Cosmic Lovers - DORYAN traduction en allemand

Cosmic Lovers

With you I power through
With you, I'm never blue
Yeah yeah yeah yeah
You are my rhapsody
My sweet, sweet ecstasy
Yeah yeah yeah yeah

The moment we met at my ex's flat
I knew I would have to get right on that
There's something about you
You're always on my mind
Yeah yeah yeah Yeah
Starting out I was your part time lover
Took me a while to see there's no other
There's something about you
You're always on my mind

The million ways that I get you undressed in my head
The love you make me feel the morning right out of bed, yeah
The promises we make before we run right to the edge
You know it's you, you know it's you
Yeah All the nights we spend awake, just burning ahead
'Cause baby don't we know it, we can sleep when we're dead!
A cosmic dance right on the ledge

You know it's you
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
You know it's you
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
You know it's you
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
You know it's you
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh

It's the highs when I'm with you
It's the rush when I hold you
Just you know that I got you
Under my skin
It's the moment you touch me
It's the life that you give me
It's the nights when we dance with
All my sins

The million ways that I get you undressed in my head
The love you make me feel the morning right out of bed, yeah
The promises we make before we run right to the edge
You know it's you, you know it's you
Yeah All the nights we spend awake, just burning ahead
'Cause baby don't we know it, we can sleep when we're dead!
A cosmic dance right on the ledge
Hey Hey Hey

The million ways that I get you undressed in my head
The love you make me feel the morning right out of bed, yeah
The promises we make before we run right to the edge
You know it's you, you know it's you
Yeah All the nights we spend awake, just burning ahead
'Cause baby don't we know it, we can sleep when we're dead!
A cosmic dance right on the ledge

You know it's you
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
You know it's you
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
You know it's you
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
You know it's you
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh

We took a pinch of stardust, threw the night away
You called us cosmic lovers, never meant to stray
You had me sweating, spread under your milky way
You took my breath away

Kosmische Liebende

Mit dir überwinde ich alles
Mit dir bin ich nie traurig
Yeah yeah yeah yeah
Du bist meine Rhapsodie
Meine süße, süße Ekstase
Yeah yeah yeah yeah

Als wir uns in der Wohnung meiner Ex trafen
Wusste ich, dass ich mich sofort darum kümmern muss
Du hast etwas Besonderes
Du bist immer in meinen Gedanken
Yeah yeah yeah yeah
Anfangs war ich dein Teilzeit-Liebhaber
Ich brauchte eine Weile, um zu sehen, dass es keine andere gibt
Du hast etwas Besonderes
Du bist immer in meinen Gedanken

Die Millionen Arten, wie ich dich in meinem Kopf ausziehe
Die Liebe, die du mich fühlen lässt, morgens direkt aus dem Bett, yeah
Die Versprechen, die wir machen, bevor wir direkt an den Rand rennen
Du weißt, dass du es bist, du weißt, dass du es bist
Yeah, all die Nächte, die wir wach verbringen, einfach weiterbrennen
Denn, Baby, wissen wir nicht, wir können schlafen, wenn wir tot sind!
Ein kosmischer Tanz direkt am Abgrund

Du weißt, dass du es bist
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
Du weißt, dass du es bist
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
Du weißt, dass du es bist
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
Du weißt, dass du es bist
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh

Es sind die Höhen, wenn ich bei dir bin
Es ist der Rausch, wenn ich dich halte
Du weißt, dass ich dich habe
Unter meiner Haut
Es ist der Moment, in dem du mich berührst
Es ist das Leben, das du mir gibst
Es sind die Nächte, in denen wir tanzen mit
All meinen Sünden

Die Millionen Arten, wie ich dich in meinem Kopf ausziehe
Die Liebe, die du mich fühlen lässt, morgens direkt aus dem Bett, yeah
Die Versprechen, die wir machen, bevor wir direkt an den Rand rennen
Du weißt, dass du es bist, du weißt, dass du es bist
Yeah, all die Nächte, die wir wach verbringen, einfach weiterbrennen
Denn, Baby, wissen wir nicht, wir können schlafen, wenn wir tot sind!
Ein kosmischer Tanz direkt am Abgrund
Hey Hey Hey

Die Millionen Arten, wie ich dich in meinem Kopf ausziehe
Die Liebe, die du mich fühlen lässt, morgens direkt aus dem Bett, yeah
Die Versprechen, die wir machen, bevor wir direkt an den Rand rennen
Du weißt, dass du es bist, du weißt, dass du es bist
Yeah, all die Nächte, die wir wach verbringen, einfach weiterbrennen
Denn, Baby, wissen wir nicht, wir können schlafen, wenn wir tot sind!
Ein kosmischer Tanz direkt am Abgrund

Du weißt, dass du es bist
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
Du weißt, dass du es bist
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
Du weißt, dass du es bist
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh
Du weißt, dass du es bist
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh

Wir nahmen eine Prise Sternenstaub, warfen die Nacht weg
Du nanntest uns kosmische Liebende, niemals dazu bestimmt, abzuweichen
Du hast mich zum Schwitzen gebracht, ausgebreitet unter deiner Milchstraße
Du hast mir den Atem geraubt