Paroles et traduction DOPE LEMON - Hey Man, Don't Look at Me Like That

Hey Man, Don't Look at Me Like That

You're riding in the wind
Some tape recordin'
You're broke again
Lazing in the cold
Think you should know by now
Things come way to slow
You're not one of those to use her in the back row
But hey, if you love somebody
Say it out loud
You have the key to your happiness
Make yourself proud
Hey man
Don't stand there like you don't know what's going on
'Cause once it starts, it ain't over til it's done
Sure as hell if you live let live
So hey man
Don't you look at me like that
[?] cigarettes
[?] kitty
Trust me babe, I can't
You're bruisin',I can see it in your eye
So you now ride along
Blazing in the cold
You're thinking's become way too slow
And hey, if you love somebody
Say it out loud
You have the key to your happiness
Make yourself proud
So hey man
Don't look at me like that
If you love somebody then say it out loud
Heck, If you love somebody say it out loud
Yeah
Make yourself proud
So hey man
Don't look at me like that
So hey man
Don't look at me like that
Alright!
So hey man
(Don't look at me like that)
So hey man
(Don't look at me like that)
So hey
(Don't look at me like that)
So hey man
(Don't look at me like that)
Ow!

Эй, парень, не смотри на меня так

Ты мчишься на ветру,
С кассетником в руке,
Ты снова на мели,
Мерзнешь в холоде,
Думаю, тебе пора бы знать,
Что все приходит слишком медленно.
Ты не из тех, кто использует ее на задних рядах,
Но эй, если ты любишь кого-то,
Скажи это вслух.
У тебя есть ключ к твоему счастью,
Сделай себя гордым.
Эй, парень,
Не стой так, будто не знаешь, что происходит,
Потому что, как только начнется, это не закончится, пока не будет сделано.
Уж точно, если живешь - дай жить другим.
Так что, эй, парень,
Не смотри на меня так.
[Неразборчиво] сигареты,
[Неразборчиво] кошечка,
Поверь мне, детка, я не могу.
Ты вся в синяках, я вижу это в твоих глазах.
Так что теперь ты едешь дальше,
Сгорая в холоде.
Твои мысли стали слишком медленными.
И эй, если ты любишь кого-то,
Скажи это вслух.
У тебя есть ключ к твоему счастью,
Сделай себя гордым.
Так что, эй, парень,
Не смотри на меня так.
Если ты любишь кого-то, скажи это вслух.
Черт возьми, если ты любишь кого-то, скажи это вслух.
Да,
Сделай себя гордым.
Так что, эй, парень,
Не смотри на меня так.
Так что, эй, парень,
Не смотри на меня так.
Хорошо!
Так что, эй, парень,
(Не смотри на меня так)
Так что, эй, парень,
(Не смотри на меня так)
Так что, эй,
(Не смотри на меня так)
Так что, эй, парень,
(Не смотри на меня так)
Ой!