Paroles et traduction Double - Who's That Girl

Who's That Girl

Who's that just who's that? I wanna know
Who's that just who's that?
Why didn't you tell me 何も教えてくれなかったの
Who's that just who's that? I wanna know
Who's that just who's that?
いつまで 逃げるつもりなの
Now tell me who's that girl who's that

近頃妙に you look so strange
何かを baby 隠してる様子
不審なベル不安を告げる
Baby, how can I ask you 'who is it?'

でもね 信じている
真実確かめるまでは
I still believe in you 気のせい
でもね この日曜
I saw you on the street
あなたと歩くそのコ Who's that girl

Who's that just who's that? I wanna know
Who's that just who's that?
Why didn't you tell me 何も教えてくれなかったの
Who's that just who's that? 教えてよ
Who's that just who's that?
いつまで 逃げるつもりなの
Now tell me who's that girl who's that

I see your face I see you look so pale
タバコに手を伸ばして
何も言わなくても
Baby I found you tried to hide away

でもね 信じている
真実確かめるまでは
I still believe in you 気のせい
でもね この日曜
I saw you on the street
あなたと歩くそのコは誰

Who's that just who's that? I wanna know
Who's that just who's that?
Why didn't you tell me 何も教えてくれなかったの
Who's that just who's that?
Who's that just who's that?
いつまで 逃げるつもり
My boy now tell me who's that girl who's that

憶えている what you said to me
Never gonna tell you lies
You told me never gonna say goodbye
I still believe in you 愚かでも
だから笑ってウソだと否定して

Who's that just who's that?
Who's that just who's that? ...

Кто эта девушка?

Кто это, кто это? Я хочу знать.
Кто это, кто это?
Почему ты мне ничего не сказала?
Кто это, кто это? Я хочу знать.
Кто это, кто это?
Долго ты еще собираешься убегать?
Ну скажи мне, кто эта девушка, кто это?

В последнее время ты выглядишь так странно.
Детка, ты что-то скрываешь.
Тревожный звонок возвещает о моей тревоге.
Детка, как мне спросить тебя, кто это?

Но я верю тебе.
Пока не узнаю правду.
Я все еще верю в тебя, мне кажется.
Но в это воскресенье.
Я видел тебя на улице.
Девушка, которая шла с тобой, кто она?

Кто это, кто это? Я хочу знать.
Кто это, кто это?
Почему ты мне ничего не сказала?
Кто это, кто это? Скажи мне.
Кто это, кто это?
Долго ты еще собираешься убегать?
Ну скажи мне, кто эта девушка, кто это?

Я вижу твое лицо, я вижу, ты так бледна.
Тянешься за сигаретой.
Даже ничего не говоря.
Детка, я понял, ты пыталась спрятаться.

Но я верю тебе.
Пока не узнаю правду.
Я все еще верю в тебя, мне кажется.
Но в это воскресенье.
Я видел тебя на улице.
Кто та девушка, что шла с тобой?

Кто это, кто это? Я хочу знать.
Кто это, кто это?
Почему ты мне ничего не сказала?
Кто это, кто это?
Кто это, кто это?
Долго ты еще собираешься убегать?
Любимый, ну скажи мне, кто эта девушка, кто это?

Помню, что ты мне сказала.
Никогда не буду тебе лгать.
Ты сказала, что никогда не скажешь "прощай".
Я все еще верю в тебя, даже если это глупо.
Поэтому улыбнись и скажи, что это ложь.

Кто это, кто это?
Кто это, кто это? ...