DOPECLVB - Джунгли - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DOPECLVB - Джунгли




Джунгли
Jungle
[Припев, Glebasta Spal]:
[Chorus, Glebasta Spal]:
Тут ночи короче, чем день (Да!)
The nights here are shorter than the day (Yeah!)
Прохлада теней (Вау!)
The cool of the shadows (Wow!)
Наш дом на дереве залезай
Our treehouse come on in
[Куплет: Glebasta Spal]:
[Verse 1: Glebasta Spal]:
Мои челы будто обезьяны. Эй, не маши руками!
My homies are like monkeys. Hey, don't wave your hands!
Аллигатор под ногами, скольжу у водопада
An alligator under my feet, I slide by the waterfall
Светлячков рой поджигает мне мой дымящий
A swarm of fireflies lights my smoking
Из кувшина? пью зари, и не вижу изъянов (Не!)
From a jug? I drink the dawn, and I see no flaws (No!)
[Переход, Glebasta Spal]:
[Bridge, Glebasta Spal]:
Этот мой вечно цветущий мир.
This is my ever-blooming world.
Я так хочу тебя понять мой друг, не злись.
I so want to understand you, my friend, don't be angry.
Мы существуем так рядом. Мы существуем так рядом.
We exist so close. We exist so close.
Да, я знаю, джунгли правят нами, и
Yes, I know, the jungle rules us, and
[Куплет: Basic Boy]:
[Verse 2: Basic Boy]:
Обзор на 360 (вау!) нам добыча нужна (ммм)
360° view (wow!) we need prey (mmm)
Затаился в камышах, глубоко и ровно дышать
Hiding in the reeds, breathing deep and steady
Я приближаюсь неспеша, ведь это мой новый шанс
I'm approaching slowly, because this is my new chance
Одинокий рывок и я все забираю
A single dash and I take it all
Все эти твои звери замирают, слышишь шаг
All these animals of yours freeze, you hear the step
[Переход, Basic Boy]:
[Bridge, Basic Boy]:
Если слишком много думать, так легко сойти с ума
If you think too much, it's so easy to go crazy
Я давно уже отъехал в этих джунглях на ветра
I've long gone with the wind in this jungle
На каноэ в Амазонке, меж пера и в зубах
On a canoe in the Amazon, between feathers and in teeth
Я оставил свой рассудок каждой твари по частям (Окей!)
I left my sanity to each creature in parts (Okay!)
Дикий-дикий, как Тарзан огрызаюсь на людей
Wild-wild, like Tarzan I snap at people
Никогда не заносите в эти джунгли новостей, окей
Never bring news into this jungle, okay
Я съел запретный плод и теперь я одинок
I ate the forbidden fruit and now I'm alone
Средь листвы и между строк, я мечусь который год
Among the leaves and between the lines, I've been rushing for years
[Переход]:
[Bridge]:
Здесь нету больше людей,
There are no more people here,
Здесь нету этих дверей
There are no doors here
Здесь сплю среди этих корней
I sleep here among these roots
Здесь не важно ночь или день
It doesn't matter here night or day
Здесь...
Here...
Здесь нету больше людей,
There are no more people here,
Здесь нету этих дверей
There are no doors here
Здесь сплю среди этих корней
I sleep here among these roots
Здесь не важно ночь или день
It doesn't matter here night or day
Здесь
Here
[Припев, Glebasta Spal]:
[Chorus, Glebasta Spal]:
Ночи короче, чем день (Да!)
The nights are shorter than the day (Yeah!)
Прохлада теней (Вау!)
The cool of the shadows (Wow!)
Наш дом на дереве залезай
Our treehouse come on in
Третий Куплет: i61
[Verse 3: i61]
В этих джунглях [...] горячо
In this jungle [...] it's hot
Днем в городе [...] на ней болью
During the day in the city [...] on it with pain
Она вечерами добираясь домой
She gets home in the evenings
К моим друзьям суки ходили [...]
Bitches went to my friends [...]
Буревестники на реке (Воу!)
Petrels on the river (Woah!)
Очень много света
Lots of light
Я здесь вижу, как далеко
I see how far it is here
И я уверен в том, что моя кровь
And I'm sure that my blood
На горе очень много весит
Weighs a lot on the mountain
Я [...] водопаде
I [...] waterfall
[...] страхе
[...] fear
Я тут хожу [...] леопард, эй
I walk here [...] leopard, hey
[Припев, Glebasta Spal]:
[Chorus, Glebasta Spal]:
Тут ночи короче, чем день (Да!)
The nights here are shorter than the day (Yeah!)
Прохлада теней (Вау!)
The cool of the shadows (Wow!)
Наш дом на дереве залезай
Our treehouse come on in






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.