Paroles et traduction D.O.P.E. - Nyquil

Nyquil

Day one after marriage (Day one, Day one)
You can call us newly wed (Newly wed)
Nose stopped up
Say you can't breathe
One more thing for you to dread
You tried a whole lot of things
Robotussin and that sudafed
Nothing really works
I got that NyQuil
Girl I can put you to bed
Girl imma lay you down
Take a shot
You need me now
It's about to get hot
I go below to waist
While you taking off ya top
All I see are green lights
You don't ever tell me to stop
You taking a shower
Girl you be working them pipes
I listen really close
Hear you singing again
I know you're who I want
For the rest of my life
And so I'm down on a knee
With a ring in my hand
Girl I make the music that can put you in a good mood
We don't go through drive through
I only serve you good food
I am not your average guy
Trust me I'm a good dude
Putting on ya makeup
And I swear that you look good nude
Ha, I mean that two ways
Introduce me to ya friend
Said you go two ways
Cooking up a master plan
And I'd like to say
If I ever got the chance
I'd hit it for two days
I'm a hard guy to follow
Can't no other guy
Do the things I do
That's a hard pill to swallow
But I never see the day where we'll be through
Girl you sneezing and coughing
That problem I'm solving
Russian roulette
I don't pull out revolving
Hole in one
Baby we don't be golfing
But if we talking bout love
It seem we constantly falling
Remember when we started
Every day I'd hit you up
You say you wanna ride
So I'd come and pick you up
Speeding on my way
And you would say
I'm quick enough
I laid the pipe down
And I never picked it up
I'm so forgetful
It must of slipped my mind
Since we on the subject
Baby let me slip behind
I came and changed ya life
Everything got redesigned
Your ex couldn't keep up
So one day he just resigned
But that dude was a scrub
I'm more like mister clean
I just wipe it down
Add a sparkle to the scene
Scrubbing bubbles Lysol
Man it really seems
He can't make you shine
I make you shine
I add the sheen
In a world full of rain
I feel I am her sunshine
When it comes to doing time
I feel i have done mine
I'll stand for her
How I did in the lunch line
Calculate the numbers
6-pack and it's crunch time
Her mind spoke to me
At times her lips didn't
Her soul reached out
Just to touch me
I'm so distant
Her clock biology ticked
No assistance
That is when I knew
She was mine
In that instance
The tears over years
Appeared
To be so smeared
Lies in her eyes
She cries
All from a guy
The ears forced to hear
And fear
What wasn't clear
The prize tween her thighs
She tries
Try to disguise
I'm a hard guy to follow
Can't no other guy
Do the things I do
That's a hard pill to swallow
But I never see the day where we'll be through
Girl you sneezing and coughing
That problem I'm solving
Russian roulette
I don't pull out revolving
Hole in one
Baby we don't be golfing
But if we talking bout love
It seem we constantly falling
Every curve on her body
Still points to me
You know a map without directions
Correction
I'm lost at sea
I just hope my ship
Will still sail
Without that breeze
No wind
No engine
Waves cuz that ocean
Is still at peace
The way that he text her
Is different from words he spoke
He busy selling dreams
She only know blowing smoke
Hands around her neck
She loving the way he choke
She know it's not a game
But taking it like a joke
She taking it like a champ
She asking me for a stamp
So she could send the letters
To better the ones at camp
She running through the snow
She snorting it we know
She get herself together
She tell me she need dope
Nose running she so cold
Solid the flow sold
Race against the time
Competing we go gold
Got her hands out
Yea that's I'm something I'm gone hold
NyQuil in her
Man I feel her she gone fold
I'm a hard guy to follow
Can't no other guy
Do the things I do
That's a hard pill to swallow
But I never see the day where we'll be through
Girl you sneezing and coughing
That problem I'm solving
Russian roulette
I don't pull out revolving
Hole in one
Baby we don't be golfing
But if we talking bout love
It seem we constantly falling
I'm a hard guy to follow
Can't no other guy
Do the things I do
That's a hard pill to swallow
But I never see the day where we'll be through
Girl you sneezing and coughing
That problem I'm solving
Russian roulette
I don't pull out revolving
Hole in one
Baby we don't be golfing
But if we talking bout love
It seem we constantly falling

