DORYAN - Cosmic Lovers - traduction des paroles en russe

Cosmic Lovers - DORYANtraduction en russe




Cosmic Lovers
Космические любовники
With you I power through
С тобой я полон сил,
With you, I'm never blue
С тобой мне грусть не грозит,
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
You are my rhapsody
Ты моя рапсодия,
My sweet, sweet ecstasy
Мой сладкий, сладкий экстаз,
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
The moment we met at my ex's flat
В тот миг, когда мы встретились в квартире моей бывшей,
I knew I would have to get right on that
Я понял, что должен тебя заполучить,
There's something about you
В тебе есть что-то,
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях,
Yeah yeah yeah Yeah
Да, да, да, да
Starting out I was your part time lover
Сначала я был твоим неполным любовником,
Took me a while to see there's no other
Мне потребовалось время, чтобы понять, что другой мне не нужен,
There's something about you
В тебе есть что-то,
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях,
The million ways that I get you undressed in my head
Миллион способов раздеть тебя у меня в голове,
The love you make me feel the morning right out of bed, yeah
Любовь, которую ты даришь мне с самого утра, да,
The promises we make before we run right to the edge
Обещания, которые мы даем, прежде чем прыгнуть в омут с головой,
You know it's you, you know it's you
Ты знаешь, это ты, ты знаешь, это ты,
Yeah All the nights we spend awake, just burning ahead
Да, все эти ночи без сна, мы просто горим,
'Cause baby don't we know it, we can sleep when we're dead!
Ведь, детка, мы же знаем, выспимся, когда умрем!
A cosmic dance right on the ledge
Космический танец на краю пропасти,
You know it's you
Ты знаешь, это ты,
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о
Ooh ooh ooh oh
О-о-о-о
You know it's you
Ты знаешь, это ты,
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о
Ooh ooh ooh oh
О-о-о-о
You know it's you
Ты знаешь, это ты,
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о
Ooh ooh ooh oh
О-о-о-о
You know it's you
Ты знаешь, это ты,
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о
Ooh ooh ooh oh
О-о-о-о
It's the highs when I'm with you
Это эйфория, когда я с тобой,
It's the rush when I hold you
Это восторг, когда я обнимаю тебя,
Just you know that I got you
Просто знай, что ты моя,
Under my skin
Под моей кожей,
It's the moment you touch me
Это тот момент, когда ты прикасаешься ко мне,
It's the life that you give me
Это жизнь, которую ты мне даешь,
It's the nights when we dance with
Это ночи, когда мы танцуем со
All my sins
Всеми моими грехами,
The million ways that I get you undressed in my head
Миллион способов раздеть тебя у меня в голове,
The love you make me feel the morning right out of bed, yeah
Любовь, которую ты даришь мне с самого утра, да,
The promises we make before we run right to the edge
Обещания, которые мы даем, прежде чем прыгнуть в омут с головой,
You know it's you, you know it's you
Ты знаешь, это ты, ты знаешь, это ты,
Yeah All the nights we spend awake, just burning ahead
Да, все эти ночи без сна, мы просто горим,
'Cause baby don't we know it, we can sleep when we're dead!
Ведь, детка, мы же знаем, выспимся, когда умрем!
A cosmic dance right on the ledge
Космический танец на краю пропасти,
Hey Hey Hey
Эй, эй, эй
The million ways that I get you undressed in my head
Миллион способов раздеть тебя у меня в голове,
The love you make me feel the morning right out of bed, yeah
Любовь, которую ты даришь мне с самого утра, да,
The promises we make before we run right to the edge
Обещания, которые мы даем, прежде чем прыгнуть в омут с головой,
You know it's you, you know it's you
Ты знаешь, это ты, ты знаешь, это ты,
Yeah All the nights we spend awake, just burning ahead
Да, все эти ночи без сна, мы просто горим,
'Cause baby don't we know it, we can sleep when we're dead!
Ведь, детка, мы же знаем, выспимся, когда умрем!
A cosmic dance right on the ledge
Космический танец на краю пропасти,
You know it's you
Ты знаешь, это ты,
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о
Ooh ooh ooh oh
О-о-о-о
You know it's you
Ты знаешь, это ты,
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о
Ooh ooh ooh oh
О-о-о-о
You know it's you
Ты знаешь, это ты,
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о
Ooh ooh ooh oh
О-о-о-о
You know it's you
Ты знаешь, это ты,
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о
Ooh ooh ooh oh
О-о-о-о
We took a pinch of stardust, threw the night away
Мы взяли щепотку звездной пыли, провели ночь без сна,
You called us cosmic lovers, never meant to stray
Ты назвала нас космическими любовниками, не желающими сбиться с пути,
You had me sweating, spread under your milky way
Я весь вспотел, раскинувшись под твоим млечным путем,
You took my breath away
Ты перехватила мое дыхание.





Writer(s): Boris Reimao Alves

DORYAN - Cosmic Lovers
Album
Cosmic Lovers
date de sortie
12-02-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.