Paroles et traduction Double - Party Time

Party Time

※Uh I got my lipstick on and gonna,
UUUH, until the break of down
Why don't ya come on down, and feel the sound
Help me relax, burst off the beat ground
All the ladies in the house tonight
Set your mind free keep your body tight
Keep up with me D.O.U.B.L.E.
To all the ladies come rock it with me※
疲れたウィークエンド 目覚ますベル
友達からの phone call
受話器の向こうから tonight we're gonna have a party
呼んでいる声がする where you at girl?
Wake up warm up gotta get ready for
Make up dress up that's what I care for
今だけ boyfriend, no! just leave him alone
Start up brush up gotta do little more
Call up drive up to the dance floor
つま先まで磨き上げて
△Happy party time このひととき
Just set yourself free keep up with me
Are you having fun? 楽しんでる?
この瞬間 have fun everyone
It's a party time...△
たどり着いて 目に飛び込む
開かれるのを待っているドア
扉の向こうから 弾けそうなほどのBEATS
呼んでいる みんないる "what'sup girls!

Время Вечеринки

※Эй, я накрасила губы и собираюсь,
УУУХ, до самого рассвета
Почему бы тебе не спуститься и не почувствовать ритм
Помоги мне расслабиться, взорваться от бита
Все девушки в доме сегодня вечером
Освободите свой разум, держите тело в тонусе
Не отставайте от меня, D.O.U.B.L.E.
Всем девушкам, давайте зажжем со мной※
Утомляющий уикэнд, будильник звенит
Телефонный звонок от подруги
Из трубки слышится: "сегодня вечером у нас вечеринка"
Зовущий голос спрашивает: "где ты, девочка?"
Просыпаюсь, разминаюсь, нужно готовиться к
Макияж, платье - вот что меня волнует
Сейчас бойфренд не нужен, нет! просто оставь его в покое
Прихорашиваюсь, нужно сделать еще немного
Звоню, подъезжаю к танцполу
Отполирована с головы до пят
△Счастливое время вечеринки, этот миг
Просто освободись, не отставай от меня
Тебе весело? Развлекаешься?
В этот момент веселитесь все
Это время вечеринки...△
Прибываю, и в глаза бросается
Дверь, которая ждет, чтобы открыться
Из-за двери доносятся взрывные ритмы
Зовут, все там: "как дела, девчонки!"