espera sorrindo

É que o meu coração tá meio pifado pra love
Não foi sua intenção, mas de amor ele corre
Quando acha que não, de repente ocorre
Isso é uma ilusão e vê se não se envolve

Tu sabe que eu curto a vida
Bebo em bares
E sem pares sou melhor
Vai me iludir na PQP
Tô lisa demais pra tu dá nó
Ando congelada nessa porra
Muito frio é polo norte esse clima que tá no meu coração
Mano não confunda esse estilo de vida
Falando que eu tô só e tudo isso é solidão
Amor é uma cilada
Brota e não se envolve
17 eu sou malvada
Tô off pra love

Louca me chama
Me beija, me arranha
Eu sei que ela tem uma queda por mim
Trava na ponta, da ponta e não para
Tá até concentrada me olhando assim
Se tu aguenta em camera lenta
Eu quero ver tu fazer rapidin'
Passou no teste
Já tá gastando o meu cash
Senta pra mim

Eu gosto quando você senta
Senta, senta, experimenta
Me faz de guindaste
Mas essa malvada que nunca vai passar de esquema
Gata, gata
Não se envolve
Sou do 079
Emeu coração anda meio pifado pra love

É que o meu coração tá meio pifado pra love
Não foi sua intenção, mas de amor ele corre
Quando acha que não, de repente ocorre
Isso é uma ilusão e vê se não se envolve
É que o meu coração tá meio pifado pra love
Não foi sua intenção, mas de amor ele corre
Quando acha que não, de repente ocorre
Isso é uma ilusão e vê se não se envolve

Broken For Love

My heart is kinda broken for love
It wasn't your intention, but it runs from love
When you least expect it, it suddenly happens
It's an illusion, don't get involved

I know these days it's easy
To say I'm unattached
But while I was by your side
You traded me for chance
I know love is shallow
I don't want to be another case
Who gets married and ends up separated
Each going their own way
I want to chill on the road
I taste a glass of wine
I'm much better alone
Now I flew from my nest
Free, loose, I'm going
I feel like I'm evolving
Living by instinct is beautiful
The future awaits me smiling

My heart is kinda broken for love
It wasn't your intention, but it runs from love
When you least expect it, it suddenly happens
It's an illusion, don't get involved

You know I like life
I drink in bars
And I'm better without a partner
You're gonna fool me, huh
I'm too smooth for you to tie
I'm frozen in this damn thing
It's too cold, it's the North Pole, this weather that's in my heart
Man, don't confuse this lifestyle
Saying I'm alone and all this is loneliness
Love is a trap
Come and don't get involved
17 I'm evil
I'm off for love

Crazy calls me
Kiss me, scratch me
I know she has a crush on me
It gets stuck on the edge, from the edge and doesn't stop
She's even concentrating looking at me like that
If you can handle it in slow motion
I want to see you do it fast
Passed the test
You're already spending my cash
Sit for me

I like it when you sit
Sit, sit, try it
Make me a crane
But this evil one who will never get past a scheme
Cat, cat
Don't get involved
I'm from 079
And my heart is kinda broken for love

My heart is kinda broken for love
It wasn't your intention, but it runs from love
When you least expect it, it suddenly happens
It's an illusion, don't get involved
My heart is kinda broken for love
It wasn't your intention, but it runs from love
When you least expect it, it suddenly happens
It's an illusion, don't get involved