Double - History of love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Double - History of love




History of love
History of love
切なく寝れない夜
Sleepless nights full of sorrow
あれからどれくらい
It feels like so long
時計の針進んだの
Since the hands of time moved on
落ちてく涙が
My tears fall
枕にしみこむけれど
Soaking into my pillow
とめどなくあふれてく
But they continue to flow
突然の別れの言葉 how can you treat me like this?
Out of nowhere, you said goodbye. How can you treat me like this?
一瞬で幕が下りた様に見えなくなる
In an instant, the curtain falls, and you disappear
もし私がもっと努力したなら
If only I had tried harder
あなたは側にいてくれたかしら
Would you have stayed by my side?
こんなにも簡単に捨てられるの history of our love
Can you really discard me so easily? History of our love
もう2人でめくる事の無いアルバム
The album we'll never turn the pages of together
ともし火消えてく今でも
Even though the fire is dying
思い出キラキラ history of our love
Memories still sparkle history of our love
冷たくなってゆく
Growing cold
涙は same as your heart
My tears are same as your heart
いつの間にか凍りだしてた
Frozen before I knew it
同じ夢を見て
We shared the same dreams
同じ時間過ごして
Spent the same hours together
とうに春は通り過ぎてた
But spring has long since passed us by
当然の様に鳴らすチャイムいつもの事
The chime rings, a normal occurrence
I felt it was little different そう悲しい予感
I felt it was little different, a feeling of sadness
もし私がもっと努力したなら
If only I had tried harder
あなたは側にいてくれたかしら
Would you have stayed by my side?
こんなにも簡単に捨てられるの history of our love
Can you really discard me so easily? History of our love
もう2人でめくる事の無いアルバム
The album we'll never turn the pages of together
ともし火消えてく今でも
Even though the fire is dying
思い出キラキラ history of our love
Memories still sparkle history of our love
愛のhistory 重ねたlove story
A history of love, our woven love story
これからは一人で歩んでゆくの
From now on, I'll walk alone
でも won't forget I won't regret
But, won't forget, I won't regret
刻み込む in my history oh yeah
Etching it into my history, oh yeah
もし私がもっと努力したなら
If only I had tried harder
あなたは側にいてくれたかしら
Would you have stayed by my side?
こんなにも簡単に捨てられるの history of our love
Can you really discard me so easily? History of our love
もう2人でめくる事の無いアルバム
The album we'll never turn the pages of together
ともし火消えてく今でも
Even though the fire is dying
思い出キラキラ history of our love
Memories still sparkle history of our love
もし私がもっと努力したなら
If only I had tried harder
あなたは側にいてくれたかしら
Would you have stayed by my side?
こんなにも簡単に捨てられるの history of our love
Can you really discard me so easily? History of our love
もう2人でめくる事の無いアルバム
The album we'll never turn the pages of together
ともし火消えてく今でも
Even though the fire is dying
思い出キラキラ history of our love
Memories still sparkle history of our love





Writer(s): JOHNNY MOSEGAARD PEDERSEN, TAKAKO, MICHAEL JAY, MARJORIE MAYE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.