Найквил

Первый день после свадьбы (Первый день, Первый день)
Можешь звать нас молодожёнами (Молодожёны)
У тебя заложен нос
Говоришь, что не можешь дышать
Ещё одна причина для тебя переживать
Ты перепробовала кучу всего
Робитуссин и этот Судафед
Ничего не помогает
У меня есть Найквил
Девочка, я могу уложить тебя в постель
Девочка, я уложу тебя
Сделай глоток
Я тебе сейчас нужен
Сейчас будет жарко
Я опускаюсь до твоей талии
Пока ты снимаешь свой топ
Я вижу только зелёный свет
Ты никогда не говоришь мне остановиться
Ты принимаешь душ
Девочка, ты заставляешь эти трубы работать
Я слушаю очень внимательно
Слышу, как ты снова поёшь
Я знаю, ты та, кого я хочу
На всю оставшуюся жизнь
И вот я стою на колене
С кольцом в руке
Девочка, я создаю музыку, которая может поднять тебе настроение
Мы не ходим в закусочные
Я подаю тебе только хорошую еду
Я не такой, как все
Поверь мне, я хороший парень
Ты наносишь макияж
И я клянусь, ты выглядишь прекрасно обнажённой
Ха, я имею в виду в двух смыслах
Познакомь меня со своей подругой
Сказала, что ты любишь по-всякому
Строю гениальный план
И я хотел бы сказать
Если бы у меня когда-нибудь появился шанс
Я бы делал это два дня подряд
За мной трудно угнаться
Никакой другой парень
Не сделает то, что делаю я
Эту горькую пилюлю трудно проглотить
Но я не вижу дня, когда мы расстанемся
Девочка, ты чихаешь и кашляешь
Эту проблему я решу
Русская рулетка
Я не стреляю вхолостую
С первого раза
Детка, мы не играем в гольф
Но если мы говорим о любви
Кажется, мы постоянно влюбляемся
Помнишь, как мы начинали?
Каждый день я писал тебе
Ты говорила, что хочешь прокатиться
И я приезжал и забирал тебя
Спешу к тебе
А ты говорила
Я достаточно быстрый
Я уложил свою дудку
И так и не поднял её
Я такой забывчивый
Должно быть, вылетело из головы
Раз уж мы об этом заговорили
Детка, позволь мне проскользнуть сзади
Я пришёл и изменил твою жизнь
Всё было переделано
Твой бывший не мог угнаться
Поэтому однажды он просто сдался
Но этот чувак был неудачником
Я больше похож на Мистера Пропера
Я просто стираю всё плохое
Добавляю блеска в нашу жизнь
Чистящие средства, Lysol
Кажется, он действительно
Не может заставить тебя сиять
Я заставляю тебя сиять
Я добавляю блеска
В мире, полном дождя
Я чувствую, что я её солнце
Когда дело доходит до отбывания срока
Я чувствую, что отбыл свой
Я заступлюсь за неё
Как делал это в очереди за обедом
Подсчитай цифры
6 кубиков пресса, и время перекусить
Её разум говорил со мной
Иногда её губы молчали
Её душа тянулась
Чтобы просто коснуться меня
Я такой далёкий
Её биологические часы тикали
Никакой помощи
Именно тогда я понял
Что она моя
В тот момент
Слёзы за все годы
Появились
Размазавшись по лицу
Ложь в её глазах
Она плачет
Всё из-за какого-то парня
Уши, вынужденные слышать
И бояться
Того, что было не ясно
Сокровище между её бёдер
Она пытается
Скрыть его
За мной трудно угнаться
Никакой другой парень
Не сделает то, что делаю я
Эту горькую пилюлю трудно проглотить
Но я не вижу дня, когда мы расстанемся
Девочка, ты чихаешь и кашляешь
Эту проблему я решу
Русская рулетка
Я не стреляю вхолостую
С первого раза
Детка, мы не играем в гольф
Но если мы говорим о любви
Кажется, мы постоянно влюбляемся
Каждый изгиб её тела
Всё ещё указывает на меня
Ты знаешь, карта без указателей
Поправка
Я потерян в море
Я просто надеюсь, что мой корабль
Всё ещё будет плыть
Без этого бриза
Без ветра
Без двигателя
Волны, потому что океан
Всё ещё спокоен
То, как он пишет ей сообщения
Отличается от того, что он говорит
Он занят тем, что продаёт мечты
Она знает только, как пускать дым
Его руки обвивают её шею
Ей нравится, как он душит её
Она знает, что это не игра
Но воспринимает это как шутку
Она принимает это как чемпион
Она просит у меня марку
Чтобы отправить письма
Тем, кто в лагере
Она бежит по снегу
Она нюхает его, мы знаем
Она берёт себя в руки
Она говорит мне, что ей нужна доза
Её нос течёт, ей так холодно
Её поток мыслей продан
Гонка со временем
Соревнуясь, мы получаем золото
Она протягивает руки
Да, это то, что я собираюсь удержать
Найквил в ней
Чувствую, она сломается
За мной трудно угнаться
Никакой другой парень
Не сделает то, что делаю я
Эту горькую пилюлю трудно проглотить
Но я не вижу дня, когда мы расстанемся
Девочка, ты чихаешь и кашляешь
Эту проблему я решу
Русская рулетка
Я не стреляю вхолостую
С первого раза
Детка, мы не играем в гольф
Но если мы говорим о любви
Кажется, мы постоянно влюбляемся
За мной трудно угнаться
Никакой другой парень
Не сделает то, что делаю я
Эту горькую пилюлю трудно проглотить
Но я не вижу дня, когда мы расстанемся
Девочка, ты чихаешь и кашляешь
Эту проблему я решу
Русская рулетка
Я не стреляю вхолостую
С первого раза
Детка, мы не играем в гольф
Но если мы говорим о любви
Кажется, мы постоянно влюбляемся